日本経済大学ウクライナ避難民学生支援基金ご支援の御礼
日本経済大学ウクライナ避難民学生支援基金 支援者の皆さま
「日本経済大学 ウクライナ避難民学生支援基金 | 日本での学びの継続と就職支援を」のクラウドファンディングにおきまして、1,383,000円ものご支援をいただき、誠にありがとうございました。皆さまのご支援のおかげで、ウクライナ避難民学生は日本文化体験、平和活動、国際交流活動、就職活動等に取り組むことができました。プロジェクト完了報告といたしまして、活動報告およびウクライナ避難民学生からの御礼メッセージを送付させていただきます。
<活動報告>
▲皆さまからのご支援をもとに、ウクライナ人留学生向けの日本語教材を購入しました。また、日本語講師の人件費にも利用させていただきました。これまでに、日本語能力試験 JLPT 1級(N1)2名、2級 (N2)4名、3級(N3)15名が合格しております。ご支援をいただき誠にありがとうございました。
▲今年5月ウクライナ大使館より、ウクライナの現状を伝える動画の日本語字幕翻訳サポートの依頼を受けました。身に付けた日本語力を活かして取り組み、クオリティーと献身さがウクライナ大使館から高く評価され、ウクライナ人学生10人とウクライナ人教員に感謝状が送られました。
▲ワルサヴァ・ボーギさん コメント
この動画の翻訳を大使館に頼まれたときに、私たちはみんな頑張ろうという気持ちで課題を引き受けました。動画を見て私は感動しました。私たちは安全な生活が送れていますが、ウクライナの人たちはとても苦しんでいます。ウクライナのために私たちは翻訳を手伝うことができてとても良かったです。
▲就職活動にも積極的に取り組んでいます。岩田産業グループさまにご協力をいただき、岩田産業の食品を活用したウクライナ料理のレシピ考案等に取り組んでいます。
最後に、ウクライナ避難民学生を代表して2名より、御礼メッセージを掲載させていただきます。
マルガリータ・ダガエヴァ
私達への様々なご支援のお陰で、とても有意義な留学生活を送ることができています。
心から感謝申し上げます。私は、日本での就労を目指し、就職活動に挑戦。目標としていた先端的な環境技術を使った産業機器メーカーに就職することになりました。新社会人になるため、これからもより一層の努力をしていきたいと思います。
カテリナ・マニコフスカヤ
ウクライナ避難民学生のため、多大なご支援頂き、本当にありがとうございます。
皆様のお陰で、安心・安全の学修環境を頂き、自身の専門である日本語の勉強に集中した結果、日本語能力試験2級(N2)に合格することができました。
これからも、皆様への感謝を胸に、勉学に励んでまいります。
今後も大学での学びはもちろん、交流活動や就職活動等、支援してまいります。今後もご支援・ご協力のほど何卒よろしくお願い申し上げます。
日本経済大学 ウクライナ避難民学生支援基金 代表 松本一朗