ありがとうございました

　　　支援して頂いた皆様へ

 

　震災直後の火災から　「形ある物は無くした」と、これからどうすれば良いのかと途方にくれてました。そんな中でも「必ず母と輪島で美容師として働く」と目標を持つ事が出来ました。その思いを持ち続けることが出来たのは　皆様の温かい支援のおかげです。

頂くメッセージに　何度も何度も読み返しては　前を向く力を頂いてきました。

 

 プロジェクトの最初は「移動美容室」。かかる費用と、余りにも高すぎる制度の壁に断念するしかありませんでした。

「仮設店舗」での再開を目指すことにしました。

今現在の火災エリアは　街づくりの為の話し合いが始まろうとしています。

再び輪島市本町に店舗、家を建築出来る日がいつになるかはわかりません。

その日を待つ為に「仮設店舗」を考えました。

母と2人で働いていた以前の美容室は、セット面2つの田舎の小さな美容室です。

そんな私達が「仮店舗」を！と諦めることなく思い続けてこれたのは、皆様の温かい応援のおかげです。

1月11日にオープンを向かえる予定です。

仮設店舗は、「キリモト」さんから縁を繋いで頂いて「坂茂建築設計」の協力で完成しました。また豪雨災害もあった中　地元の工務店にも力になって頂きました。

皆さんの支援に感謝しています。本当にありがとうございます。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　ホシバ美容室　　上加　茂美

 

 

追記

お礼メール遅くなっています。申し訳ありません。

1月11日までには支援して頂いた皆様に送る予定です。