銃ではなくシューズで母国の未来を切り拓く。グエム・アブラハムの挑戦

最愛のファンの皆様こんにちは！

グエム・アブラハムです。

 

前回は、

スーダンで知られている最も有名な文化、「遊牧民」について

紹介させてもらいました。

 

南スーダンは 64 の部族からなる大きな国で、64 の部族はそれぞれ独自の言語を話し、国内の他の部族とは異な​​る文化を持っています。それは結婚についてもおなじです。

 

今日は、南スーダンの結婚文化についてお話しします。

 

結婚文化

 

南スーダンの結婚文化は、民族や宗教によって異なります。

共通することの 1 つは、南スーダンでは主に結婚は出産のためのものだということです。

 

南スーダンの文化では、女性は結婚後できるだけ早く出産することが期待されています。スーダンの結婚は主に一夫多妻制度であり、男性は望むだけ多くの妻と結婚することが許されています。

 

南スーダンで結婚する方法.

 

最初のステップは、男性またはその両親が、最初に両親が選んだ女性にプロポーズすることです。

 

2番目のステップは、女性の両親に会い、娘と結婚する意向を伝えることです。

 

男性またはその父親は、より多く交流するために女性の両親を訪問し続けます。

 

その後、両親と娘と息子の両方が条件に同意した後、結婚の手配が行われます。

 

結婚の取り決めでは、男性側が女性側に花嫁料を支払います。

そして、双方が食べ物や飲み物を準備します。

男性側は女性側が用意したものを食べたり飲んだり、女性側は男性側が作ったものを食べたりします。

 

女性の美しさと教育レベルによっては、支払われる花嫁料の価格が非常に高くなる場合があります。

100 頭から 700 頭の牛、ヤギ、ヒツジが贈られます。

 

ディンカ文化では、背の高い女の子がより良いとされ、時には700頭にまで達することがあるのです。

この多額の花嫁料は、男性とその父親だけで支払うのではなく、主に男性のコミュニティによって支払われます。

 

男性のコミュニティのメンバーみんなで支払った花嫁料は、同じように少女のコミュニティの中で共有されるのです。

 

すべての支払いが終わると

女性の母親たちが、娘を男性の家に妻として連れて行きます。

 

新しくやって来たお嫁さんは、1年間ずっとお客様として大切に扱われ、

男性の母親がその間ずっと彼女の世話をします。

 

南スーダンでは農業が主要な活動の 1 つであるため

1年が過ぎると、彼女は家事や庭仕事を始めることができます。

 

次は、南スーダンの食文化についてお話ししたいと思います。

 

（原文）

MARRIAGE CULTURE

Marriage culture in South Sudan varies depending on ethnicity and religion.

One common thing is that in South Sudan is mainly for procreation.

In South Sudanese culture a woman is expected to produce as soon as possible after marriage.

The marriage is mainly polygamous system in Sudan where a man is allowed to marry as many wives as he wishes.

 

HOW TO MARRY IN SOUTH SUDAN.

The first step is either the boy or parents of the boy first identify the lady of his choice of parents choice and proposing to her.

The second step is to meet the parents of the girl and telling them ur intentions to marry their daughter. The boy or the boys father keep visiting parents of the girls for more interactions.

Then after both parents and their daughter and son all agree terms then, marriage arrangements are made.

In the marriage arrangement, the boys side is the one to pay bride price to the girls side. But both sides prepare foods and drinks which will be exchanged as the boys community eats and drinks what is being prepared by the girls community and girls community eats what is being prepared by the boys community.

 

The price is sometimes so expensive depending on the beauty and education level of the lady ranging from 100 to 700 cows plus some goats and sheep as gifts.

In Dinka culture the height of the girl determined what amount to pay as tall girls are more expensive and sometimes the prices can go up to 700 cattle and some goats and sheep which may not be counted but used as minor gifts.

This large amount is not only paid by the boy and his father, its mainly paid by the community of the boy as all community members contribute to pay all that to the girl’s community and it is shared by the girl’s community.

    

 After all paid is agreed by the ladies parents then the ladies mother and some aunts take the lady to the boys house as his wife finally.

After the new wife is brought, the mother of the boy takes care of this new wife for about a year without allowing her to do anything as she is called a visitor for the entire one year period.

After that then she can start to do her house work and garden work as farming is one of the main activities in South Sudan.