若者6人の挑戦！阿波踊りを通じて日本の魅力をパリに届けたい！

世界中の人に日本の魅力を伝えていきたい！

20代の若者6人で、伝統と革新を融合させた阿波踊りパフォーマンスを

『Japan Expo』で披露したい！！

 

はじめまして。菊地智巳と申します。私は３歳から２２年間、阿波踊りをやっています。現在は『創作舞踊集団　寶船』という阿波踊りエンターテインメント集団のプロメンバーとして活動しております。阿波踊りを通じて、日本芸能のかっこよさ、日本人がもっているエネルギーを世界中の方に伝えていきたいと思っています。

 

その先駆けとして今年7月、フランスのパリで行われるJapan Expo 2014に参加いたします。それに伴いプロメンバー6名のうち4名分の渡航費の支援をお願いいたします。

 

（プロメンバーとして活動している若者達）

 

 

日本文化をかっこいいと思っている若者、わずか15％！

 

私は３歳から２２年間、阿波踊りをやっております。小学校高学年からはヒップホップダンスやストリートダンス、ブレイクダンスもやってきました。色々なジャンルのダンスを経験してきましたが、海外の踊りに負けないくらい阿波踊りはかっこよく、エネルギーがあります。

 

『手をあげて足を運べば阿波踊り』と言われるように、阿波踊りは誰でも気軽に楽しめる踊りです。ジャズが流行った時代は管楽器で阿波踊りを踊っている写真も残されており、それぞれが阿波踊りを通じて自由に自己紹介をする、というのが本来の在り方です。そんな自由な踊り・文化だからこそどんなポップカルチャーとも融合できる唯一の伝統文化だと思っております。

 

（夏季　阿波踊り大会の様子）

 

さらに、阿波踊りは小学生から70歳以上のお年寄りまで幅広い年齢層の方が所属しており、これだけ世代の違う人たちが仲間として活動できることは、観客だけでなく演者としても『子供から年配の方まで一緒になって楽しめる素晴らしいエンターテインメント』だと、私自身感じています。

（自分の国の文化に対する意識調査/2012年　

出典：お正月ニッポンプロジェクト）

しかし、日本の若者のうち日本芸能をかっこいい、誇りに思っている若者はわずか15％（自分の国の意識調査2012　出典：お正月ニッポンプロジェクト）しかいません。実際、「小学校時代阿波踊りをやっていることを恥ずかしくて言えなかった」、「阿波踊りをやっている事を馬鹿にされた」、この様な経験のあるメンバーもいます。また、大人の方々ですら、古典芸能の見方や面白さを理解し辛く、若者達にその魅力を伝えられない状況です。

 

 

8割以上の学生がかっこいいと答えてくれた！

世代を越え、国籍も越えて楽しめるエンターテインメント、それが阿波踊り！

 

 

（都内にある中学高等学校での芸術鑑賞会にて　2013年）

 

現在、日本での活動として関東にある中学校、高等学校で行われる芸術鑑賞会で公演を行っておりますが、嬉しい事に私たちのパフォーマンスを観た学生の88％以上（2013年度に実施した芸術鑑賞会のアンケート集計より）が、「こんなに日本芸能がかっこいいと思わなかった！」、「エネルギーに溢れていてすごい感動した！」、「僕も阿波踊りをやってみたいと思った！」など、嬉しいお言葉をたくさんいただきました。

 

 

日本の文化を誇れない若者の存在。

多くの若者に、日本芸能を好きになってほしい！

 

友人とイギリスに行った際、イギリス人の方にあなたの国の文化で誇れるものはありますか？と問われたことがあります。友達は何も答えることができませんでした。その時に、イギリス人の方の私の友人を鼻で笑った様な態度を見て、悲しさと悔しさで胸がいっぱいになりました。日本人として自国の文化や芸能を自信をもって話せる人は日本に何％いるでしょうか？海外の文化にばかり目がいき、日本の文化を誇れない。これから、日本の良さを海外にアピール出来ない人間が増えていくのではないかと思うと、とても不安です。

 

現在、アイドルやアニメ、ゲームの普及によってCool Japanといわれるものがオタク文化に偏りつつあり、文化庁も日本芸能の海外発信を課題に挙げております。忍者や侍といったエネルギッシュなイメージは以前より薄れてきているそうです。もちろん、アニメなどは素晴らしい文化ではありますが、生々しい感動（荒々しい呼吸や、したたる汗）を感じる時間が少なくなってきているのは、とても寂しいことだと感じています。

 

けれども、インドで行われた『Cool Japan Festival 2014』に出演した際、まだまだ日本芸能で感動を与える事が出来ると感じました。

 

（12万人が来場したCool Japan Festival 2014 in インド/ムンバイの様子）

 

 

ライブ感覚で楽しめる参加型パフォーマンスを

 

阿波踊りをはじめ歌舞伎や能、狂言はどれにしても今のアイドルやアニメ文化の様にかつては多くの方が熱狂したエンターテインメントだからこそ現在でも受け継がれているのだと思います。

 

古典芸能や伝統芸能は日本人にとって『鑑賞するもの』になっている印象です。幸い、私たちのメンバーは平均年齢が20代の若いメンバーで構成されています。伝統芸能パフォーマーとして若者にも分かりやすく、ライブに来ている感覚で楽しめ、多くの若者に寶船を通じて、観たいを超えてやってみたい！と思っていただけるように、参加型のパフォーマンスを行っています。

 

（寶船の参加型パフォーマンス）

（言語や国境の壁を越えて阿波踊りを楽しむ様子）

 

 

伝統文化を誇れる人たちを増やす先駆けに！

どんなポップカルチャーとも融合できる自由度の高い阿波踊りを日本の方だけでなく世界中の人々に伝え、初めて会った海外の方と自国の伝統文化の話で盛り上がれる！一緒に踊って楽しめる！そんな自分の国の文化を誇れる人が少しでも増えることを目標に、23万人以上が訪れるというフランスで行われる『Japan Expo 2014』に阿波踊りパフォーマーとして参加いたします。

 

プロメンバーで活躍する6人は平均年齢23.8歳とまだまだ未熟者ですが、そんな若者が阿波踊りで世界に出る、日本を代表する伝統芸能パフォーマーになる、という大きな夢を掲げ、無謀な夢だけれども本気で頑張っている姿をみせることで、応援してくださっている学生や社会人の方に、努力すれば必ず夢は叶うんだ、という希望を与えていきたいと思っております。

 

 

支援金の使い道

 

（寶船のメンバー）

 

プロメンバー6名のうち、4名分の渡航費の支援をお願いいたします。阿波踊りは、踊りと、音を奏でる鳴りもの、という大きく分けて2つに分類されます。最低でも鳴り物は、リーダーの役割を果たす鉦、音に味付けをする締め太鼓、迫力を出す大太鼓の3名は、阿波踊りを海外に披露するにあたり必要不可欠です。また、踊りも最低限の迫力や、演目の構成上3人は必要不可欠だと感じています。

 

渡航費：16万円×4名＝64万円

宿泊費：6万円×4名＝24万円

食費：3万円×4名＝12万円

フランスでの交通費：2万円×4名＝8万円

【合計：27万円×4名＝108万円】

 

嬉しい事に、わたくしたちの理念や活動に共感してくださり、海外で行われる様々なイベントへの出演依頼の声がかかります。しかし、ツアーの一貫としての出演依頼も多く、全ての公演に参加したい気持ちは山々なのですが、残念ながら予算の問題で断念したイベントも多いです。
今回、フランスのパリで行われるJapan Expo 2014のお話をいただき、このチャンスを予算の問題で断念したくはありません。

最悪持ち出しで敢行する覚悟ではございますが、このREADY FOR?を通じて少しでも多くの方に私たちの活動を知っていただき、応援してくださる方がいらっしゃれば幸いだと思い、掲載にいたりました。

 

（ハワイで行ったパフォーマンスの様子　2011年）

 

目標金額以上の支援金が集まった場合、滞在期間を延ばし、路上でのパフォーマンスや、フランスのライブハウス、フランスにある学校への出演など、Japan Expoに来場されない方にも、日本文化に少しでも触れていただく活動を精力的に行っていきたいと計画しておりますので、皆様何卒よろしくお願いいたします。

 

 

【創作舞踊集団　寶船】

 

公式HP : http://takarabune.org

Facebook：https://www.facebook.com/Takarabune.official

twitter：https://twitter.com/Takarabune_info

 

（ニューヨーク公演の様子）

 

 

引換券について

 

￥3000
サンクスカード
オリジナルステッカー

 

￥10000

サンクスカード
オリジナルステッカー

缶バッジ
オリジナルTシャツ

公式HP、パンフレットにて名前掲載

 

 

 

 

￥10000
サンクスカード
オリジナルステッカー
缶バッジ

単独公演（東京：2014年11月16日又は、
大阪：2014年11月23日）ペアチケットプレゼント
公式HP、パンフレットにて名前掲載

 

（劇場で開催される単独公演の様子）

 

  

 

￥30000
サンクスカード
オリジナルステッカー

缶バッジ
オリジナルTシャツ

３年間ご希望の単独公演招待（ペアチケット）
公式パンフレット・HPにて名前掲載

 

 

￥100000
サンクスカード
オリジナルステッカー

缶バッジ
オリジナルTシャツ
公式パンフレット・HPに名前掲載
３年間ご希望の公演への招待

３年間冠婚葬祭・社内イベント・新年会・忘年会での無料パフォーマンス

 

※公演招待に関して単独公演に直接お越しいただけない場合は、撮影した映像をお送りいたします。