ウルジーからのお手紙♪

 

子ども達の中では引っ込み思案なウルジー。

先日、照屋がモンゴルに行った際に子ども達からスタッフへ

ビデオメッセージを撮ってきてくれました！

普段は引っ込み思案なウルジーも、

私たちスタッフに向けてお身体に気をつけて下さい。

という温かいメッセージを送ってくれました！

その際に先生達がウルジーを褒めて場が凄く和んだそうです♪

そんなウルジーが私たちスタッフにお手紙を書いてくれました＾＾

 

(左からバスカとウルジー)

 

(一生懸命お手紙を書いているウルジーと絵を描こうとしているバスカ)

 

（ウルジーからのお手紙。とっても達筆です！）

 

 

お手紙の内容を日本語に訳してみました！

 

こんにちは。

何よりも先に今日の挨拶を申し上げます。

あなたたちは私たちの為に全部の力を出して働いている事にとても感謝します。

私たちも、あなたたちの為にかわいい、かわいい物を作っています。

あなたたちに、ありがとう。

モンゴルに早く来てください。

 

ウルジーありがとう♪♪

本プロジェクトは、少人数での運営という事もあり

正直、大変な事もありますがご協力して下さる皆様の応援や

何よりも子ども達からの、ありがとう！という言葉に励まされ、

自分ももっと頑張ろうという気になります！！

いつもありがとうございます！！

 

本日の更新はドンボスコ孤児院支援チームの上原でした！