ブラジル人学校に通う子供達の為に古い送迎バスを買いかえたい
10月22日に待望の新しい送迎バスが納車されました。
皆様のご支援のおかげで、子供たちの笑顔を見ることができました。
ご支援いただきました皆様には心よりお礼申し上げます。
本当にありがとうございました。
6月10日にプロジェクトをスタートし、2カ月の挑戦はなかなか厳しく途中あきらめムードも漂いましたが、皆様の温かいご支援のおかげで、無事に達成することができました。
これもひとえにＳＮＳを通していろいろな方々に情報を拡散していただいた結果だと思います。学校を知らない方々からもたくさんのご支援や温かいメッセージをいただきとてもうれしかったです。
【収支報告】
支援金総額 ￥3,950,000
READYFOR手数料 ￥521,400
送迎バス購入代 トヨタハイエース ￥1,650,000
日産キャラバン ￥1,500,000
諸費用 ￥40,000
雑費（リターン用材料費、通信費、人件費等） ￥238,600
支出金額計 ￥3,950,000
今回のプロジェクトは私たちにとって初めての挑戦でした。クラウドファンディングに挑戦したことにより送迎バス買い替えができたことは大きな成果だと思います。
この感謝の気持ちを忘れずにこれからも子供たちのためにより良い学校運営を目指していきたいと思っています。
現在、学校運営はなかなか厳しい状況が続いています。子供たちの学習環境は決して良いものとはいえません。少しでも改善できるように努力するつもりですが、まだまだ皆様からのご支援が必要です。何卒ご理解ご協力よろしくお願いします。
学校の活動などの情報は以下のＳＮＳで日々発信しています。ご覧いただければ幸いです。
No dia 22 de outubro, recebemos o tão aguardado dois novos carros escolares. Graças ao apoio de todos, conseguimos ver o sorriso das crianças. Agradecemos de coração a todos que contribuíram. Muito obrigado.
Iniciamos o projeto no dia 10 de junho e enfrentamos um desafio de dois meses, que foi desafiador e em alguns momentos pensamos em desistir, mas, com o apoio de todos, conseguimos alcançar nosso objetivo com sucesso.
Acreditamos que isso foi possível principalmente graças à divulgação feita por diversas pessoas através das redes sociais. Ficamos muito felizes em receber apoio e mensagens de carinho, inclusive de pessoas que não conheciam a escola.
[Relatório financeiro]
Total de contribuições: ¥3.950.000
Taxa da plataforma READYFOR: ¥521.400
Custo do novo ônibus escolar:
- Toyota Hiace: ¥1.650.000
- Nissan Caravan: ¥1.500.000
- Outros custos: ¥40.000
Despesas diversas (materiais para recompensas, comunicação, custos com pessoal, etc.): ¥238.600
Total de despesas: ¥3.950.000
Conseguir trocar os carros escolares através do crowdfunding foi um grande sucesso. Com muita gratidão, continuaremos nos esforçando para melhorar a administração da escola em prol das crianças.
Atualmente, a situação da administração da escola permanece difícil, e o ambiente de aprendizagem para as crianças ainda precisa ser inovada. Vamos nos empenhar para melhorar, mas ainda precisamos de mais apoio de todos. Pedimos a sua compreensão e colaboração.
As informações sobre as atividades da escola são divulgadas diariamente nas redes sociais. Esperamos que acompanhem!
