上方落語を未来に伝えるプロジェクト。キックオフイベント開催へ！

 

 

 

 

 

リターンの詳細

 

ご支援いただいた皆様へ、ご家族、ご友人を一名お誘いいただくことが可能なペア招待券、バックヤードツアー付き招待券など落語の魅力に触れていただくリターン品を用意しております。

 

日本初！NFTポスター型の招待状

 

返礼品として落語会初の試みとなる【NFTポスター型の招待状】を発行いたします。

※ライブを行う場合は、NFTでお送りするポスター画像提示して頂く事で２席分の招待状の代わりになります。

 

 

※株式会社FUKUMARUがNFTを作成し、支援者様が作成した電子ウォレット（メタマスク）に NFTポスターを送付させていただきます。

※メタマスクのアドレスを返信頂けた場合（希望者）に限り、支援者様のメタマスクにNFT をお送りします。 クラウドファンディング終了後、 支援者様にご対応いただきたい内容の詳細をメールにてお伝えをさせていただきます。

※ライブを行う場合は、NFTでお送りするポスター画像提示して頂く事を招待状の代わりになります。 万が一、紛失した場合は支援者の証明をいただく必要があります。

※NFTはポリゴンで発行します。ポリゴンに対応するopenseaなどプラットフォームで売買が可能となります。  

 

【お取り扱い確認事項】

・売買する場合はイベント終了後からとすること。

・オリジナルデータを加工することを禁止します。

・上方落語のイメージを著しく損なう用途で使う事を禁止すること。

 

以上を明記してNFTを発行します。

 

 

 

 

 

 

 

 

※こちらのライブは確定のものではありません。募集期間内に目標金額まで到達できなかった場合は返金されます。

 

 

プロジェクトの概要

 

超訳落語LIVE（寄席）23年2月18日＠京都芸術大学 映像ホール 開催（予定）

 

ライブでは超訳落語以外にも、京都芸術大学×五楽笑人ならではのパフォーマンスを企画しています。 

 

Z世代のクリエイターと落語家、それぞれの視点から生み出される新時代の落語———。

ぜひ実現にご協力ください。

 

 

イベント開催にこだわるワケ

 

私たちの胸には、初めて落語を生で見た時に受けた”落語の面白さへの衝撃”があります。

 

生で見る落語には修練された芸の迫力、豊かな表現力が創る笑い、それらを包む会場の雰囲気といった、テレビでもYouTubeでも伝わらない魅力がありました。

 

上方落語に馴染みのない方にはまず生で落語に触れていただくことが上方落語の魅力を伝える”最良の方法だと信じております。

 

他方で、上方落語の魅力を全国にも伝える必要があります。また諸事情で会場に足を運べないご支援者の皆様にも上方落語を楽しんでいただくためにYouTubeなどの配信を使った限定公開も行う予定です。

 

頂いたご支援金は全て超訳落語ライブの運営費とプロジェクト活動費に充てさせていただきます。

 

※何らかの事情で予定していた形でライブなどの活動が中止となる場合は、上方落語を未来に伝えるプロジェクトへのご支援賜わる事が目的の為、予定通りその活動資金として使わせていただきます。（ここまでのプロジェクトの運営費、イラスト製作費、チラシ代金、人件費、協力費、交通費、落語さんへの落語製作費など、殘った費用はゼミ活動費）に活用させて頂きます。

 

 

クラウドファンディングを行う理由

 

想いから始めたプロジェクトの為、現在のところ。運営費、製作費、人的リソース等全ての活動を自己負担で賄っております。継続的に上方落語を盛り上げたいと想う他方で、自己負担で活動を継続的に続けることは現実面で困難となります。

 

クラウドファンディングを活用することで活動を全国に知っていただくキッカケ、ご支援を賜るキッカケになればとクラウドファンディングに挑戦しております。 

 

今回のプロジェクトの最初の目標は

五楽笑人の超訳落語LIVE（寄席）を満員御礼で開催すること。

普段落語に触れていない方にも観劇いただく機会が、上方落語を次世代に繋げることになると信じております。

 

そのため

招待券をリターンの要とします。

 

ただ「資金を集める」だけでなく、「応援してくださる人」を集めることもこのプロジェクトの大きな目的の一つです。クラウドファンディングを成功すること＝満員御礼でのイベント開催を目指します。

 

 

上方落語のミライに本気で挑むメンバー

 

 

 

 

もっと多くの人に上方落語を伝えたい！

 

 

 

そのような優れた伝統をもつ上方落語が、近年高齢化などの課題を抱えていると知り、私たちのようなZ世代にも上方落語の面白さを伝えようと考えたことが、この取り組みの始まりです。

 

 

プロジェクトの成り立ち

 

鴨志田ゼミ松竹芸能プロジェクトでは、本年度「日本の伝統とNFT」をテーマにNFTといった現代テクノロジーを用いて、文化の高齢化と担い手の縮小、情報発信の不足などといった伝統芸能の多くが抱える課題をクリアできる策の研究を進めており、その１つに“落語の若返り”を研究してまいりました。

 

そんな中、松竹芸能の噺家にも私たちと同じ課題に挑む活動をしている落語家ユニットがいると言うお話を聞き、私たちが制作した、落語を現代風にアレンジする【超訳落語】を松竹芸能様にプレゼンしましたところ、

 

『上方落語を次世代に、未来に伝えたい！』との想いが重なり、今回のプロジェクトの立ち上げとなりました。

 

他方で、上方落語界で中堅として活躍する5名の噺家が結成したユニット五楽笑人は、古典落語のその後のストーリーをメンバー全員で構成し、効果音や映像を用いてリレー形式で行う落語「ラクゴノソノゴ」を制作。上方落語の次世代に伝えるユニット活動をスタートしておりました。

 

第一作は「寿限無」。そして、現在第二作「道具屋」制作中。

 

上記写真撮影：佐藤浩

 

 

Z世代の私たちが考える落語の課題

 

落語のストーリーの面白さ、表現の深さに衝撃を受けた一方で、言葉の難しさ、時代背景の理解など、落語を楽しむために必要な下地の多さ、画の少なさなどに伸び代を感じました。

 

それらを改善していけば、上方落語を次世代に伝えられるコンテンツにできるのではないかという想いから生まれたのが、

 

上方落語を現代風にアレンジ！超訳落語

 

 

落語の魅力である話の構成の面白さはそのまま残しながらも、舞台や登場人物を現代にトレース。誰もが聞きやすい話し言葉を使い。15〜20分程度のテンポの良い尺に纏めたことで、落語に馴染みのない世代にも聞きやすい作品となっています。

 

上方落語の名作「ねずみ」がなぜか“異世界ファンタジー”に変身！

超訳落語β版をお聞きください。

 

🔻ご試聴ください。

https://youtu.be/mOhWDyf7K4E

 

 

 

落語家と芸大生の共創から生まれる【超訳落語】

 

お聞きいただいた落語の脚本とイラストは私たちゼミ生が担当。五楽笑人の落語家さんが脚本をベースに台本へと落とし込み、ネタに仕上げることで超訳落語は完成します。

 

今プロジェクトでは五楽笑人5名分の制作を予定。上方落語らしく万人に楽しめる作品にするべく、現在新作を鋭意制作中です。制作日記は随時更新します。

 

公式Twitter：https://twitter.com/goraku_syonin

公式Instagram：https://www.instagram.com/goraku_shonin/

公式YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCG2yrMbZaBgDdrN2_3MAtQA

 

 

協賛スポンサーの大募集！

 

 

超訳落語ライブを開催する会場は定数120名席の会場となります。そのため招待券（チケット）ご支援金（¥6000~）だけでは満席でも（¥6000✖️120席=¥720,000〜）と目標の運営費130万円が賄えません。

 

またこれ以上大きな会場を押さえるとなると会場費のUP、運営スタッフの増員などが必要となり全５名のゼミ生で運営するプロジェクトでは人的リソース不足に陥り、満足のいく運営ができなくなる可能性があります。

 

そこで特別な特典をご用意して協賛いただけるスポンサー様を募集しております。

※スポンサー様（企業・個人）スペシャル特典

 

 

 

応援メッセージ

 

五楽笑人からのメッセージ

 

 

・笑福亭鉄瓶

 

 

・笑福亭喬介 

 

 

・笑福亭生寿 

 

 

・桂咲之輔 

 

 

・笑福亭呂好 

 

 

---

 

松竹芸能ゼミ生からのメッセージ

 

 

私たちゼミ生は、上方落語についてまったく知らないゼロの状態からスタートし、先生方や裏川プロデューサー、五楽笑人の方々を通じて少しずつ理解を深めてきました。このプロジェクトが、上方落語に対する固定観念を壊し、次の世代につなげていくきっかけになることを願っています。

 

皆様のあたたかいご支援をお願いいたします。

 

 

松竹芸能株式会社代表取締役社長　関根康からのコメント

 

松竹芸能株式会社代表取締役社長　関根康

 

※ご支援金のお振り込み先は「株式会社FUKUMARU」の口座となります。