READYFOR
クラウドファンディングとははじめる
さがす
ログインログイン・登録
成立

外国人患者を助けたい!新版医療通訳冊子『HELP YOU』

HELP YOU代表 古山正裕

HELP YOU代表 古山正裕

外国人患者を助けたい!新版医療通訳冊子『HELP YOU』

支援総額

656,000

目標金額 500,000円

支援者
84人
募集終了日
2019年12月26日
プロジェクトは成立しました!
5お気に入り登録
5人がお気に入りしています

5お気に入り登録
5人がお気に入りしています
さぼり
さぼり
19/12/26

いいことを考えましたね。皆さんの支援が集まって良かったですね。どうぞ思う存分頑張ってください。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

さぼり様

お名前を見てびっくりしました!最後の最後の最後の1人をさぼり様の温かいご支援で終了できたこと大変嬉しく思っております。本当にありがとうございました!今まで2年間活動してきましたが一人で行うには限界があって、経営者や翻訳家、デザイナー、政治家、医師などたくさんの方々との出会いがあり、今まで諦めずに活動することができました。来年は冊子だけでなくアプリや医療通訳士など更に飛躍できる年にしていきますので、今後とも引き続きよろしくお願いいたします!

19/12/29
田村 優
田村 優
他に1個のプロジェクトを支援中!19/12/26
他に1個のプロジェクトを支援中!

とても良い取り組みですね!応援してます:)

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

優さん!

お久しぶりです!まさか同じRAの方から応援いただけるとは…!優さん研究でお忙しいのに本当にありがとうございます!会館での活動が原点ですし、今の活動にも活きているプロジェクトなので、優さんにも知っていただけて本当に嬉しかったです!!来年は早速冊子を完成させて皆さんにお届けしますので楽しみにしていてください!これからもよろしくお願いします!

19/12/29
Kazu Ikeuchi
Kazu Ikeuchi
19/12/26

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

Ikeuchi様

この度はお忙しい中HELP YOUページをご覧いただき、更にご支援まで本当にありがとうございます!新潟県の外国人数は他県と比べるとそこまで多くはないのですが、多い・少ないの基準でHELP YOUをやるやらないを決めるものではないですし、多かれ少なかれ必ずあるべきサービスだと思いますので、まずは新潟県で普及させて全国に広げていきたいです!まだまだひよっこの私ですが、これからも引き続きよろしくお願いいたします。

19/12/29
太子くん
太子くん
19/12/26

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

太子くん様

誰かと思ったら、、本名を見てびっくりしました!笑 本当にありがとう!まずはこのプロジェクトを太子くん様に知っていただいただけでも嬉しいし、陰ながら応援してくれたことも本当に嬉しかった!!日本人が海外にいく時にも役立つものだから是非みんなにも広めて欲しいです。住んでる地域は違うけれど、お互いこれからも頑張ろうね!引き続きよろしくお願いします。

19/12/29
Yoshio Ikeda
Yoshio Ikeda
19/12/26

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

Ikedaさん!

最後の最後にご支援いただきありがとうございます!起業相談で初めてお話しした時から熱心にお話を聞いてくださり、また僕の我儘にもお付き合いくださって本当に嬉しかったです!(いろいろご迷惑もおかけしてすみませんでした…。)来年は新版冊子はもちろんアプリや医療通訳、啓蒙活動等行なえるようNPOの事業化も本格的にさせていきます!いろいろと池田さんにもご迷惑をおかけすることもたくさんあるかと思いますが、これからも一緒に頑張っていきましょう!!

19/12/29
yaknull99rdfr
yaknull99rdfr
他に94個のプロジェクトを支援中!19/12/26
他に94個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

yaknull99rdfrさま

初めまして!この度は遠くからHELP YOUを見守り応援してくださったこと本当に嬉しいです!

全国各地の方々からこうして色んな形で出会い、応援いただけていること、本当に励みになります!新潟に限らず地方にはこうした外国人診療で悩んでいる方もまだまだたくさんいらっしゃると思いますので、少しでもお力になれるようこれからも頑張ります!!今後ともよろしくお願いいたします。

19/12/29
柴田幹夫
柴田幹夫
19/12/26

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

柴田先生!

先日は出張や授業などお忙しい中、お話しいただき誠にありがとうございました!

さらにご支援までほんとうにありがとうございます!!新潟には中国語圏の方々が多いので、こうして柴田先生からご支援いただき大変心強いです!まずは英語版を制作して更に中国語や多言語へ広めていく予定ですので、柴田先生にも是非メンバーの一員としてご協力いただけたら嬉しいです!これからも引き続きよろしくお願いいたします。

19/12/29
板倉 由実
板倉 由実
他に11個のプロジェクトを支援中!19/12/26
他に11個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

板倉由実さま

初めまして!数あるプロジェクトの中からHELP YOUページをご覧いただき、更にご支援までいただき誠にありがとうございます!

新潟ではまだまだ認知されおらず意識も低いことが現状なので、まずは冊子を完成させて新潟を拠点に全国へ発信していきます!長い道のりとなりますが少しずつ前進させていきますのでこれからもよろしくお願いいたします。

19/12/29
木村 圭介

とても素晴らしい取り組みですね!

応援しています。そして周りに困ってる外国人の方がいたら、この冊子を渡しますね。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

木村圭介様

初めまして!この度はHELP YOUプロジェクトにご支援いただき、誠にありがとうございます!

はじめはなかなかご支援が集まらず不安な毎日でしたが、こうしてたくさんの方々からご支援いただきHELP YOUの取り組みが間違ったことではないことに改めて気づかされました。是非たくさんの外国の方にお渡しして欲しいです!これからもよろしくお願いいたします。

19/12/29
Kurage
Kurage
19/12/26

遅ればせながら参加させて頂きます‼️

応援してます。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

Kurage様

応援だけでなくご支援までいただき誠にありがとうございます!

最後の最後まで見届けて頂いて本当に嬉しいです!『外国人患者の受入』の現状を知っていただけただけでも嬉しいのに、こうしてあたたかい応援メッセージをくださってメンバー一同ほんとうに励みになります!新版冊子を完成させることを第一目標に、来年は更にいろんなことに挑戦する年にしていきます!!これからもよろしくお願いいたします。

19/12/29
小池 智美

古山さん

うっかりしてました!遅くなってごめんなさい!プロジェクトの成功をお祈りしております。がんばってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

小池さん!遅くなっただなんてとんでもないです!小池さんにはfacebookでシェアいただいて嬉しかったです!その上ご支援まで…。MMワークショップの活動が今に活きていると感じますし、悩みや不安を感じている方々の声をもっとたくさん聞きながら来年も活動していきます!来年は外国人医療をさらに充実させられる年にできるよう引き続き頑張りますので、これからもよろしくお願いいたします!

19/12/29
しげの
しげの
19/12/25

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

しげの久しぶり!プロジェクトページ見て頂いただけでなく、ご支援や応援コメントまで本当に嬉しいよ!!仕事忙しいのにありがとう!こうして同期のみんなからも応援してくれて、本当に活動の励みになります…。医療費の未払いとか医師不足とか、外国人受入拒否とか課題がたくさんあって思うようにいかないこともたくさんあるけれど、少しずつ解決していけるよう頑張るね!!これからもよろしくお願いします!

19/12/26
Shiro
Shiro
19/12/25

非常に重要で意義のある取り組みですね。

ぜひ頑張ってください。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

Shiroさん

昨日は突然の訪問にも関わらずお話しいただきありがとうございました!またご支援までいただけて本当に嬉しい限りです…。社会課題を解決するのは本当に一筋縄ではいかなくて、たくさんの方々からのご声援とご支援で本活動が成り立っていること改めて感じております。冊子だけでなくアプリ開発や啓蒙活動などこれからもやるべきことはたくさんありますが、一歩一歩少しずつ前進していきますので、引き続きよろしくお願いいたします!!

19/12/26
YD
YD
19/12/25

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

YDさん

昨日はお忙しい中お話しいただきありがとうございました!学生時代の英語の授業は今でも印象に残っていて、こうしてまたYD先生とお話しできて嬉しかったです。英語版だけでなく、新潟には中国やロシア、ベトナムからの在留外国人が多いので、日本語も英語も通じない方々に向けて、多言語版の冊子を作る予定です!まだまだ始めたばかりで右も左も分かりませんが、少しずつ前に進めていけたらと思います。これからも引き続きよろしくお願いいたします!

19/12/26
Emi Horii
Emi Horii
19/12/25

微力ながら応援しております。

冊子の完成を心待ちにしております。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

堀井さん

先日はお忙しい中お話しいただきありがとうございました!医療機関はもちろんなのですが、堀井さんのように大学内の保健室でも起きている課題ですよね。

受診時の会話だけでなく、健康診断やよくある症状、日本の医療制度等も載せる予定ですので、完成まで楽しみにしていてください!今後もお互い協力して留学生支援していきましょう!!引き続きよろしくお願いいたします。

19/12/26
Takumi Matsuda

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

Takumi Matsudaさま

はじめまして!この度はHELP YOUプロジェクトページをご覧いただき、さらにご支援と応援コメントまでいただき誠にありがとうございます!

こうしてまだお会いしたことがない方から応援いただけることが本当に嬉しくて心強くて本当に励みになるものなんだと感じております!まだまだひよっこの私ですが、新潟から全国へ広げられるよう活動してきますので、今後ともよろしくお願いいたします!

19/12/26
ヤマギシ マナブ

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

山岸さん

この度はご支援だけでなくあたたかいメッセージまでいただき誠にありがとうございます!山岸さんのように海外で生活していた方々にとっても必要な内容だと思いますし、意思疎通できない地域で体調が悪くなった時にも役立つものだと感じております。冊子が完成した際には是非海外ボランティアの方々にも広めていただけたら嬉しいです。JICAボランティアの件、またお話お伺いさせてください!

19/12/26
林 和正
林 和正
19/12/24

永く支援を続けて下さい。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

林さん、

先日はお忙しい中お話しの機会を作っていただきありがとうございました!林さんとお会いすると代ゼミの頃が懐かしくなってきますね笑。林さん含めてたくさんの方々からご支援いただき、途中で諦めずに最後まで続けてこれて本当に良かったと改めて感じております。冊子以外にもアプリにしたり法人化したりとやるべきことはたくさんありますが、ひとつひとつめげずに頑張っていきます!!これからもよろしくお願いいたします。

19/12/26
yuki
yuki
19/12/23

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

yukiさん!

Oxfordのメンバーからこうして応援していただいて本当に嬉しいよ!あの時、俺も飛行機で体調崩して本当に辛くて意思疎通できない苦しさ味わいました…。体調不良で本当に辛い時って言葉も出てこないし、どうしていいのかわからないよね。外国人はもちろん日本人が海外に行く時も絶対に必要なツールだから、是非みんなにも使ってほしいと思っています。これから日本全国で普及できるよう頑張るね!!

19/12/25
YOKO
YOKO
19/12/23

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

YOKOさま

はじめまして!この度はクラウドファンディングページを見つけてくださり、さらにご支援までいただいて本当にありがとうございます!最後の最後、プロジェクト達成後もこうして応援いただいたこと、メンバー一同本当に励みになります!ここからが本番で、外国人に手に取っていただき使ってよかった言ってもらえるまで私たちメンバー全員で走り続けますので、これからも引き続きよろしくお願いいたします!

19/12/25
red
red
19/12/23

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

redさま

はじめまして!HELP YOUプロジェクトの記事をご覧いただき、またご支援まで本当にありがとうございます!redさまのおかげで無事に目標金額に達成することができました!本当に感謝しても仕切れないです…。最後まで見守って背中を押してくださったこと本当に励みになります!言葉の壁がある外国人医療をさらに良いものにできるようこれからも前進させていきますので、引き続きよろしくお願いいたします!

19/12/25
五十嵐奈穂子
五十嵐奈穂子
他に13個のプロジェクトを支援中!19/12/23
他に13個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

いがなおさま

はじめまして!この度は数あるプロジェクトの中からHELP YOUを見つけてくださり、さらにご支援までいただき大変嬉しく存じます!

意思疎通したくてもできない外国人と、本当に伝わっているのかわからない医療関係者を繋ぐ橋渡し。文字ひとつ色ひとつイラストひとつ取ってみても本当にこれで良いのか不安な気持ちで悩むこともたくさんあるのですが、安心感を与える冊子ができるよう最後まで頑張りますので、これからもよろしくお願いいたします!

19/12/25
近藤 大輔

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

近藤大輔さま

はじめまして!この度はクラウドファンディングページを見つけていただき、またご支援やあたたかいお言葉までいただき誠にありがとうございます!学生時代に1人ではじめた活動が、日に日にデザイナーの皆さま含めたくさんの方々からご賛同いただき現在にまで範囲を広げることができました。私1人ではここまで来ることが絶対にできないと改めて実感しており、今後も近藤さまはじめたくさんの方々と協力しながら前進していけたらと思いますので、引き続きよろしくお願いいたします!

19/12/25
hassun
hassun
19/12/21

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

hassunさま

この度はHELP YOUプロジェクトにご支援と応援メッセージまでいただき誠にありがとうございます!開始当初はプロジェクトが成功するか本当に不安で心配な日々が続きましたが、こうしてたくさんの方々から日に日にご支援いただき感謝の気持ちでいっぱいです……。冊子の手触り感や1冊持っておく安心感を与えられるよう新冊子制作頑張ります!!途中経過のご報告も新着情報で掲載予定ですので是非ご覧いただけたら嬉しいです!引き続きよろしくお願いいたします。

19/12/25
後藤 拓生

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

後藤さん!

ご無沙汰しております。以前は国際交流会館のことや留学生支援に関してご指導いただきまして誠にありがとうございました!また今回このプロジェクトにも応援いただき本当に嬉しい限りです…。こうして留学生支援関係者の方々からご協力くださり私たちの活動の励みになりますし、早く冊子を完成させて多くの留学生にお届けしたいです!!新冊子楽しみにしていてください!途中経過も新着情報にアップ予定ですので是非ご覧いただけたら嬉しいです。

19/12/25
深水央
深水央
19/12/20

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

深水央さま

この度はクラウドファンディングのページをご覧いただき、またご支援までいただいて大変嬉しく存じます!みなさまのご支援ひとつひとつが、外国人の皆さんにとっても私たちプロジェクトメンバーにとってもとても大きな原動力となります!!HELP YOU冊子ができるまでも、完成して実際にお渡しした後も是非新着情報等でお伝えさせてください!

今後ともよろしくお願いいたします。

19/12/24
Kiyoshi Nakamura

外国籍住民のための医療相談会と医療通訳研修育成講座でボランティアしています。

こういう試みが新潟県から出てきてとても頼もしく思います。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

Kiyoshi Nakamuraさま

はじめまして!この度は数多くのプロジェクトの中から本プロジェクトを見つけていただき、またご支援や応援メッセージまでいただき誠にありがとうございます!Nakamuraさまも外国人医療支援のボランティアをされているのですね!こうして同じ取り組みをされている方とお繋がりできて大変嬉しく存じます!!新潟ではまだまだ認知されていないことが多く、今後の課題だと強く感じております。活動拠点は異なりますが、是非一緒に外国人患者のために活動していけたらと思いますので、これからも何卒よろしくお願いいたします!

19/12/24
まる
まる
19/12/20

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

まるさま

ご支援いただき誠にありがとうございます!!

プロジェクト終了まで残りわずかとなりましたが、たくさんの方々からこうしてご支援いただけたこと大変嬉しく存じます…。新潟以外でも困っている方々がたくさんいる現状を知り、時間はかかりますが少しずつでも皆さまにお届けできるよう邁進していきます!!

まるさまにもプロジェクトの一員として引き続きよろしくお願いいたします!

19/12/24
fumiko_san
fumiko_san
19/12/20

応援させていただきます。

頑張ってください。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

fumiko_sanさま

この度はご支援だけでなく応援メッセージまでいただき本当にありがとうございます!

fumiko_sanさまのあたたかいお気持ちが私たちのプロジェクトの励みになり、たくさんの外国人の方に安心感を与えることに繋がると感じております!

外国人の方が病気の時に安心できる冊子を作っていきます!これからも一歩一歩精進して聞きますので、引き続き応援していただけたら嬉しいです!

19/12/24
ヒデさん
ヒデさん
19/12/20

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

ヒデさん様

ご支援そしてあたたかいメッセージ誠にありがとうございます!

おかげさまで目標金額を無事に達成することができて、正直ホッとした想いです…。本当にありがとうございました!ここからが本番で、ヒデさん様からいただいた大切なご支援を胸に、たくさんの方々が安心して医療機関へいけるサービスにしていけたらと思います!

今後ともよろしくお願いいたします。

19/12/24
鼎 元亨
鼎 元亨
19/12/20

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

鼎元亭さま

この度はHELP YOUプロジェクトにご支援いただきまして誠にありがとうございます!私たちメンバーだけでなく、こんなにもたくさんの方々からご支援や温かいメッセージをいただけたこと本当に嬉しくて、私たちが責任を持って1人でも多くの方々に伝えていきます!!

まだまだ始まったばかりの活動ですが少しずつ大きくしていきますので、今後ともよろしくお願いいたします。

19/12/24
マルミ
マルミ
19/12/20

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

マルミさま

ご支援そしてあたたかいメッセージありがとうございます!マルミさまにこのような形でご支援いただけること本当に嬉しくて、このHELP YOUプロジェクトの価値を改めて噛み締めています…。本当にありがとうございます!

マルミさまの応援を外国人にしっかりとお届けできるよう、まずはより良い冊子ができるよう頑張ります!!

今後とも引き続きよろしくお願いいたします。

19/12/24
平野 幸彦

高邁な理念に感銘を受けました。貴プロジェクトの成就を心よりお祈りいたします。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

平野幸彦さま

はじめまして!この度は貴重なご支援誠にありがとうございます!また温かい応援のお言葉も大変嬉しく存じます。高邁だなんてとんでもないです…。

学生時代の些細な出来事がきっかけでスタートしたプロジェクトで、医者でも外国人でもない私が、できることは何なのかと考えた末に製作したことがきっかけです。来年には紙媒体だけでなくウェブ媒体の開発も進めていこうと模索しておりますので、平野さまにもプロジェクトの一員として是非今後ともよろしくお願いいたします!

19/12/24
Kageyama
Kageyama
19/12/20

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

Kageyamaさん

こんばんは!この度はHELP YOUプロジェクトをご覧いただき、またご支援までしていただき誠にありがとうございます!おっちゃんさんからお話を伺っております。Kageyamaさんはたくさんの活動をされているようで、そのようなバイタリティーのある方から応援していただき本当に嬉しく存じます!翻訳ひとつ取ってみても、デザインひとつ取ってみても、考慮すべき課題がたくさんあって一筋縄ではいかないことが多いですが、1人でも多くの方に手に取ってもらえるようにこれからも引き続き頑張りますので、今後ともよろしくお願いいたします!

19/12/23
根本 昌幸

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

根本昌幸さま

はじめまして!この度は数あるプロジェクトの中からHELP YOUを見つけていただき、また貴重なご支援までいただき誠にありがとうございます!根本さまの温かいお気持ちのおかげでプロジェクトメンバー皆も励みになり、外国人患者のためにこれからも挑戦し続けようと再認識することができました。日本全国の外国人へ届けるには時間がかかるかもしれませんが、諦めずに行動し続けますので引き続きよろしくお願いいたします!!

19/12/23
uedahideaki
uedahideaki
19/12/20

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

uedahideakiさま

はじめまして!この度はHELP YOUプロジェクトにご支援いただきまして誠にありがとうございます!uedaさまに私たちの活動が届き、このような形で応援いただけたこと大変嬉しく存じます。私たち日本人にとって外国人ボランティアというハードルが高い活動ではありますが、少しずつでも手助けできる日本人が増えていけるよう挑戦していけたらと思います!目標に向かってこれからも挑戦し続けます!

19/12/23
たかはし
たかはし
19/12/19

行動に移せる所が素直にすごいな、と思います。応援してます。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

たかとし!

ご支援と激励のお言葉ほんとうにありがとう!!一昨日も久しぶりにお話しできて嬉しかったよ!

行動に移せるというか、あまり考えずに先走りしてしまうというか…笑。

後で後悔することのほうがたくさん多くて、いつも反省しています…。

たかとしもHELP YOUプロジェクトの一員として、是非学校でも広めてください!引き続きよろしくお願いします。

19/12/23
hiro
hiro
他に1個のプロジェクトを支援中!19/12/19
他に1個のプロジェクトを支援中!

いま本当に必要とされているプロジェクトだと思います!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

hiroさま

この度はご支援と素敵なお言葉をいただき誠にありがとうございます!

この活動を始めた当初はなかなか認知されず厳しい期間が続きましたが、こうして共感の輪が広まっていくことを実感し、自分がやってきたことが間違いではなかったと改めて感じました!

この活動や冊子そのものをまだ知らない方、現に困っている方達もたくさんいらっしゃると思いますので、1人でも多くの方の手助けができるようこれからも挑戦し続けます!hiroさんもプロジェクトの一員として今後ともよろしくお願いいたします!

19/12/23
明正
明正
19/12/19

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

明正さん、

年末でお忙しい中ご支援いただきありがとうございます!

こうして研究室の方々からご支援や応援コメントをいただいて本当に嬉しい限りです…。外国人はもちろんなのですが、日本人も海外へ行った時に役立つ冊子になっておりますので、完成まで楽しみにしていてください!

新潟発のプロジェクトを日本全国へ普及できるよう引き続き活動していきますので、今後ともよろしくお願いいたします。

19/12/23
臼井 菫
臼井 菫
19/12/19

ささやかで申し訳ありませんが、頑張ってください!応援してます!

素晴らしい取り組みだと思いますし、すでにたくさんの方から要望されてるものですので、引き続き想いが実ることを祈っています!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

すみれさん!

ご支援や応援コメントだけでなく、シェア拡散もしていただき本当にありがとう!

必要とされてはいるけれども、この活動をしている人はなかなかいなくて…。

すみれさんもこのプロジェクトの一員としてたくさんの外国人の手助けをしていただけたら嬉しいよ!

一度切りではなくて今後も活動を継続していくので、引き続きよろしくお願いします!

19/12/23
ハイタル
ハイタル
19/12/19

最近新潟に引越してきた20代のものです。外国人が地方でも増えている中で、海外での多少の滞在経験などを生かして何か自分も役に立てることがないだろうかと考えていた時に、メディアでご活動について知りました。病院での意思疎通の困難というあちこちで起きているであろうけども対応が追い付いていない問題の解決に向けて、アイデアと行動力で貢献されていることに勇気をいただきました。今回の目標を達成され、冊子が多くの方の助けになることを願っております。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

ハイタルさま

初めまして!この度は貴重なご支援と温かいお言葉までいただき誠にありがとうございまします!ハイタル様は最近新潟にいらっしゃったのですね。メディアをご覧いただいただけでも嬉しいのですが、さらにご支援までしていただいて本当に嬉しい限りです…。関東や関西はもちろん地方でも起きている問題であって、解決すべき課題なのに野晒しにするのは良くない行為だと思いますので、このプロジェクトを立ち上げました!冊子以外にもまだまだやりたいこと・しなければいけないことがたくさんありますので、是非ハイタル様もプロジェクトの一員として引き続き応援していただけたら嬉しいです!!

19/12/22
おっちゃんです

俺よりもっと金のあるやつ支援したれよ(笑)私の方が困っています。Help me~

(古山君は学科の後輩です。この文章は学科の人間に向けた内輪ネタです。悪しからず)

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

おっちゃんさん!

研究お忙しい中、貴重なご支援ほんとうにありがとうございます!

おっちゃんさんのご周知のおかげで、本当にたくさんの方々に知っていただいて、更に直接ご支援までもいただきました!感謝してもしきれないくらいです…。

この冊子で外国人の病気を直接治すことはできませんが、精神的な苦痛を少しでも和らげるものになれたら嬉しいです!引き続きよろしくお願いいたします。

19/12/22
中野 享香

是非、広げてほしい取組です。応援しています。頑張ってください。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

中野さん

先日はお仕事お忙しい中、お話しいただきありがとうございました!

久しぶりにお会いできて本当によかったです。貴重なご支援も大変嬉しく存じます。

困っている方は日本全国にたくさんいらっしゃると思いますし、取り組むべき早急の課題だと強く感じております!

新冊子、是非大学でも普及させてください!!

19/12/22
まりあ
まりあ
19/12/19

少しですが寄附させていただきました🙇‍♀️応援しています✨

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

まりあさん!

温かくて貴重なご支援本当にありがとう!

外国人受入問題は新潟に限らず日本全国で起きている社会課題だと感じていて、徐々にではあるけれども、日本人にも認知されつつあると思っています。

難しい課題を少しずつ解決していけたらと思うので、引き続きよろしくお願いします!

19/12/22
arisa43
arisa43
19/12/19

願いが達成されますように!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

ありささん!

お仕事お忙しい中、ご支援いただき本当にありがとうございます!

こうして投稿を見てくださったことも嬉しいですし、実際にご支援いただけたことも本当に嬉しいです!

1人ではここまで来れなくて、たくさんの方達のお陰でここまで来ることができました!

残り少ないですが、最後まで走り切りますので引き続きよろしくお願いします。

19/12/22
安田智章
安田智章
19/12/18

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

やすとも!

久しぶり!応援コメントと貴重なご支援まで本当にありがとう!

同期からのご支援ほんとうに嬉しいです…。

ハードルの高いプロジェクトだけれども、1人でも多くの外国人に役立てられるようにこれからも頑張るね!!

引き続きよろしくお願いします。

19/12/22
磯部 利行

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

磯部様

多大なるご支援本当にありがとうございます!

磯部様はじめ皆様からいただいたご支援を無駄にせず、HELP YOUプロジェクトが無事に成功できるよう邁進します!

まだまだ未熟者ですが、お互いに助け合いながら今後も活動できたらと思いますので、引き続きよろしくお願いいたします!

19/12/20
磯部 利行

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

磯部様

追加のご支援本当にありがたく存じます!

磯部様お一人の力ではなく会社の皆様からのお気持ちの賜物だと感じております!

ネクストゴールに向けて走り切りますので、最後までよろしくお願いします!

19/12/20
磯部 利行

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

磯部様

追加のご支援ありがとうございます!!

磯部様はじめ深滝様のご支援のおかげで無事に目標金額を達成することができました!!

最後の最後まで気を引き締めて頑張りますので、何卒よろしくお願いいたします!

19/12/20
磯部 利行

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

磯部様

先日はお忙しい中お話しいただきありがとうございました!

貴重なご支援をいただき大変嬉しく存じます!

NPO法人の設立やクラウドファンディングの資金調達でまたお話しできたら嬉しいです!

残り6日、最後まで走り切りますので引き続きよろしくお願いいたします!

19/12/20
管理人チーム

ここまで漕ぎ着けた努力に脱帽です。

あと少し!

頑張って!大桃

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

大桃さん!!

管理人チームと聞いてびっくりしました!笑

自分の原点というか第二の故郷でお母さんのような、そのような方々にご支援いただいて本当に心強いです!!

残り7日であと少しですが、最後まで諦めずに頑張りますので、見守っていてください!

19/12/18
ume
ume
他に6個のプロジェクトを支援中!19/12/17
他に6個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

umeさま

追加でご支援いただき本当にありがとうございます!!

umeさまの貴重なご支援大変嬉しく存じます!

プロジェクト終了まで残り7日。

目標金額に達成できるように最後まで諦めずに頑張りますので、これからも応援よろしくお願いします!

19/12/18
風間
風間
19/12/16

古山さん、応援してます!頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

風間くん、

激励のお言葉本当にありがとう!

貴重なご支援も本当に嬉しい限りです、、

学生時代の冊子作りから始めた活動だけど、いずれは外国人の受入支援サービスを更に発展させて、外国人が病院へ気軽に行けて診療できるようにしていきたいので、風間くんには引き続き応援よろしくお願いします!!

19/12/18
Kazuki Katoh
Kazuki Katoh
19/12/16

お久しぶりです。

プロジェクトの成功を祈ってます。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

カトケン!久しぶり!

応援コメントとご支援までいただいて本当に嬉しいです!!

HELP YOUプロジェクトが新潟から全国へ拡大できるように一歩一歩地道に頑張ります!

日本に在住する在留外国人・日本を訪れる訪日外国人のためにもより良いサービスにしていくので、これからもよろしくお願いします。

19/12/18
はる
はる
19/12/16

とても素敵な取り組みだと思います。目標金額が達成できることを願ってます。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

はるさん

応援コメントありがとう!

大事な大事なお金も支援いただいて本当に嬉しいです!

留学生だけでなく、日本人が海外旅行する時にも活用できる冊子になっているので、完成まで楽しみにしていてね!!

目標金額に達成できるように最後まで気を引き締めて頑張るので、引き続きよろしくお願いします。

19/12/18
あらし
あらし
19/12/14

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

あらしさん

この度は貴重なご支援と応援コメントまでいただき誠にありがとうございます!

以前も翻訳活動にご協力いただきありがとうございました!(お時間を頂戴してしまい申し訳ございません)

リニューアル版HELP YOUは更にバージョンアップして、外国人患者だけでなくお医者さんにとっても活用できる内容となっております!

来年1月完成を目指しているので冊子が出来上がるまで楽しみにしていてください!引き続きよろしくお願いします。

19/12/15
まちだ
まちだ
他に1個のプロジェクトを支援中!19/12/13
他に1個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

町田くん

大事な大事なお金を支援していただいて本当にありがとう!!

町田くんが海外ボランティアをしているのを見ると、本当にすごくて素敵だなと思って僕の方が励みになっちゃいます…。

『外国人を助ける』活動、道は違えどもお互い頑張って進んでいきましょう!!

これからも引き続きよろしくお願いいたします。

19/12/15
HELP YOU代表 古山正裕

野田歯科医院さまからご支援いただきました!!

(古山が代理購入させていただきました。)

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

野田歯科医院様

先日はお忙しい中、お話しいただきありがとうございました!

また貴重なご支援も本当に嬉しいです!!

野田歯科様は肩肘張らずにお話しできる歯医者さんで優しい印象を受けました!

地域の頼れる歯医者さんとしてこれからも頑張ってほしいです!

引き続きよろしくお願いいたします。

19/12/15
久保 聡一朗

確実に想いを伝えて拡散しまくって目標金額達成して下さい!

協力します!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

久保!

大事なご支援ほんとうにありがとう!!

新潟に住む外国人のためにも目標達成してプロジェクト絶対成功させるね!!

久保も仕事忙しいと思うけど、これからもお互い頑張ろう!!

プロジェクトの一員として引き続きよろしくお願いします!

19/12/14
田中 翔弥

応援しています!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

かや!

応援コメントありがとう!

かやの貴重なお金を支援してくれてほんとうに嬉しいです、、

学生時代から始めたボランティアだけど、新潟発のプロジェクトを絶対成功させて全国にまで広められるように頑張るね!!

お互いに応援し合える友達としてこれからもよろしくお願いします!!

19/12/14
鈴木 徹也

志に感激しました。是非、実現してください。心ばかりですが、応援させていただきます。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

鈴木徹也さま

初めまして!この度は数多くのプロジェクトの中から本プロジェクトを見つけていただき誠にありがとうございます! 温かいお言葉・ご支援までほんとうに嬉しいです、、

HELP YOUを絶対に実現させて外国人のために暮らしやすい街にできるように頑張ります!!

引き続きよろしくお願いします。

19/12/13
坂爪 慶
坂爪 慶
他に2個のプロジェクトを支援中!19/12/11
他に2個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

坂爪慶さま

初めまして!この度は坂爪様からの貴重なご支援だけでなく温かいコメントまでいただき、誠にありがとうございます!新版は12月末完成予定を目指しておりますので、完成まで楽しみにお待ちください!

坂爪様からいただいたご支援を無駄にしないよう、新潟から全国に広めていけるよう活動していきますので、引き続き宜しくお願いいたします。

19/12/11
アリタ
アリタ
19/12/11

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

アリタ様

初めまして!この度は数あるプロジェクトの中から、HELP YOUプロジェクトを見つけていただき、また貴重なご資金を支援いただき誠にありがとうございます!

アリタ様の温かいお言葉と貴重なご支援を大事にして、無事成功できるように引き続き頑張っていきます!

アリタ様もHELP YOUの一員として、お互い応援し合える仲間として、今後ともよろしくお願いいたします。

19/12/11
マムクリエイト株式会社
マムクリエイト株式会社
他に8個のプロジェクトを支援中!19/12/10
他に8個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

マムクリエイト様

初めまして!この度は数あるプロジェクトの中から、私たちの活動にご支援いただき誠にありがとうございます!マムクリエイト様は診療予約システムを販売している会社なのですね。収益の一部を社会貢献へ取り組まれているとのこと大変素敵な活動だと思います!指さしツールが新潟だけでなく静岡県にも普及できるようもっともっと精進して参りますので、引き続きよろしくお願いいたします。

19/12/11
小野照子
小野照子
19/12/09

クラウドファンディングページを拝読し感銘を受けました!ぜひ目標額を達成して、新潟県内に普及、浸透されることを期待しています‼︎

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

小野さん、

先日は外国人研修でお声掛けいただきありがとうございました!限られたお時間ではありましたが、ご一緒にお話しできて大変嬉しかったです!クラウドファンディングもご覧いただき、貴重なご支援までいただいて本当に嬉しい限りです!!

新潟県全域に普及し浸透できるよう引き続き活動していきますので、今後ともよろしくお願いいたします。近々ゆっくりとお話ししましょう!

19/12/11
坂口淳
坂口淳
他に17個のプロジェクトを支援中!19/12/09
他に17個のプロジェクトを支援中!

応援いたします。頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

坂口先生

先日は急なお願いにも関わらずご調整いただきありがとうございました!

先生からの応援コメントと貴重なご支援までいただいて大変励みになります!

外国人医療支援は指さしツールはもちろん、医療通訳や電子翻訳、テレビ対話など様々な手法がありますので、色々は手法を使って外国人を支援していけるよう引き続き活動していきます!

次回お話しできることを楽しみにしておりますので、今後ともよろしくお願いいたします。

19/12/11
中山 均
中山 均
他に1個のプロジェクトを支援中!19/12/06
他に1個のプロジェクトを支援中!

わずかですがとりあえず1口。歯学部関係者にも呼びかけます。がんばってね

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

中山さん、

先日はお仕事お忙しい中、お時間をいただき誠にありがとうございました!

貴重なご支援も本当に嬉しいです!

HELP MeeからHELP YOUへと進化できるよう着々とパワーアップさせておりますので、完成まで楽しみにお待ちいただけたらと思います!!

また歯学部の方々へのご周知も大変嬉しいです!!今後ともよろしくお願いいたします。

19/12/07
HELP YOU代表 古山正裕

横山歯科医院さまからご支援いただきました!!

(古山が代理購入させていただきます。)

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

横山歯科医院様

先日はお忙しい中、お話しいただき誠にありがとうございました!

また貴重なご支援も本当にありがとうございます!!

横山医院様は初めてお会いした際にもとても温かく迎え入れていただきアットホームな印象を受けました!

街の頼れる歯医者さんとしてこれからも頑張ってほしいです!引き続きよろしくお願いいたします。

19/12/11
杉浦幹男
杉浦幹男
他に2個のプロジェクトを支援中!19/12/02
他に2個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

杉浦幹男さま・ACの皆さま

この度は杉浦様や石田様をはじめ、ACの皆様からご支援いただき、誠にありがとうございます!財団の皆様から温かいお気持ちもいただいて本当にプロジェクトの励みになります!ACの皆様からの貴重なご支援を無駄にしないよう、最後まで気を引き締めて頑張って参りますので、今後ともよろしくお願いいたします。

19/12/02
酒井充
酒井充
他に15個のプロジェクトを支援中!19/12/02
他に15個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

酒井充さま

初めまして!この度は数多くのプロジェクトの中から、私達の活動にご支援いただき誠にありがとうございます!

酒井さまの貴重なお金をご寄付いただき本当にありがとうございます!12月末完成を目指して冊子作りを行なっておりますので、完成までもう少々お待ちいただけたらと思います。新潟から全国へ広めていきたいので、酒井さまも本プロジェクトのお仲間として、引き続き何卒よろしくお願いいたします。

19/12/02
松尾 真里
松尾 真里
他に1個のプロジェクトを支援中!19/12/01
他に1個のプロジェクトを支援中!

マッチャーで出会った時から、就活不要なくらいパワフルだなぁと思っていましたが、こうしてやりたいことにまっすぐ突っ走る姿、本当に素敵です!!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

松尾さん!

応援コメントありがとうございます!!

以前はお仕事お忙しいのにわざわざ時間を作って相談に乗っていただいて本当にありがとうございました!

パワフルだなんてとんでもないですよ、、馬鹿正直というか、行き当たりばったりで失敗してはいつも凹んでます、笑。

まだまだひよっこですが、やりたいことに向かって引き続き頑張っていきますので、今後ともよろしくお願いいたします!!

19/12/02
永井宏明
永井宏明
19/11/28

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

永井さん

ご無沙汰しております!自然科の先輩からご支援と応援コメントをいただいて本当に嬉しい限りです。

新潟に生活する外国人のために始めた活動ですが、本プロジェクトを通じて日本全国にまで拡大したい目標にも繋がりました!

今後もより多くの方々に届けられるよう精進して参りますので、今後とも宜しくお願いいたします。

19/11/28
中山 健司

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

中山さま

この度はご支援と応援コメント、誠にありがとうございます!

中山さまの貴重なご資金をHELP YOUに寄付いただき大変嬉しいです。

(HELP Meeのリニューアルで長らくお待たせしてしまい申し訳ございませんでした。。)

ようやくリニューアルすることができまして、来年にお渡しできるかと思います!医療機関の方々に是非使って頂きたいので、引き続きよろしくお願いいたします。

19/11/28
深滝信夫
深滝信夫
19/11/27

留学生支援・・大変ですね! 応援します。

仲間・友人・家族等支援するようー要請します。

つまり。応援団ですか?

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

深滝さん、

本日はお忙しい中、お話しできて本当に嬉しかったです!また多大なるご支援までして頂き、大変感謝しております。

国際交流会館で深滝さんにお会いしていなかったら、今の自分はなかったと感じています!これからも深滝さんと一緒に留学生支援をしていけたらと思いますので、引き続きよろしくお願いいたします。

19/11/27
佐藤 忠
佐藤 忠
19/11/26

微力ではありますが、支援します。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

佐藤さん、

先日はお忙しい中、お電話ありがとうございました。

貴重なご支援も本当にありがとうございます!研究会でもご周知いただき大変感謝しております。

新潟発のプロジェクトを成功できるよう引き続き頑張って参りますので、今後ともよろしくお願いいたします。(近々またお会いしましょう!)

19/11/27
國分 冴子

応援してます!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

國分さん、

ご支援と応援コメント本当にありがとうございます!

お忙しい中、ご支援いただき本当に本当に嬉しいです!

新版冊子、もうすぐ完成いたしますので、お手元に届くまで楽しみにお待ちいただけたらと思います!!今後も新潟に限らず、医療関係者の方々に是非手にとって頂きたので、引き続きよろしくお願いいたします。

19/11/27
ume
ume
他に6個のプロジェクトを支援中!19/11/24
他に6個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

umeさま

初めまして!この度は数あるプロジェクトの中から本活動を見つけて頂き、またご支援まで頂いて本当にありがとうございます!

umeさまの大切なお気持ちと貴重な資金を大事にして、本プロジェクトに取り組んでいきたいです!新潟発のこの活動を日本全国に広めていきたいので、引き続きよろしくお願いいたします。

19/11/27
内藤 義隆
内藤 義隆
他に1個のプロジェクトを支援中!19/11/23
他に1個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

内藤義隆さま

初めまして!この度はクラウドファンディングにご支援いただき誠にありがとうございます。内藤さまの貴重なご資金をHELP YOUプロジェクトのために寄付いただき大変嬉しいです。新版は12月完成目指して着々と進んでおります!外国人支援活動も引き続き取り組んでいきますので、今後ともよろしくお願いいたします。

19/11/25
新井 瑞穂

頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

新井くん、久しぶり!

今回facebookから支援していただき本当にありがとう!

同級生からのご支援と応援コメント、本当に嬉しいよ!

外国人のために良いサービスができるように引き続き頑張るので、これからもよろしくお願いします。

19/11/25
小林愛実
小林愛実
他に2個のプロジェクトを支援中!19/11/22
他に2個のプロジェクトを支援中!

古山さま

ご丁寧にメールいただき、ありがとうございました!

現在仕事では海外の方にお越しいただく、インバウンドなどをさせていただいているのですが、古山さんの目指す海外の方が住みやすいまちは、訪れやすいまちにもつながると感じており、微力ながら支援させていただきました!newgataでのつながりも素敵ですね(^^)

応援しております^^今後とも、どうぞよろしくお願いいたします!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

小林さん

お忙しい中、ご返信だけでなく多大なるご支援までしていただき本当にありがとうございます!

海外の方々にとって住みやすい街や暮らしやすい街って一体なんだろう?って考えてきましたが、明確な答えがまだなくて、、、

自分にできることを少しずつでも増やしていって、徐々に目標に近づけることができたら嬉しいです!今後ともお互いにご協力させてください!引き続きよろしくお願いします。

19/11/23
sakuma
sakuma
他に1個のプロジェクトを支援中!19/11/21
他に1個のプロジェクトを支援中!

微力ですが、少しでもお力になれれば嬉しいです!

新しいhelp youが刷新されて、多くの外国の方々の味方になることを願っております(^ ^)!

頑張って下さい、応援しています!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

Ikumi、

同級生からの応援と支援、本当に嬉しいよ!

微力だなんてとんでもない、、貴重なご支援ありがとう!

新潟はもちろんだけれど日本全国にいる外国の人たちの味方になれるようこれからも頑張るね!引き続きよろしくお願いします。

19/11/22
hamaguchi
hamaguchi
他に1個のプロジェクトを支援中!19/11/21
他に1個のプロジェクトを支援中!

頑張りましょう。さらなる展開を期待しています。いろいろな可能性を考える楽しみも共有したいものです。

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

hamaguchi先生

貴重なご支援、本当にありがとうございます。

昨日はお忙しい中、お話しできて嬉しかったです。

留学生に限らず、訪日旅行者や海外を旅行する日本の方々にも使っていただきたいですね。

引き続きよろしくお願いします!

19/11/22
finch
finch
19/11/21

素敵なvisionに向けての活動、応援しています!

沢山の方に届くよう頑張って下さい!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

finchさん

ご支援ありがとうございます!

以前は色々と冊子の相談に乗っていただいて本当に感謝しております。

新潟だけでなく日本全国の外国の方々に届くよう、今後も全力で活動していきます!引き続きよろしくお願いします。

19/11/21
崔旭
崔旭
19/11/20

ぜひ頑張ってください!

HELP YOU代表 古山正裕
HELP YOU代表 古山正裕

崔さん

ご支援の第一号ありがとう!!

崔さんにとって貴重な貴重なお金を寄付いただいて本当に嬉しいです。。

留学生にとって外国人にとって少しでも役に立てられるような冊子にできるよう引き続き頑張るね!!これからもよろしくお願いします。

19/11/21

リターン

5,000

【先行販売コースA】新版『HELP YOU』1冊をお届けします!

【先行販売コースA】新版『HELP YOU』1冊をお届けします!

◆お礼のお手紙
 プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。
◆新版『HELP YOU』1冊
 新版冊子を先行でお届けいたします。

※寄付控除の対象にはなりません。

支援者
47人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年1月

10,000

【先行販売コースB】新版『HELP YOU』2冊をお届けします!

【先行販売コースB】新版『HELP YOU』2冊をお届けします!

◆お礼のお手紙
 プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。
◆新版『HELP YOU』2冊
 新版冊子を先行でお届けいたします。
◆HPへお名前・ロゴ掲載(希望者のみ)
 ウェブサイト上にお名前・ロゴを掲載いたします。(個人名、ニックネーム、団体名、企業名も可)

※寄付控除の対象にはなりません。

支援者
19人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年1月

25,000

【先行販売コースC】新版『HELP YOU』5冊をお届けします!

【先行販売コースC】新版『HELP YOU』5冊をお届けします!

◆お礼のお手紙
 プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。
◆新版『HELP YOU』5冊
 新版冊子をお届けいたします。
◆HPへお名前・ロゴ掲載(希望者のみ)
 ウェブサイト上にお名前・ロゴを掲載いたします。(個人名、ニックネーム、団体名、企業名も可)

※寄付控除の対象にはなりません。

支援者
2人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年1月

50,000

【先行販売コースD/企業・団体様向け】新版『HELP YOU』10冊をお届けします!

【先行販売コースD/企業・団体様向け】新版『HELP YOU』10冊をお届けします!

◆お礼のお手紙
 プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。
◆新版『HELP YOU』10冊
 新版冊子をお届けいたします。
◆HPへお名前・ロゴ掲載(希望者のみ)
 ウェブサイト上にお名前・ロゴを掲載いたします。(個人名、ニックネーム、団体名、企業名も可)

※寄付控除の対象にはなりません。

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年1月

12,000

【完成を一緒に祝いましょう!】イベントご招待コース

【完成を一緒に祝いましょう!】イベントご招待コース

◆お礼のお手紙
 プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。
◆新版『HELP YOU』1冊
 新版冊子を先行でお届けいたします。
◆HPへお名前・ロゴ掲載(希望者のみ)
 ウェブサイト上にお名前・ロゴを掲載いたします。(個人名、ニックネーム、団体名、企業名も可)
◆完成記念イベントにご招待
 イベントの詳細は追ってご案内いたします(新潟市内にて開催予定)

※寄付控除の対象にはなりません。

支援者
3人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年1月

3,000

【豪華なリターンは不要な方向け】お気持ちコース

【豪華なリターンは不要な方向け】お気持ちコース

◆お礼のお手紙
 プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。

※このコースは、いただいたご支援をできるだけ多くプロジェクトのために活用させていただくコースです。
※寄付控除の対象にはなりません。

支援者
10人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年1月

10,000

【豪華なリターンは不要な方むけ】純粋応援コースA(ちょっとひと押し!)

【豪華なリターンは不要な方むけ】純粋応援コースA(ちょっとひと押し!)

◆お礼のお手紙
 プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。

※このコースは、いただいたご支援をできるだけ多くプロジェクトのために活用させていただくコースです。
※寄付控除の対象にはなりません。

支援者
3人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年1月

30,000

【豪華なリターンは不要な方むけ】純粋応援コースB(もうひと押し!)

【豪華なリターンは不要な方むけ】純粋応援コースB(もうひと押し!)

◆お礼のお手紙
 プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。

※このコースは、いただいたご支援をできるだけ多くプロジェクトのために活用させていただくコースです。
※寄付控除の対象にはなりません。

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年1月

100,000

【豪華なリターンは不要な方むけ】純粋応援コースC(もうふた押し!)

【豪華なリターンは不要な方むけ】純粋応援コースC(もうふた押し!)

◆お礼のお手紙
 プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。

※このコースは、いただいたご支援をできるだけ多くプロジェクトのために活用させていただくコースです。
※寄付控除の対象にはなりません。

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年1月
プロジェクトの相談をする