支援総額
目標金額 900,000円
- 支援者
- 124人
- 募集終了日
- 2020年5月22日
今日で6日目です
※English is written below.
先週水曜からクラウドファンディングをスタートし、次々とご支援をいただいて、とても励まされています。
既にご支援を頂いた皆様、本当にありがとうございます。また興味を持ってこのページを見ていただいている皆様もありがとうございます。
最初の頃に使っていた装備です。気が弱いので、誤解を恐れて日の丸まで付けて(笑)
ヘルメットの「報道」は香港では間違いだと判り、後で「記者」に貼り替えました。
やりながら覚えることは多いものです(笑)
クラウドファンディングの機に乗じて？ 駄文『コロナと私と香港と』をFacebookとTwitterにほぼ毎日書いて発信しています。香港・チベット・中国と話は飛びますが、ご笑覧ください。中国語に訳してくれる人がいるときは、中文版も載せています。
それでは、引き続い宜しくお願いいたします。
柴田のりよし
I started crowdfunding last Wednesday and I am very encouraged by the continued support. Thank you so much for all of your support. I also thank all of you who are interested in this page.
It is the equipment I used at the beginning. I'm weak, so I put up even the Japanese flag in fear of misunderstanding ：） "I knew that the" report "on the helmet was wrong in Hong Kong, so I replaced it with" reporter "later. I often learn while doing it ：）
Taking advantage of crowdfunding, I write an essay titled "Corona, Me and Hong Kong" on Facebook and Twitter almost every day.
The topic is astray in Hong Kong, Tibet and China, but please have a look. When there are people who translate into Chinese, I also post the Chinese version.
Thank you for your continued support.
Noriyoshi Shibata
リターン
3,000円
賛同いただきありがとうございます。お礼のメールをお送りします
・お礼のメール（Thanks letter sent by e-mail）
- 支援者
- 22人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年8月
5,000円
過去の出来事にはさせない！ムーブメントを作り出す缶バッチ
いただいたご支援のほぼ全額を今回のプロジェクトに充てさせていただきます。
・サンクスレター
・オリジナルの缶バッジ
・写真１枚
・Thanks letter
・1 Original tin badge
・photo print from the exhibition, in 254 x 203mm size
※税制上の優遇はありませんので、ご留意ください。
- 支援者
- 12人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年8月
8,000円
記憶を風化させない！写真集を見ていただける方へ
・サンクスレター
・オリジナル缶バッジ１個
・写真集１冊
・Thanks letter
・1 Original tin badge
・1 photobook
- 支援者
- 31人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年8月
10,000円
記憶をとどめる一人になってください。写真集にお名前を記載します
・サンクスレター
・オリジナル缶バッジ１個
・写真集の募金者一覧ページにお名前記載（ご希望者のみ）
・写真集１冊
・Thanks letter
・Original tin badge
・1 photobook
・Print your name on the donors list page of the photobook
※お名前の掲載については、ご支援いただいた方に別途連絡差し上げます。
- 支援者
- 45人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年8月
10,000円
賛同いただきありがとうございます。お礼のメールと動画をお送りします
・お礼のメール
・お礼の動画をお送りします。
（写真集出版・写真展開催の報告とお礼のメッセージ）
※お礼の動画は、メールに添付してお送りします。
・Thanks letter
・Thank you video（report of the publication and photo exhibition）
※all items are sent by email
- 支援者
- 4人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年8月
18,000円
活動の輪を広げよう。あなたと、あなたの大切な人へ
・サンクスレター
・オリジナル缶バッジ２個
・写真集の募金者一覧ページにお名前記載２名様分（ご希望者のみ）
・写真集２冊
・A letter of thanks
・2 Original tin badges
・2 photobooks
・Print your name on the donors list page of the photobook（2 person's name）
※お名前の掲載については、ご支援いただいた方に別途連絡差し上げます。
- 支援者
- 3人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年8月
25,000円
活動の輪を広げよう。友人やご家族とご一緒に
・サンクスレター
・オリジナル缶バッジ３個
・写真集の募金者一覧ページにお名前記載３名様分（ご希望者のみ）
・写真集３冊
・会場で放映する映像DVD３枚
・A letter of thanks
・3 Original tin badges
・3 photobooks
・Print your name on the donors list page of the photobook（3 person's name）
・3 video DVDs to be shown at the venues
※お名前の掲載については、ご支援いただいた方に別途連絡差し上げます。
- 支援者
- 5人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年8月
40,000円
記憶をとどめる大きな力になってください！５名分のお名前を写真集に
・サンクスレター
・オリジナル缶バッジ５個
・写真集の募金者一覧ページにお名前記載５名様分（ご希望者のみ）
・写真集５冊
・会場で放映する映像DVD５枚
・A letter of thanks
・5 Original tin badge
・5 photobooks
・Print your name on the donors list page of the photobook（5 person's name）
・5 video DVDs to be shown at the venues
※お名前の掲載については、ご支援いただいた方に別途連絡差し上げます。
- 支援者
- 2人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年8月
100,000円
風化を止める活動のスポンサーに。お名前を大きく掲載します
・サンクスレター
・オリジナル缶バッジ１０個
・写真集の募金者一覧にお名前を大きく掲載（若しくは10名様分掲載）
・写真集・映像DVDを各１０枚までお好きな数を送ります。
・A letter of thanks
・10 Original tin badge
・Print your name in large size on the donors list page of the photobook（or 10 person's name）
・photobooks and DVD videos（Number you want up to 10 each）
※お名前の掲載については、ご支援いただいた方に別途連絡差し上げます。
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年8月
