成立

日本のヘレン・ケラー。孤独から再び世界を発見した福島智氏自伝

社会福祉法人全国盲ろう者協会理事長真砂靖

支援総額

3,715,000円

目標金額 3,000,000円

支援者: 288人

募集終了日: 2018年10月31日

https://readyfor.jp/projects/jdba-book?sns_share_token=

専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます

2018年12月17日 15:05

英語版刊行に向けた具体的な準備が始まりました

シェア
ポスト
LINEで送る
noteで書く

お世話になっております。全国盲ろう者協会です。

このたびは、当協会が実施しました福島智理事の著書『盲ろう者として生きて』の英訳本刊行・普及に向けたクラウドファンディングに対し、多くの方からご支援をいただきましたことに、あらためてお礼申し上げます。

当協会では、このたびの英訳本刊行に関する具体的な準備を始めるべく、先日、東京大学出版会の方との打合せを行いました。

見通しとしましては、来年秋ごろを目途に、英訳本の出版を行う予定です。英語版の書籍付きリターンをお申込いただいた方につきましては、約１年間、お待ちいただくこととなりますが、なにとぞご容赦ください。

なお、日本語版を希望された方につきましては、本年12月中に発送を行います。また、サプライズとしまして、日本語版の書籍に福島さんの直筆サインをいただきました！　驚くほど綺麗な字で「智」と書かれていますので、受け取られた方は、ぜひサインのほうもご覧ください。

(※寄附者のお名前につきましては、告知しております通り、英語版のみ掲載いたしますので、ご了承ください)

一覧に戻る

リターン

入力して検索

3,000円

【税制優遇あり】みなさんの応援が集まれば大きな力になります！

●お礼状
『盲ろう者として生きて』の著者：福島智さんのサイン入りメッセージをお送りいたします。(サインはコピーになります。)

●寄附領収証

※今回、書籍無しのコースへのご寄附に限り、税制優遇の対象となります。詳しくはプロジェクト概要の末尾をご確認ください。

※複数口でのご支援も可能です。ご自由にご支援額をご調整いただければと思います。

支援者: 133人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年12月

10,000円

【税制優遇あり】盲ろう者：福島智さんの生き方を世界へ発信！

●お礼状
『盲ろう者として生きて』の著者：福島智さんのサイン入りメッセージをお送りいたします。(サインはコピーになります。)

●書籍：『盲ろう者として生きて』の翻訳版に、支援者様のお名前を掲載いたします。
＊書籍はリターンに含まれません。

●寄附領収証

※今回、書籍無しのコースへのご寄附に限り、税制優遇の対象となります。詳しくはプロジェクト概要の末尾をご確認ください。

※複数口でのご支援も可能です。ご自由にご支援額をご調整いただければと思います。

支援者: 115人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年12月

30,000円

【書籍つき応援コース！】

●書籍：『盲ろう者として生きて』の翻訳版に、支援者様のお名前を掲載いたします。

●書籍：『盲ろう者として生きて』
※日本語版または英語版からお一つお選びください。
※英語版の場合は、2019年5月送付を予定しています。

●お礼状
『盲ろう者として生きて』の著者：福島智さんのサイン入りメッセージをお送りいたします。(サインはコピーになります。)

支援者: 18人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年12月

30,000円

【税制優遇あり】ブロンズサポーター

●お礼状
『盲ろう者として生きて』の著者：福島智さんのサイン入りメッセージをお送りいたします。(サインはコピーになります。)

●書籍：『盲ろう者として生きて』の翻訳版に、支援者様のお名前を掲載いたします。

●寄附領収証

※今回、書籍無しのコースへのご寄附に限り、税制優遇の対象となります。詳しくはプロジェクト概要の末尾をご確認ください。

※複数口でのご支援も可能です。ご自由にご支援額をご調整いただければと思います。

支援者: 17人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年12月

50,000円