成立

見えなくても旅の感動を一緒に｜"さわる"模型を鎌倉建長寺から全国へ

ユニバーサル絵本ライブラリ―UniLeaf（ユニリーフ）

支援総額

6,545,000円

目標金額 5,000,000円

支援者: 406人

募集終了日: 2023年7月28日

終了報告を読む

https://readyfor.jp/projects/kenchoji?sns_share_token=&utm_source=pj_share_url&utm_medium=social

専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます

2023年07月06日 09:45

（English）More Information／How to Support

シェア
ポスト
LINEで送る
noteで書く

UniLeaf: Bring the wonder of travel to visually impaired people with touchable mini architecture | Kenchoji Temple in Kamakura to all over Japan

>>（English）How to Support by Credit Card

UniLeaf – Universal Library of Braille Children’s Books

We want to create a world where people with and without visual impairment can share their excitement without any barriers.

With support from Kenchoji Temple in Kamakura, UniLeaf has launched a project to create "touchable" miniature models (universal models) of historical monuments that everyone can touch and enjoy.

The project aims to produce a 1/50 miniature bronze sculpture of the Kenchoji temple, the National Important Cultural Property in Japan. The miniature model will be set up in the Kenchoji precincts.

The "touchable" model is not exclusively for disabled people. Anyone, young or old, male or female, with or without a disability can enjoy it. It is a universal miniature sculpture.

For visitors with visual impairment, it will help them understand the shape of the architecture by touching it, and for others, the "touchable" model will give them a new perspective, such as a bird's eye view.

The information from the sense of touch is particularly important for blind people to understand the world around them. However, sightseeing of even famous historical locations is focused on “seeing” and there have very little “touchable” sightseeing to this day.

Help us create a future where people, with or without visual impairment, can gather around “touchable” miniature architectures and share the joy and discovery of travel.

About UniLeaf

Established in 2008, UniLeaf is a voluntary organisation, that produces, lends, and disseminates universally designed picture books with transparent braille sheets. As these books have both pictures and braille, the books can be enjoyed together by children with or without a disability. We aim to contribute to an inclusive society where everyone is respected through our project.

Our activities began when I, the founder of UniLeaf came across a universally designed picture book with a transparent Braille sheet from the UK. I decided to ask for a sample book and made it on my own. This was the first universally designed picture book in Japan.

Fifteen years later, the number of handmade picture books has now exceeded 1,200, and the library now lends out a total of 1,800 books every year. We send the books to 35 families and schools every month as a library-by-mail. In 2019, the project received the Prime Minister's Award for its "valuable efforts to create a place where children with disabilities can share the same things in the same environment rather than isolating them, with an emphasis on accepting diversity".

What is a Universally Designed Picture Book?

We dismantle commercially available picture books, type braille on a transparent sheet, insert them each spread and re-bound. In this way, children with and without visual impairment can enjoy the same book together.

（『ぐりとぐらのおきゃくさま』なかがわりえことやまわきゆりこ　福音館書店刊より）

“Touchable” Mini Architecture for Universal Tourism – Chasing a Dream over nine years

Nine years ago, in 2014, I visited Lisbon, Portugal. During the trip, I saw a miniature bronze model for the first time in front of the Belem Tower, a World Heritage Site. It grabbed my heart so much that made me wish to have it in Japan.

The model's creator is German sculptor Egbert Broerken. He created the model after seeing visually impaired children struggling with city sightseeing 20 years ago. Today, 120 models have been installed in 60 European cities and the number continues to grow.

Japan has become one of the most tourism-oriented countries in the world, but sightseeing primarily focuses on “seeing” and touchable objects and materials are very limited, despite that they are very important sources of information for blind people.

After two years of twists and turns, a member from the foundation who has supported our library activities connected me with the City of Kamakura and we visited Kenchoji Temple together. The Kenchoji temple supported us and we were able to take the first step towards our dream.

Why Crowd Funding?

UniLeaf's activities are funded by an annual grant (approx. 300,000 JPY = 2080 USD) and donations (approx. 100,000 JPY = 690 USD), which amounts to about 400,000 yen (approx. 2770 USD) per year. We lend UniLeaf books to mothers of children with visual impairment free of charge. We cannot sell these books due to copyright issues, so there is no way of making a profit. The organisation is 100% volunteer-based.

The estimated cost of producing and installing the miniature architecture model of the Kenchoji temple is 6.2 million yen (approx. 43000 USD). Although we have made every effort to raise funds through grants and donations since the project started, we still have a shortfall of around 4 million yen (approx. 27700 USD).

In addition, several prototypes are required to make a model that is safe and easy to understand, but a full-scale 3D model prototype will cost an additional 500,000 yen. It may cost a little more, depending on recent price rises and future production methods.

For these reasons, we have decided to raise funds through crowdfunding to realise our dream with support from those who share our vision.

Our Fundraising Goal

Our initial fundraising target is set at JPY 5 million, which covers the minimum cost required for the production and installation of the miniature model, the crowdfunding fee, and other expenses. The challenge is based on the All or Nothing rule, which means that if we don’t reach the target, your donation will be fully refunded.

If we raise more than the first target amount, we will use the money to cover the cost of the prototype 3D model and any shortfalls in our estimates.

If you agree with our goal of realizing universal tourism through “touchable” miniature architecture, we would be very grateful if you could help us realize the project with your donation.

For a better and more inclusive society, we look forward to your warm support.

How to Support by Credit Card

Thank you for your interest in this project. This part explains how to support our project from computer. Please refer to the following page for details about this crowdfunding challenge.

Thank you so much for your understanding that we are unable to ship “some of the return gifts” such as limited Goshuin (temple stamp card) , model of kenchoji, etc. to outside of Japan.

① Click here for registration

② Registration

③ Please check your e-mail box and access the website to conﬁrm your e-mail address.

④ Click here and Choose the amount of donation with rewards

⑤ Fll in the information of your credit card

⑥ Fill in address/ information

⑦ Conﬁrmation of your choice

⑧ Write a message to the project

(shown in “comment section of project page)

DO NOT post any personal information on the message.

Thank you so much!

一覧に戻る

リターン

入力して検索

5,000円＋システム利用料

感謝のお気持ちコース｜5千円

特別なリターンがない分、いただいたご支援をより多くプロジェクトへ充てさせていただきます。
30口までご支援いただけますので、ご希望の口数にてご支援いただけますと幸いです。

●感謝のお手紙メールと視覚障害のある中学生からのサンクス動画
●UniLeafホームページへお名前掲載（希望制）

支援者: 181人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2023年12月

10,000円＋システム利用料

点字サンクスレターコース

●視覚障害のある中学生から点字サンクスレターのお届け
プロジェクトに協力してくださっている視覚障害のある中学生から点字サンクスレターをお届けします。（点字表は別途メールにてお届けいたします）点字でお手紙をいただければお返事もいたします。
---
●感謝のお手紙メールと視覚障害のある中学生からのサンクス動画
●UniLeafホームページへお名前掲載（希望制）

支援者: 20人
在庫数: 10
発送完了予定月: 2023年12月

10,000円＋システム利用料

建長寺クラウドファンディング特別御朱印

●建長寺クラウドファンディング特別御朱印
ご支援者様限定の特別御朱印をお送りいたします。建長寺とのご縁を結んでいただけますと幸いです。
---
●感謝のお手紙メールと視覚障害のある中学生からのサンクス動画
●UniLeafホームページへお名前掲載（希望制）

支援者: 92人
在庫数: 207
発送完了予定月: 2024年4月

15,000円＋システム利用料

制作関係者トークイベント（現地／LIVE視聴）とお披露目式典（LIVE視聴）のご招待

●制作関係者トークイベントのご招待（現地参加またはLIVE視聴）
現地での参加をご希望の方は他コースと合わせて先着150名様まで、1口のご支援で1名様がご参加いただけます。（ご入金・ご支援の確定順となり、定員に達した場合にはライブ配信をご案内いたします。）24年2月〜5月の間に実施を予定、詳細や参加方法は23年12月末までにお知らせいたします。イベントは建長寺内で行われます。現地までの交通費、宿泊費はご負担ください。

●お披露目式典のご招待（LIVE視聴）
24年2月〜5月の間に実施を予定、詳細や視聴方法は23年12月末までにお知らせいたします。
---
●感謝のお手紙メールと視覚障害のある中学生からのサンクス動画
●UniLeafホームページへお名前掲載（希望制）
●建長寺クラウドファンディング特別御朱印

支援者: 14人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2024年4月

20,000円＋システム利用料

【ユニリーフ主催】触覚で遊ぶワークショップ

●【ユニリーフ主催】触覚で遊ぶワークショップ
24年晩秋（11月末〜12月初めを想定）に実施を予定、詳細や参加方法は24年9月末までにお知らせいたします。開催場所は建長寺を予定、交通費、宿泊費はご負担ください。1口のご支援で2名様までご参加いただけます。

---
●感謝のお手紙メールと視覚障害のある中学生からのサンクス動画
●UniLeafホームページへお名前掲載（希望制）
●建長寺クラウドファンディング特別御朱印
●制作関係者トークイベントのご招待（現地参加またはLIVE視聴）
現地での参加をご希望の方は他コースと合わせて先着150名様まで、1口のご支援で1名様がご参加いただけます。（ご入金・ご支援の確定順となり、定員に達した場合にはライブ配信をご案内いたします。）※
●お披露目式典のご招待（LIVE視聴）※

※ 24年2月〜5月の間に実施を予定、詳細や参加方法は23年12月末までにお知らせいたします。制作関係者トークイベントは建長寺内で行われます。現地までの交通費、宿泊費はご負担ください。

支援者: 3人
在庫数: 27
発送完了予定月: 2024年9月

30,000円＋システム利用料

【ユニリーフ主催】ユニバーサル絵本製作講座

●【ユニリーフ主催】ユニバーサル絵本製作講座
24年夏前（5月末～6月上旬を想定）に実施を予定、詳細や参加方法は24年3月末までにお知らせいたします。開催場所は建長寺を予定、交通費、宿泊費はご負担ください。1口のご支援で1名様までご参加いただけます。

---
●感謝のお手紙メールと視覚障害のある中学生からのサンクス動画
●UniLeafホームページへお名前掲載（希望制）
●建長寺クラウドファンディング特別御朱印
●制作関係者トークイベントのご招待（現地参加またはLIVE視聴）
現地での参加をご希望の方は他コースと合わせて先着150名様まで、1口のご支援で1名様がご参加いただけます。（ご入金・ご支援の確定順となり、定員に達した場合にはライブ配信をご案内いたします。）※
●お披露目式典のご招待（LIVE視聴）※

※ 2024年2月〜5月の間に実施を予定、詳細や参加方法は23年12月末までにお知らせいたします。制作関係者トークイベントは建長寺内で行われます。現地までの交通費、宿泊費はご負担ください。

支援者: 5人
在庫数: 10
発送完了予定月: 2024年4月

30,000円＋システム利用料

建長寺ミニチュア部分模型（小）

●建長寺ミニチュア部分模型（小）
クラウドファンディング限定でお作りする建長寺ミニチュア部分模型です。ご自宅でも建長寺仏殿の造りを観察していただけます。
画像は完成イメージです。製作に伴い変更になる可能性がありますので予めご了承ください。
---
●感謝のお手紙メールと視覚障害のある中学生からのサンクス動画
●UniLeafホームページへお名前掲載（希望制）
●建長寺クラウドファンディング特別御朱印
●制作関係者トークイベントのご招待（現地参加またはLIVE視聴）
現地での参加をご希望の方は他コースと合わせて先着150名様まで、1口のご支援で1名様がご参加いただけます。（ご入金・ご支援の確定順となり、定員に達した場合にはライブ配信をご案内いたします。）※
●お披露目式典のご招待（LIVE視聴）※

※ 24年2月〜5月の間に実施を予定、詳細や参加方法は23年12月末までにお知らせいたします。制作関係者トークイベントは建長寺内で行われます。現地までの交通費、宿泊費はご負担ください。

支援者: 7人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2024年4月

50,000円＋システム利用料

建長寺境内特別拝観へのご招待

●建長寺境内特別拝観
普段非公開の三門など、建長寺僧侶から境内をご案内させていただきます。
模型の完成後（24年2月見込）、同年中に実施を予定、詳細のご連絡は23年12月末までにお知らせいたします。1口のご支援で2名様がご参加いただけます。
---
●感謝のお手紙メールと視覚障害のある中学生からのサンクス動画
●UniLeafホームページへお名前掲載（希望制）
●建長寺クラウドファンディング特別御朱印
●制作関係者トークイベントのご招待（現地参加またはLIVE視聴）
現地での参加をご希望の方は他コースと合わせて先着150名様まで、1口のご支援で1名様がご参加いただけます。（ご入金・ご支援の確定順となり、定員に達した場合にはライブ配信をご案内いたします。）※
●お披露目式典のご招待（LIVE視聴）※

※ 2024年2月〜5月の間に実施を予定、詳細や参加方法は23年12月末までにお知らせいたします。制作関係者トークイベントは建長寺内で行われます。現地までの交通費、宿泊費はご負担ください。

支援者: 7人
在庫数: 13
発送完了予定月: 2024年4月

100,000円＋システム利用料

お披露目式典の現地ご招待とユニバーサル仕様の記録冊子

●お披露目式典の現地ご招待
完成した"さわる模型"のお披露目式に列席いただきます。24年2月〜5月の間に実施を予定、詳細は23年12月末までにお知らせいたします。1口2名様までお越しいただけます。

●記録冊子のお届けとお名前掲載
今回のプロジェクトの過程をまとめたユニバーサル仕様の記録冊子をお届けいたします。
---
●感謝のお手紙メールと視覚障害のある中学生からのサンクス動画
●UniLeafホームページへお名前掲載（希望制）
●建長寺クラウドファンディング特別御朱印
●制作関係者トークイベントのご招待（現地参加またはLIVE視聴）
現地での参加は他コースと合わせて先着150名様まで、1口のご支援で1名様がご参加可能です。（ご入金・ご支援の確定順となり、定員に達した場合にはライブ配信をご案内）※1
●建長寺境内特別拝観 ※2

※1 24年2月〜5月の間に実施を予定、詳細は23年12月末までにお知らせします。現地でご参加の場合は建長寺までの交通費、宿泊費はご負担ください。
※2 模型の完成後、24年中に実施を予定。詳細のご連絡は23年12月末までにお知らせいたします。1口2名様まで

支援者: 0人
在庫数: 20
発送完了予定月: 2024年5月

100,000円＋システム利用料

建長寺ミニチュア部分模型（中）とユニバーサル仕様の記録冊子

●建長寺ミニチュア部分模型（中）
クラウドファンディング限定でお作りする建長寺ミニチュア部分模型中サイズです。
画像は完成イメージです。製作に伴い変更の可能性がありますのでご了承ください。
---
●感謝のお手紙メールと視覚障害のある中学生からのサンクス動画
●UniLeafホームページへお名前掲載（希望制）
●ユニバーサル記録冊子のお届けとお名前掲載（希望制）
●建長寺クラウドファンディング特別御朱印
●制作関係者トークイベントのご招待（現地参加またはLIVE視聴）
現地での参加をご希望の方は他コースと合わせて先着150名様まで、1口のご支援で1名様がご参加いただけます。（ご入金・ご支援の確定順となり、定員に達した場合はライブ配信をご案内いたします。）※1
●お披露目式典のご招待（LIVE視聴）※1
●建長寺境内特別拝観 ※2

※1 24年2月〜5月の間に実施を予定、詳細は23年12月末までにお知らせします。現地でご参加の場合は建長寺までの交通費、宿泊費はご負担ください。
※2 模型の完成後、24年中に実施を予定。詳細のご連絡は23年12月末までにお知らせいたします。1口2名様まで

支援者: 3人
在庫数: 12
発送完了予定月: 2024年5月

300,000円＋システム利用料

記念式典ご招待・建長寺ミニチュア部分模型セット・ユニバーサル仕様の記録冊子

●感謝のお手紙メールと視覚障害のある中学生からのサンクス動画
●UniLeafホームページへお名前掲載（希望制）
●ユニバーサル記録冊子のお届けとお名前掲載（希望制）
●建長寺クラウドファンディング特別御朱印
●制作関係者トークイベントのご招待（現地参加またはLIVE視聴）
現地での参加は他コースと合わせて先着150名様まで、1口のご支援で1名様がご参加可能です。（ご入金・ご支援の確定順となり、定員に達した場合にはライブ配信をご案内）※1
●建長寺境内特別拝観 ※2
●お披露目式典の現地ご招待 ※3
●建長寺ミニチュア部分模型（中と小）

※1 24年2月〜5月の間に実施を予定、詳細は23年12月末までにお知らせします。現地でご参加の場合は建長寺までの交通費、宿泊費はご負担ください。
※2 模型の完成後、24年中に実施を予定。詳細のご連絡は23年12月末までにお知らせいたします。1口2名様まで
※3 24年2月〜5月の間に実施を予定、詳細は23年12月末までにお知らせいたします。1口2名様まで

支援者: 2人
在庫数: 13
発送完了予定月: 2024年5月

10,000円＋システム利用料

感謝のお気持ちコース｜1万円

支援者: 55人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2023年12月

30,000円＋システム利用料

感謝のお気持ちコース｜3万円

支援者: 24人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2023年12月

100,000円＋システム利用料

感謝のお気持ちコース｜10万円

特別なリターンがない分、いただいたご支援をより多くプロジェクトへ充てさせていただきます。
30口までご支援いただけますので、ご希望の口数にてご支援いただけますと幸いです。

●感謝のお手紙メールと視覚障害のある中学生からのサンクス動画
●UniLeafホームページへお名前掲載（希望制）
●ユニバーサル仕様の記録冊子へお名前掲載（希望制）

支援者: 6人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2023年12月

300,000円＋システム利用料