READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

このままではお蔵入り。慰安婦をテーマにした絵本を刊行させたい

木瀬貴吉(KorocolorPublishers)

木瀬貴吉(KorocolorPublishers)

このままではお蔵入り。慰安婦をテーマにした絵本を刊行させたい
支援総額
1,880,000

目標 950,000円

支援者
202人
残り
終了しました
プロジェクトは成立しました!
21お気に入り登録21人がお気に入りしています

終了報告を読む


21お気に入り登録21人がお気に入りしています
2018年01月26日 11:31

wamの渡辺美奈さんから賛同メッセージをいただきました

 日本軍の「慰安婦」にされた女性から、直接お話を聞くという機会はいま、めっきり減りました。ご存命の女性たちもすでに齢90歳、多くがこの世を去り、これまでに語られた言葉をもとに表現していくしごとは、これからますます増えるでしょう。
 大邱(テグ)に住んでいた沈達蓮(シム・ダリョン)さんが、もっとも鮮烈に記憶しているできごとを、身ぶりや息づかい、溜息とともに聞きとった絵本作家は、悩み苦しみながら、日本軍性奴隷制の被害を美しく描きました。

 美しいからこそつらく、こんなことは他のだれにも起こってほしくないというハルモニの思いが伝わってくるようです。

 

 おしゃれで押し花がじょうずだった沈達蓮さんの物語『コッハルモニ』を、日本語で読むことができますように!

 完成したら、wamでもすぐにハングル版の隣におきましょう。


渡辺美奈(アクティブ・ミュージアム「女たちの戦争と平和資料館」(wam))

一覧に戻る

リターン

5,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【気軽に応援】コッハルモニ1冊を贈呈いたします

●田島征三さん&浜田桂子さんサイン入りサンクスレター

●日本語版「コッハルモニ」1冊

支援者
146人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年4月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【全力応援】コッハルモニ2冊を贈呈いたします

●田島征三さん&浜田桂子さんサイン入りサンクスレター

●日本語版「コッハルモニ」2冊

支援者
37人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年4月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【ドキュメンタリーDVD付き】平和について考えよう!

●田島征三さん&浜田桂子さんサイン入りサンクスレター

●日本語版「コッハルモニ」2冊

●ドキュメンタリーDVD「わたしの描きたいこと」1枚
作家クォン・ユンドクさんの創作過程を描いたドキュメンタリー「わたしの描きたいこと」は、クォン・ヒョ監督によって制作されました(2013年)。
日・英字幕付き作品。


支援者
9人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年4月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【企業・個人協賛向け】あなたの名前や企業名を日本語版「コッハルモニ」に記載!

●田島征三さん&浜田桂子さんサイン入りサンクスレター

●日本語版「コッハルモニ」2冊

●ドキュメンタリーDVD「わたしの描きたいこと」1枚
作家クォン・ユンドクさんの創作過程を描いたドキュメンタリー「わたしの描きたいこと」は、クォン・ヒョ監督によって制作されました(2013年)。
日・英字幕付き作品。

●日本語版「コッハルモニ」に、ご希望の方に限り協賛としてあなたの名前や企業名を記載して販売します

支援者
10人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年4月

プロジェクトの相談をする