頑張ってください!
ミラノ文化博物館での伝統こけし展覧会、現地へ行っての応援は出来ませんが、
日本から応援しております!頑張って下さい。
Thank you for letting me be a part of this wonderful exhibition. I am grateful and honoured. I wish the organisers of this Exhibit a great success! (Jennifer)
Greet Mr Sakurai Merry Christmas and Happy new year from me as well! I'm glad you reached your goal, I hope you and the Sakurai team will have fun in Milano!(swedish nightowl)
こけしが大好きです。
本当に大好きです。
東北が大好きで、大阪から東北へよく旅行しています。こけしめぐりの旅、大好きです。
こけし好きの人が増えると嬉しいな~こけしを見て触れてもらえる機会を関西でも作りたいなぁとこけしを持ち歩いたりもしています。
この度のミラノ伝統こけし展、盛り上がることを願い、応援しております!
頑張ってください!
夢の実現を願っています!頑張ってください!
少しでも応援になれば幸いです!目標金額に達成するようお祈りしています!!
これまでこけしを繋いで下さった歴代工人の方々、そして天江さんはじめ偉大な蒐集家の方々への感謝も込めて応援させて頂きます。1人でも多くの人に伝統こけしの魅力、東北の魅力が伝わりますように。
"こけし"大好きです!こけしの伝統技術がずっと続きますように!!
Happy to support the growth and expansion of Kokeshi to Milan and across the world -KokeshiTrends
頑張ってください!
応援してます!
本物のこけしや実演などを見たら、海外の方にもこけしの魅力が伝わると思います。大変なこともたくさんあると思いますが頑張ってください。
世界にぜひこけしを!応援しています。
はばたけこけし!
頑張ってください!
頑張ってください!
頑張ってください!
頑張ってください!
応援しています!
頑張ってください!
応援してます!頑張ってください!
2011年こけしを編んでから不思議なご縁で宮城に数年お世話になりました。
それからたくさんこけしを編み、NYCの展示会にも出したことがありましたが、その際の反応は賛否両論で複雑な想いをしたことがあります。
今回ミラノで伝統工芸を支援される方がいらっしゃるとのこと、素晴らしいですね。
少しですが支援させてください。
頑張ってください!
松坂くん、元気にしていますか?ご支援いただきありがとうございます!近くに来ることがあれば、ぜひお店に遊びに来てくださいね。引き続きどうぞよろしくお願いいたします。(桜井こけし店 櫻井)
壮大なプロジェクト!応援しています!
天然木と工人さんのまでぇな(丁寧な)手作業から生まれる味わい深い「こけし」ば世界に発信してほすぃなや〜。応援してっちゃ〜!頑張ってけさいん!
仙台弁こけし さん、ご支援いただきありがとうございます!大変心強いサポーター、嬉しく思います。こけし業界を盛り上げるために、今後ともお力添えどうぞよろしくお願いいたします。(こけし 一同)
頑張ってください!
伝統こけしを後世に受継ぎ、広く普及して下さい。
こけしが海を越えて旅立つこと、嬉しく思います!最後まで応援し続けます!頑張ってください!
green kokeshi さん、いつも弊店のこけしをご愛顧いただきありがとうございます。心強い応援のお言葉、本当に励みになります・・・!最後までどうぞ見守っていただけたら嬉しいです。頑張ります!
こけし大好きです。ミラノでの展覧会が実現することを祈っています。
yapikoro さん、この度はご支援いただきありがとうございます。こけしが大好きだというお言葉、大変嬉しくとても励みになります。実現に向けて最後まで頑張りますので、今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
頑張ってください!
佐藤 幸二 さん、この度はご支援いただきありがとうございます。日数残りわずかとなりましたが、クラウドファンディングを無事に達成し、展覧会に繋げられるよう、精一杯頑張ります!今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします。
桜井こけしー!世界にはばたけー!!!
島 康子さま、心強い励ましのお言葉をありがとうございます!こけし夜話では、大変お世話になりました。この度のご支援、感謝申し上げます。引き続き応援どうぞよろしくお願いいたします!
こけしの魅力をミラノの方が体験できるよう頑張ってください!
豊嶋 純一 さん、いつもお世話になりありがとうございます。この度の支援、心よりお礼申し上げます。伝統こけしの魅力が多くの人に伝わるような展覧会になるよう準備を進めてまいります。引き続き応援どうぞよろしくお願いいたします!
東北から世界へ飛び出すこけしちゃん。ミラノの洗練されたセンスの人たちに、こけしの良さがわかっていただけるはず。爆発的な人気がでたらどうしましょう。応援してま~す❗
Tomoko Kuriyama さん、暖かい応援メッセージとご支援をありがとうございます。展覧会に訪れる方々に、日本の伝統こけしの良さが伝わるよう、頑張ります。応援とても心強いです。引き続きどうぞよろしくお願いいたします!
盛会を祈念しております!
早川さん、先日のワークショップではありがとうございました。この度のご支援、心より感謝申し上げます。伝統こけしの未来へ繋がる企画展になることを願い、活動しています。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします。
頑張ってください!
井上研一郎さん、ご支援いただきありがとうございます!展覧会の実現と成功に向けて、最後まで頑張ります!今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
こけし好きです❗
応援してます
えびともさん、嬉しいお言葉、そして暖かいご支援を本当にありがとうございます!こけしをこれからも作り続けていけるよう、未来に繋がる展覧会になればと考えております。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします。
応援しています
AKI さん、多大なご支援を賜り本当にありがとうございます。プロジェクトの実現に向けて、大きく前進しました。心より感謝申し上げます。クラウドファンディングを無事に達成し、展覧会に繋げられるよう、精一杯頑張ります!今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします。
頑張ってください!
さくら さん、ご支援いただきありがとうございます!少しづつ目標金額達成まで近づいてきました。展覧会の実現と成功に向けて、最後まで頑張ります!今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
頑張って下さい!
とし玉 さん、いつも弊店を応援いただき本当にありがとうございます。暖かいご支援、大変励みになります。無事に目標金額を達成し、展覧会に繋げられるよう最後まで頑張ります!!!
伝統こけしの持つ魅力がイタリアミラノでも伝わることを願ってます。
hanako さん、暖かいご支援と励ましのお言葉、大変嬉しく存じます。本当にありがとうございます。多くの人に本物のこけしの魅力が伝わるよう、努めてまいります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
頑張ってください!
結子さん、温かいご支援心より感謝申し上げます。期待に応えるべく、精一杯頑張ります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
頑張ってください!
tds さん、ご支援いただきありがとうございます! 伝統こけしが世界に伝わるよう、展示会の成功に向けて頑張って参ります!引き続き応援どうぞよろしくお願いいたします。
宮城在住です。プロジェクト、心から応援しております。
ごんぞう さん、貴重なご支援賜り誠にありがとうございます。宮城にお住まいとのことで、地元の方からのご協力、大変嬉しく思っております。展覧会が無事に開催された折には、宮城県内での報告会(凱旋展)なども検討しております。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
伝統こけしが世界中で愛されることを願っています。
ミナコさん、この度のご支援と励ましのお言葉、誠にありがとうございます。海外のこけしファンの方、まだこけしを知らない方々も含め、みなさんに喜んでいただけるような企画展になるよう、頑張ります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
大好きなこけしが海外でも愛される存在になってもらえればうれしいです。頑張って下さい!
山形さん さん、ご支援いただきありがとうございます。こけしが大好きと言ってくださる方に本プロジェクトを応援していただけること、何よりの励みになります。展覧会を無事に成功させられるよう、頑張ります!!!
地域が活きる道筋は、食やインフラだけでなく、いろんな特色があることが素晴らしい事だと思います。
鳴子、宮城、東北独自の文化継承の為に、地域活性の為にも新しいチャレンジ頑張ってください!
CATACINO さん、いつもお世話になっております。この度のご支援、ありがとうございます!先日はお招きいただきありがとうございました。本プロジェクトに色々とご尽力ご協力いただき本当に感謝しております。心強いです。今後とも引き続きどうぞよろしくお願いいたします!!
頑張ってください!
笠間史夫 さま、いつも大変お世話になっております。この度の暖かいご支援、心より御礼申し上げます。以前は奥様と一緒にこけし堂にもお越しいただき、ありがとうございました。引き続き応援どうぞよろしくお願いいたします。
頑張ってください!
早坂 智博 さん、いつも大変お世話になっております。暖かいご支援を本当にありがとうございます。鳴子こけしをはじめ、伝統こけしの魅力が多くの人に伝わるような展覧会になるよう準備を進めてまいります。引き続き応援どうぞよろしくお願いいたします!
鳴子を世界へ!!!
応援しております👍
早坂さん、早速のご支援ありがとうございます!同じ大崎市から、大変心強いサポート嬉しく思います。最後まで見守っていてください!!!
頑張ってください!
yuki さん 暖かいご支援感謝申し上げます。皆様のご期待に応えられるよう、準備を進めてまいります。引き続き応援どうぞよろしくお願いいたします!
頑張ってください!
響屋 さん ご支援いただきありがとうござます!クラウドファンディングを無事に達成し、展覧会に繋げられるよう、精一杯頑張ります!今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします。
日本東北の素晴らしい文化をイタリアそして世界の方々に伝えてください。応援しています。
齋藤 幹治 さん、先日はまちあるきにご参加いただきましてありがとうございました。この度の温かいお力添え、心より感謝申し上げます。皆様からのご期待に応えるべく、尽力を重ねて参ります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします。
事務局 櫻井
頑張ってください!
佐伯 恵美 さん、ご支援いただきありがとうございます!展覧会を無事に成功させられるよう、最後まで頑張ります!今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
応援しています!頑張ってください。
大沼旅館 大沼様、いつもお世話になりありがとうございます。この度の温かいご支援、心より感謝申し上げます。鳴子温泉を知っていただく機会にもなればという想いも込めて、展示会の成功に向けて頑張って参ります!引き続き応援どうぞよろしくお願いいたします。
頑張ってください!
Chigusa さん、ご支援いただきありがとうございます!展覧会が無事に開催され、多くの人に本物のこけしの魅力が伝わるよう、努めてまいります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
これからも、応援しています。
ikuo さん、いつも応援いただき本当にありがとうございます。温かいご支援心より感謝申し上げます。期待に応えるべく、精一杯頑張ります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
頑張ってください!
益子 高 さん、貴重なご支援を賜り、本当にありがとうございます。ご期待に添えるよう尽力して参ります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
皆さん頑張って下さーい。敬くん!世界にGO!
yomamajun さん、ご支援いただきありがとうございます!未来に繋がる展示会となるよう、師弟共に頑張ります!引き続き応援どうぞよろしくお願いいたします!
宮城、東北、そして日本の宝である先生方の作品は、世界中の方々を幸せにする力を持っていると思います。応援します。頑張ってください!横山英子
横山 英子 さん、ご支援いただきありがとうございます! あたたかい励ましのお言葉を頂戴し、大変嬉しく思います。伝統こけしが世界に伝わるよう、展示会の成功に向けて頑張って参ります!引き続き応援どうぞよろしくお願いいたします。
頑張ってください!
カサマ さん、ご支援いただきありがとうございます!いつもいつも力強いサポートをいただき、本当に感謝しております。クラウドファンディングを無事に達成し、展覧会に繋げられるよう、精一杯頑張ります!今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします。
応援しています!
堀井さん、いつも弊店を暖かく見守り、また力強く支えていただき本当にありがとうございます。今回の支援に関しましても、たくさんの方に支援のお声掛けをいただき、心より感謝申し上げます。展覧会の実現と成功に向けて、最後まで頑張ります!今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
ミラノの皆さんに、こけしがお披露目されるのを楽しみにしております!
浅生ハルミン さん、いつも大変お世話になっております。温かいご支援ありがとうございます!いつも弊店の活動にご理解とご協力をいただき、本当に感謝しております。これからもどうぞよろしくお願いいたします。
頑張ってください!
Nobuyuki Koike さん、貴重なご支援を賜り、本当にありがとうございます。ご期待に添えるよう尽力して参ります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
桜井さん、応援します。ぜひ、ミラノへ行ってこけし作りの手仕事を現地のみなさんへ見せてください。
石井宏子 さま、大変ご無沙汰しております。早速のご支援賜り、誠にありがとうございます。鳴子温泉を知っていただく機会にもなればという想いも込めて、進めている企画展です。東北の手仕事が世界に伝わるよう、展示会の成功に向けて頑張って参ります!引き続き応援どうぞよろしくお願いいたします。
KOKESHI of the world!
TASTE VIN さん、ご支援いただきありがとうございます!皆さんの期待に応えられるよう、全力を尽くして取り組んで参ります。最後まで応援どうぞよろしくお願いいたします!
ミラノでの展覧会とは!いいですね!!
こけし工人さん達が、「こけし」をどのようにお見せしてくるのだろうか?
また、ミラノ国立大学は「こけし」をどのように見せてくださるのだろうか?
イタリアの皆さまのこけしの解釈も楽しみです。帰国後の報告会も期待していますね。
ユミ さん、温かいご支援をいただき、心より感謝申し上げます。伝統こけしに触れたイタリアの皆様からどういった反応が得られるのか、私たちも非常に楽しみなところです。現地の様子もレポートしていきますので引き続き応援どうぞよろしくお願いいたします!
こけしは宮城県のみならず、日本の宝です。素朴な美しさをイタリアに向けて存分に発信していただきたいと思います。NARUKOの商品も可能であれば、参考出品していただけると嬉しいです。
桂先生、大変ご無沙汰しております。早速のご支援をいただき、誠にありがとうございます。日本の伝統こけしの未来へ繋がる企画展になること願って、皆様からのご期待に応えるべく、頑張ります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします。
宮城県の伝統工芸であるこけしが世界に伝わることを願っています。
宮本 史恵 さん、ご支援いただきありがとうございます!世界に本物のこけしの魅力が伝わるよう、努めてまいります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
伝統こけしの将来へ向けての新しい企画、大いに期待しています。頑張って下さい!
国恵志堂 さん、温かいご支援と励ましのお言葉をありがとうございます!展覧会の準備も日本とイタリアで少しずつ、前に進んでいます。期待に応えるべく、精一杯頑張ります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
鳴子でこけしに出会って、大ファンになりました。キャラクターものに興味がなかったけれど、こけしはとてもかわいく、世界でも未来でも愛される玩具であってほしいです
種帰 さやか さん、ご支援に心より感謝申し上げます。こけしとの出会いが鳴子だったというエピソード、大変嬉しく存じます。また機会ございましたら、ぜひ遊びにいらしてくださいね。未来に繋がる展覧会になるよう、師弟共に頑張ります!
櫻井さん
ご無沙汰しております。こけし映像を制作しました大和田です。
微力ながら支援させてください!!
Japansotre.jpはなくなってしまっていますが、映像やwebでご協力できることあればぜひ!
ミラノでの展覧会の成功をお祈りしております!
大和田さん、大変ご無沙汰しております。温かいご支援をいただき、ありがとうございます!その節は素敵な動画を制作いただき、本当にありがとうございました。パリの展示会でも、多くの方に目を留めていただきました。
心強いお言葉、感謝いたします。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
櫻井さま並びに日本事務局の皆様へ
ミラノ展覧会の成功を心よりご祈念申し上げます。
株式会社菅原工務店 代表取締役 菅原順一
*会場への名称の掲載は、株式会社菅原工務店 でお願いいたします。
菅原さま いつも弊店を応援いただき、ありがとうございます。温かいご支援に、心より感謝申し上げます。展覧会を無事に成功させられるよう、最後まで頑張ります!今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
鳴子こけしがいろいろな方々の心に触れますように。
禅峰利行さん、早速のご支援を賜り、心より感謝申し上げます。鳴子こけし、そして伝統こけしの未来へ繋がる企画展になること願って、皆様からのご期待に応えるべく、尽力を重ねて参ります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします。
こけし。楽しみにしています!
プロジェクトうまくいくことよいですね。応援しています!
hyukix さん、ご支援いただきありがとうございます!暖かい励ましのお言葉を頂戴し、感謝申し上げます。展覧会が無事に開催され、多くの人に本物のこけしの魅力が伝わるよう、努めてまいります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
頑張ってください!
Naritaさん、ご支援いただきありがとうございます!地元の方に応援いただけること、大変心強く、何よりの励みになります。最後まで温かく見守っていてください!(事務局:田中麗)
応援しています。(^^)
テツ さん、暖かいご支援をいただき、本当にありがとうございます。皆さんの期待に応えられるよう、全力を尽くして取り組んで参ります。最後まで応援どうぞよろしくお願いいたします!
頑張ってください!
なおい さん、ご支援いただきありがとうございます!無事に達成し、展覧会に繋げられるよう、精一杯頑張ります!今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします。
頑張ってください!
Yuko Saito さん、貴重なご支援を賜り、本当にありがとうございます。ご期待に添えるよう尽力して参ります。今後とも応援どうぞよろしくお願いいたします!
日本のこけしを少しでも海外の人に知ってもらえるよう、応援してます!!
菅原さん、応援ありがとうございます。ご期待に添えるよう尽力して参ります!いつも温かく見守っていただき感謝しています。宮城に帰って来たら、ぜひご連絡くださいね。(事務局:田中)
頑張ってください!
レオさん、ご支援いただきありがとうございます!!みか、早速の応援ありがとう。本当に励みになります。レオと一緒に鳴子温泉に遊びに来てね。(事務局:田中)
伝統こけしの良さを伝えて来てください!応援しています!
仁美さん、ご支援いただきありがとうございます。いつもいつも温かいお心遣いに感謝しています。仁美さんの存在が、弊店にとって本当に励みになっています。これからもどうぞ、よろしくお願いいたします。