外国人旅行者の疑問や不安を解消できるQ&Aアプリを開発したい!

▶︎【English】 About the project

▶︎【English】 How to support by credit card

 

 

 

はじめまして、武田航と申します。私は海外旅行が好きで、これまで主に途上国をよく旅していました。ある時、旅行中にローカルの方との交流で心を動かされ、忘れることができない体験をしました。

 

 

その時から、旅行をするすべての人が、深く記憶に刻まれる旅行体験をできる仕組みをつくりたいと考えていました。

 

そこで今回、「Litatrip」というアプリ開発を目指すことにし、日本を観光する外国人旅行客の疑問や不安に、日本人が回答するSNSアプリを作ります。また、旅行者と回答者の交流も生み出していくことも目的としています。

 

アプリ開発には大きなお金がかかるため、今回、皆さまのお力を借りていきたいとクラウドファンディングに挑戦しました。皆さまからいただくご支援については、プログラミングとリリースに向けた動作テストにかかる費用にあてさせていただきます。

 

インバウンドなどで日本を旅行する外国人の方々も増えている中、外国人、日本人双方にとっての素敵な体験を、このアプリを通じて生み出したいと思っています。どうか、このアプリの実現に向けて、皆さまのご支援、応援のほど、よろしくお願いいたします。

 

 

 

2014年、私はバックパッカーとしてスリランカへ1人旅をしました。当時私は「途上国の人は観光客を『歩くお金』だと思っており、旅人からいかにお金を奪うかしか考えていない」という考えを持っていました。

しかし、偶然私が使ったタクシードライバーのサガリという男性は、現地で気をつけるべきことや、行ってはいけない場所、地元の人しか知らない絶景の場所を教えてくれました。また、出会ったその日に家に招いてくれ、世界一おいしいという奥さんの手料理カレーをご馳走してくれたのです。

このとき、ご飯だけでなく利他のこころを教えてもらいました。利他とは「自分のことよりも、他人をよくしてあげようという優しい思いやり」。自分の偏ったものの見方を正すとともに、忘れられない旅の記憶となりました。

 

サガリとの会話やカレーの味は一生忘れることができません。また、サガリを通してスリランカという国が好きになりました。
 

 

この体験から、旅行においてはローカルの人との交流や何気ない会話が、かけがえのない旅の記憶になるということを実感しました。

 

日本にくる外国人旅行者の方もきっと同じはずです。日本独特の文化や習慣に困っている方、逆にそれをもっと知りたいと思う方は多くいることでしょう。そんな彼らをサポートしてあげることで、日本での思い出が特別なものとなり、日本をもっと好きになってくれると信じています。

 

その方法として、外国人旅行者が情報を集めたいと思ったときに素早く調べられるアプリがいいのでは、と考えました。

 

 

 

今回開発する「Litatrip」は、アプリ上で旅行者が「質問や相談」を投稿し、それにローカルの人たちが「回答する」という仕組みに基づいています。

 

 

 

旅行をする方には、旅行前に「行くべき場所」や「気をつけること」などの情報収集として使っていただきたいです。また、旅行中に予定が変わって時間があいたとき、代わりとなる観光情報を入手するような使い方もしていただけるのではと思っています。

 

サポーター役である日本人の方々には、直接海外の方々と交流をもつ機会になると思います。外国人とコミュニケーションをとりたい方や、直接情報発信をしたい方、語学力を磨きたい方などにおすすめです。

 

Litatripアプリは、3つのステップにわけて開発する予定です。

今回は必要最低限の機能に絞ったステップ１の開発が対象です。ステップ2以降では、ユーザのフィードバックをもとに改良を重ねていく予定です。今回開発予定の主な機能は以下のとおりです。

 

１．質問と回答を投稿する
外国人旅行者が質問し、ローカルの人たちがサポーター役として、自身の知識や経験をもとに、日本文化や習慣、おすすめしたいスポット、日本語などを教えます。

 

 

 

２．コメント
サポーターの回答に対し、質問者やほかの方がコメントを送れます。おすすめされたスポットに実際にいった外国人旅行者の方が、お礼や感想を投稿してくれる役割にもなります。

 

 

３．「役に立った！」評価
サポーターの方が回答した内容が役に立つものであれば、質問者や閲覧した方が「役に立った！」という評価をする機能です。数が多いほど、あなたの回答が多くの方の役に立っていることがわかります。

４．自動で翻訳
外国人が投稿した内容は自動翻訳され、日本語で表示されます。日本人とメッセージのやりとりをする感覚で使うことができます。元の言語と切り換えて表示することもできます（Google自動翻訳のため、文章によっては一部不自然な翻訳になる可能性もあります）。

 

 

 

 

 

実際、デモアプリを使ってくださった方からは、こんな嬉しいご意見もいただいています。

 

【日本人サポーター】

「困っている人のために役に立つ情報を教えてあげたいと思うし、自分を必要としてくれることで、より活用したくなるし、教えてあげたいという気持ちが大きくなります。」

 

「国際交流ができるのが魅力的に思えます。案内などをすることで友人になれるかもしれないとも思います。」

「自分は英語の勉強をしているのでサポートする事で勉強になると思います。」

 

【外国人旅行者】

 

「日本の方がサポートやアドバイスをくれるのであれば、心から感謝します。日本人は自分よりも相手のことを思って行動する思いやりあふれる人たちだと思っています。今後の日本旅行が楽しみです！」

 

「日本は世界一安全な国だと思っています。でも、あまり言葉が通じないこともあり、何かあったらどうしようという不安があります。このアプリはそんな不安を一瞬で解消してくれる、本当に便利なアプリだと思います。」

 

 

 

Litatripのコンセプトは、「利他のこころで旅をもっとおもしろく」です。このアプリを通じて、外国人旅行者の困りごとや疑問をなくし、楽しい出会いや体験を生み出す手助けをし、快適な日本旅行を実現することができると思っています。

 

アプリが実現したら、皆さまの心温まるサポートによって「必ずまた日本に来たい！」と思ってもらえる日本のファンを増やせると思っています。また、日本で、そして世界中で「利他の連鎖」を大きく広げていけると信じています。

 

サポート役となる日本人の方々も、アプリを通して、気軽に外国人とコミュニケーションがとれ、自分が思っている以上に人の役に立てるんだということに気づいていただければと思います。外国人をサポートすることで、外から日本を見る視野をもち、新しい発見をしたり、異文化にさらに興味をもったりするような体験もしてほしいです。

このプロジェクトへ多くの方々からご協力いただき、一人ひとりの利他のこころで、このアプリを実現していきたいと思っています。

 

どうぞ支援のほど、よろしくお願いいたします！！

 

※本プロジェクトのリターンのうち、【お名前掲載】に関するリターンの条件詳細については、リンク先（https://readyfor.jp/terms_of_service#appendix）の「リターンに関するご留意事項」をご確認ください。