にほんカルタを世界へ届ける！

6月22日からスタートしたクラウドファンディングが、40日のチャレンジを経て終了しました。100名以上のみなさまのご協力のおかげで、目標を上回る結果を残すことができました。プロジェクトを支えていただき、いっしょに走っていただき、心より感謝しております。

このクラウドファンディングは、ここで１つのゴールを迎えましたが、同時に、今回の挑戦で得た気づきや学びをいかし、さらに『にほんカルタ』を発展させたいという気持ちになっています。

エルジェはこれから、次のステップに進みます。『にほんカルタ』プロジェクトの今後を楽しみに、引き続き見守っていただければ幸いです。

活動のご報告は少し先になりますので、本日は、カルタのロゴを書いてくださった麻田紫芳先生のご協力を得て、お礼のメッセージをお伝えいたします。

The crowdfunding campaign that started on June 22nd ended yesterday after 40 days of hard work. We were able to exceed our goal with the cooperation of more than 100 people. Thank you from the bottom of our hearts for helping us by supporting the project.

We will report on our activities later in November, but before that, we would like to express our gratitude to you all with the calligraphy of Asada Shiho, creator of the karuta logo.

おうえん　ありがとうございました！

With the success of the crowdfunding, we have now reached one of our goals. At the same time, we are eager to further develop "Nihon Karuta" by taking advantage of the insights and learnings gained from this endeavor.

Now, LJ will move on to the next step. We hope you will continue to follow the "Nihon Karuta" project and support our activities.