プロジェクト概要

あの時の益城町を取り戻すために、営業再開できないお店が集まった復興市場で、職を失った益城の人を雇いたい!

 

はじめまして。熊宮敏宏です。2016年2月に、まちづくり益城を立ち上げ、国が政策として地方創生を進めていくうえで、町や県が出来ないことを市民団体で益城町をより良くするために様々な活動を行っていました。

 

しかし、活動を始めたばかりの4月、震度7の地震が立て続けに発生しました。その被害によって多くの店が営業が出来ないまでに追い込まれてしまい、それに影響されるように、益城町の活気も失われてしまった気がします。益城町の賑わいを取り戻すため、あのときの益城町の姿を取り戻すため、2016年6月に、営業再開できない店舗を集めて、復興市場をオープンさせました。

 

今日まで運営を続けてきましたが、益城町にとって、この町に住む人々にとって、その必要性を毎日肌で感じています。最低でも震災から1年を迎えるまでの4月までは、益城の人の中心となる復興市場を守り続けていく予定です。そして、雇用の増加になればと、ひとりでも多くの益城のスタッフを雇いたいと考えています。

 

しかし、この町が元の姿を取り戻すまで運営を続けていくためには多くの費用が必要になってしまいます。この町の人々の未来のために、どうかご協力いただけないでしょうか?

 

オープニングセレモニーの様子

 

 

町内の住宅の9割が被害を受け、壁は崩れ、ガラスの破片が散乱していました。

 

あの地震は本当に壮絶なものでした。益城は本当に大きな被害を受け、町内の住宅の9割以上が損壊、その半分以上が半壊以上の被害を受けました。この先どうなるのか、そんな不安でいっぱいでした。

 

それでも、一日でも早い復興を願い、地域の総合経済団体である益城町商工会とまちづくり益城も、震災直後より救援物資の調達・輸送や配給所運営による物資提供・炊き出しなど、被災者支援に全力で取り組んで参りました。

 

オープン直前の復興市場の様子

 

 

町の活気を取り戻すために、お店の営業を再開できなかった自営業の方々に呼びかけて一緒に益城町復興市場を始めました。

 

益城町商工会の調べでは町内の飲食店・小売りのうち50件が全壊、45件が大規模半壊との報告を受けております。また、事業再開が出来ているところは、6月末の時点で1割にも達していません。再開ができた限られたコンビニやスーパーは入場規制を行い、商品購入は順番待ちが当たり前です。商業施設の営業再開をただただ待つしかない状況で、町民が集う場所や行き交う場所がなく、町全体の活気が低下しました。

 

益城のお店を1 日でも早く再開し、町の賑わいを取り戻したいと、「益城復興市場・屋台村」を6月25日にオープンしました。15店舗の商工業者が集い、営業を行っております。スペースが限られるため、共同で利用する部分が多くなってしまいますが、復興市場に出展されているお店の営業再開を祝福する方やバラバラになった知人との再会を喜ぶ方など笑顔が絶えない日々です。

 

復興市場内の様子

 

 

復興を加速させるために、復興市場で益城の人を雇用していきます。

 

今では復興市場にたくさんの人が訪れてくださるようになりました。そこで、もう一歩踏み出して、震災によって職を失ってしまった益城の方の雇用を増やすために、さらに数名のスタッフを雇いたいと考えています。

 

職場が被災してしまったことにより、仕事を失ってしまった方もたくさんいらっしゃいます。日々の暮らしのために、震災から立ち直るエネルギーをつけていくためには、どうしても仕事は必要になってしまいます。そのために、皆様からのご協力は、6名の方を半年間雇うための人件費として使用させていただきます。

 

お客さんもたくさん来てくださいます

 

 

震災前の活気を取り戻すその日まで、復興市場ができる事は何でも行っていきます。

 

震災から時間が経過するとボランティアの数や、支援の数も減少してきていますが、復興市場が出来たことで、町民の皆さんに笑顔が戻ったと実感しています。ですが、震災により営業が出来なくなったお店が再開できるようになるまでには、まだまだ長い年月を要する見通しです。

 

この復興市場が益城の復興の拠点となり、この町の人々の生活を支え続けていくために、出来る限り運営を続けていきたいと考えています。そして、いつかこの町が震災前の活気をとりもどすまで、私たちにできる事をどんどん行っていきます。

 

いただいた寄せ書きの一つ

 

どうか、皆様のご支援・ご協力、よろしくお願い致します。

 

 

リターンについて

 

・御礼のメール
支援頂いた方に屋台村事務局からメールをお送りさせていただきます。

 

・益城復興市場・屋台村オリジナルポロシャツ(ネイビー、レッド、ホワイト)

2c5f83181aa0c34f6348e5e81ee84b623464c4d6

 

67936aafda7716407ecdf6aba92f9ffbf367aec4

 

Cbee907a93fc3bf28e3eb73514128756f2cfc471

・益城復興市場・屋台村オリジナルロングTシャツ(ネイビー、グレー、ピンク)

・熊本のお土産品詰め合わせ