支援総額
目標金額 5,000,000円
- 支援者
- 56人
- 募集終了日
- 2024年12月4日
ととの森|猫と人が出会い、温かいご縁を繋ぐ「はじまりの場」の開設へ
#子ども・教育
- 現在
- 6,701,000円
- 支援者
- 336人
- 残り
- 16日
巨大かまくらにラーメンを出前!?小野川温泉かまくら村を残したい!
#地域文化
- 現在
- 224,000円
- 支援者
- 15人
- 残り
- 29日
小さなお寺の大切なたからものを一緒に守り、伝えていただけませんか
#地域文化
- 総計
- 117人
『d design travel』を続けたいvol.35 島根号
#地域文化
- 現在
- 1,528,000円
- 支援者
- 123人
- 残り
- 11日
北海道で一番小さな村を盛り上げたい!マンスリーサポーター募集!
#地域文化
- 総計
- 30人
地域文化を残し、課題を創造的に解決する 『めぐる、友の会』会員募集
#地域文化
- 総計
- 102人
半径500mにすべてがある。耶馬溪で自然と遊び、風土を味わう拠点を
#地域文化
- 現在
- 893,000円
- 支援者
- 59人
- 残り
- 17日
プロジェクト本文
皆様、あたたかい応援をよろしくお願いいたします!
>> (Korean)How to Support by Credit Card/신용카드 지원 방법
〜韓国で暮らすように旅をする〜
ひとり旅でも安心で安全で癒される空間
そんなゲストハウスを皆さまと。
日本で生まれた韓国人であり、現在韓国を拠点に活動しているからこそ作れるコミュニティを。
それは私の長年の夢でもありました。
これからの人生、自分の好きなことをもっと自由に思いっきり楽しんでもらいたい。そんな想いで韓国でも安心していろんな方とつながり、楽しめる。そんなゲストハウスを作ることを決意いたしました。
名前は『アルムダウンHouse』。「アルムダウン」とは韓国語で「美しい、輝かしい」という意味を持つ言葉です。
このHouseをきっかけにご利用いただいた方々のつながりや世界観を広げることができたら、と考えています。
どうか皆さまのあたたかいご支援を、よろしくお願いいたします!
01:自己紹介
私を変えてくれたのは画面の向こうにいる皆さまでした。
はじめまして、ページをご覧いただきありがとうございます。日本で生まれた韓国人の60代YouTuberファン美里です!
私は今まで日本で生活をしてきましたが、数年前、娘の留学やパンデミックな情勢、仕事や人間関係からくる自身のうつ病などがあり、一念発起して韓国に移住を決意いたしました。
思い切って環境を変えてみたものの、やはり慣れない土地での生活は厳しく、韓国語が話せる状況でも文化の壁もあり、自分の気持ちをうまく表現できず、そしてパンデミックな時期も手伝って家に閉じこもるしかない苦しい日々を過ごしました。
そんな折にふれ、生活情報を得ようとYouTubeを見ていたのですが、当時のコンテンツは私の年代に合うものがなくインスタ映えのおしゃれなものばかり。その時の私にはいささか眩しすぎたのです。
また驚くことに、私の年代がひとりで食べて美味しさが実感できて癒される場所や肌に合うコスメの情報はほとんどありませんでした。
もしかしたら私のリアルな生活や、移住を経て自分が知った情報が誰かの役にたつのかしら?とおっかなびっくりYouTubeを始めてみたんです。
そうしたら、なんと!!
画面の向こうにはたくさんの視聴者様がいらっしゃり、鬱が加速していたひとり暮らしの生活が一転!日本語で思いっきり好きなことを喋りまくり、同年代の方々とコメントでやりとりすることで元気が蘇ってきたのです!
今ではありがたいことにyoutubeの登録者数も1万人を突破、メンバーシップに加入されている方も大勢いらっしゃり、日々楽しく皆さまとリアルな交流をしながら情報発信しております。
オンラインでの情報発信だけでなく、韓国と日本両国でお散歩会やオフ会も開催しており、累計約125組の方にご参加いただいております!
02:プロジェクトを立ち上げた背景
ずっと思い描いていた夢を現実に。
今の私があるのは、コメントで繋がるYouTube視聴者様の暖かさに支えられ、オフ会やお散歩会などで会うたびに多様な方々の歩んできた人生のお話しに触れるたびに『人生は面白いんだな』と気づかされたお陰です。
私の人生を豊かにしてくれた皆さまの人生をもっと楽しくするために、私にできることはないだろうか、そんな想いで生まれたのがこの『アルムダウンHouse』計画です。
自らの人生を、家族や地域、お仕事と多岐にわたりマルチに頑張って来たマダム世代の方々が、韓国でもっと自由に新たな自分の可能性に気づける空間を作りたい、そう考え、約1年3か月前のYouTubeのLIVEで『アルムダウンHouseを作りたい計画』を発表しました。
live配信アーカイブ
上記のliveを経て、計画の詳細をお話した動画です。
どきどきしながらの発表でしたが、嬉しいことにこの計画に対して多くの皆さまから賛同や、ぜひやってほしいといった熱意のあるコメントがたくさん届きました。
皆さまの反応を見て、「ああやはり自分が実現したいことは間違いではなかった」と安心したのと同時に、「なんとしてでも実現しなければ!」と更に身が引き締まる想いでした。
03:『アルムダウンHouse』とは?
ミドル・シニア層が輝かしい年輪を刻めるSecond Lifeへ
「아름다운(アルムダウン)」とは日本語で「美しい、輝かしい」という意味がある言葉です。
きっとこれまでの人生、酸いも甘いも噛み分けてきたマダム世代の皆さま。そんな皆さまがアルムダウンHouseをきっかけに、もっと輝き羽ばたける、そんな拠点にしていきたいと考えています。
|コンセプト
ひとり旅でも安心して韓国を200%楽しめる【寝る・食う・遊んで学ぶ】を叶えるマダム(ミドル・シニア)世代のセカンドハウス!
|宿泊
安心して眠れる憩いの空間と会員制の導入でセキュリティ的にも安心。李朝家具に囲まれて韓国を満喫できます。冬季は韓国ならではのオンドルでぬくぬく体験!体調の変化や怪我、トラブルなども専門家と連携して解決にあたります。
またファン美里おすすめのコスメ、スキンケアもアメニティとして使い放題!旅支度で面倒なスキンケアの詰め替え等の準備なしで身軽に渡韓してください!
|グルメ
ハウスには『キムチ・ご飯・ラーメン・卵』を常備。韓国デパ地下やスーパーのおかずを購入して暮らしを楽しめます。他にも韓国のペダル(出前)で有名店のグルメをHouseで楽しむことも!
|遊ぶ
韓服体験、グルメ店予約、大人のための素敵な韓国カフェ予約、人形チョゴリづくり、安心安全な優良エステ、美容医療予約など韓国旅行の楽しみを広げるお手伝いを致します。
|学ぶ
ご希望に応じてHouseに滞在しながら短期語学留学、芸能事務所主催K-POPダンス講習2時間から予約、芸術創作体験、韓国文化体験、韓国の家庭料理を習うなど、さまざまな体験も可能です。
|完全会員制を導入した強固なセキュリティ
Houseは皆さまの安心安全を第一に考え、会員制を導入します。どなたでも会員になれるというわけではなく、私が知っている方のみということを条件にしました。
例えば、ホストのファン美里がお顔を合わせて会話をしたことがある方、つまり韓国にてオフ会でお茶会や食事会、韓服オフ会、日本でも東京と名古屋、大阪でオフ会でお会いし、今までオフ会でお会いした方、韓国ムーダン同行でお会いした方々、メンバーシップ・ディスコードで交流している方々ということになります。さらに、今後もオンラインやオフ会、イベントなどでお会い出来る方が対象になります。
今後も随時オンラインZoomでこの会員の説明会を行っていく予定ですので、このZoomを通じてぜひ顔見知りになっていただければと思います。
また韓国で外国人民泊観光として許可を得て営業するための条件として、ホストである私も皆さまと同じ家、つまりアルムダウンHouseに住んで韓国の文化をお伝えしていく役割を果たします。
ホテルのように予約すれば誰でも、というわけではない代わりに万全のセキュリティで皆さまの安心安全をお守りします。第一弾のHouseは小規模で堅調に運営していき、第二弾のHouseは拡大して多くの方を受け入れて安全性を保っていく予定です。
|ルールや運営方法はみんなで考えよう!
このHouseは、私やどこかの会社が儲けるために作るものではありません。
アルムダウンHouseの会員組織『アルムダウンモイム』は韓国で事業として登録し、税務署にも届けを出しています。そのためメンバー全員が会計報告等を受け取り、全体像を知ることができます。ファン美里のひとりよがりのプロジェクトではなくみんなで作っていくHouse運営になります。 今後もそのように透明性を持ってこのHouseを運営していく予定です。
04:なぜクラウドファンディング?
楽しい二拠点生活のはじまりをみんなで
先ほども特徴で述べたように、このHouseはみんなで一緒に運営していくHouseです。そのため、準備の段階からより多くの方の想いを乗せた拠点にしていくため、より多くの方に知っていただくためにクラウドファンディングの実施を決意いたしました。
Houseオープンまでのスケジュールは以下です。
皆さまからいただいたご支援金はアルムダウンHouseの最初の歩みになる第一弾Houseの保証金、内装費、設備費等に充てられます。
また600万円程度集めることができれば、より皆さまが快適に過ごしていただきやすいよう備品等設備のアップグレードを実現することができます!それ以上集めることができれば、来年10月に向けた第二弾アルムダウンHouseの調査準備費としても活用いたします。
|クラウドファンディング概要
■第一目標金額:500万円
■第二目標金額:600万円
■資金使途:アルムダウンHouseの開業準備資金の一部
(家の保証金一部/内装工事費/設備費/李朝家具費/家電・食器費/予約アプリ構築費/ポイントアプリ作成委託料/宣伝広報費/Web作成委託料/ボランティア弁当代/完成披露イベント開催費/第二弾House調査リサーチ費/各種登録手数料/READYFORサービス手数料等)
※本プロジェクトは、支援総額が期日までに目標金額に届かなかった場合でも、目標金額分を自己負担するなどして、当初予定していた規模のプロジェクトを実施します。
05:最後に
皆さまのご支援をお待ちしております!
現在クラウドファンディングと並行して、物件の契約や内装、家具の選定を行っています。そちらについてもメンバーシップである「アルムダウンモイム」の方々が、オンラインミーティングでオープンに向けてのあれこれを一緒に進めてくださっています。
またオンラインだけでなく2024年10月13日〜14日、東京でアルムダウンHouse説明会とオフ会を行いました!
今後も東京と福岡で開催予定です。House説明会については、オンラインでも随時開催予定ですので、このクラウドファンディングのページをご覧になっている皆さまも、ご支援を通じて仲間になっていただければとても嬉しいです。
実はこのアルムダウンHouse計画、この1拠点でおわりではなく、今後更に規模を拡大しながら、ゆくゆくは韓国を飛び出し、日本をはじめ世界各国に広げていきたいと考えています。本プロジェクトは大切なその第一歩です。
みんなの想いを乗せたアルムダウンHouseオープンに向けて、あたたかいご支援をどうぞよろしくお願いいたします!
06:応援のお声
あたたかい応援、ありがとうございます!
プロフィール
金光英実(かねみつひでみ)
翻訳家。1971年生まれ。清泉女子大学卒業後、広告代理店勤務を経て韓国に渡る。以来、30年近くソウル在住。大手配信サイトで提供される人気話題作をはじめ、数多くのドラマ・映画の字幕翻訳を手掛ける。著書に『ためぐち韓国語』(四方田犬彦との共著、平凡社新書)、『いますぐ使える! 韓国語ネイティブ単語集』(「ヨンシル」名義、扶桑社)、訳書に『グッドライフ』(小学館)、『殺人の品格』(ともに扶桑社)など。
1年半という長い準備期間を経て、ついに『アルムダウンハウス』が現実になります。すばらしいことですね。このプロジェクトの背景には『アルムダウンモイム』の皆さんの情熱と温かい想いが込められており、訪れる方々がそれを自然と感じ取れる場所になることでしょう。韓国文化を体験できるゲストハウスという発想もユニークですし、ミドル・シニア世代の方々が日常を離れて心からリラックスして楽しめる、まさに第二の我が家のような存在になるのではと期待しています。
私も一人の応援者として、豊かな交流や文化体験が広がっていくことを楽しみにしています。『アルムダウンハウス』が、多くの方々の笑顔と出会いに満ちた、かけがえのない場所となりますよう、心よりお祈りしています。
プロジェクトの留意事項
※プロジェクトページに使用している画像について各店舗および施設から掲載許可を取得済みです。
※返礼品の各種企画について、天災や社会情勢の変化により、中止・延期・内容の変更等が生じる可能性を予めご了承ください。
※このプロジェクトは目標金額の達成有無にかかわらず、支援をした時点で申し込みが確定し、その後のキャンセルやリターンの変更はできませんのでご注意ください。
※支援完了時に「応援コメント」としていただいたメッセージは、本プロジェクトの活動報告やSNS等発信などに利用させていただく場合がございます。
※本プロジェクトのリターンのうち、【お名前掲載】に関するリターンの条件詳細については、こちらのページの「命名権、メッセージの掲載その他これに類するリターン」をご確認ください。
※本プロジェクトのリターンについては日程をよくご確認の上、お申し込みください。また調整の都合上、日程・内容が変更となる可能性があることをご承知ください。またその場合においてもご返金はいたしかねますので予めご了承ください。
- プロジェクト実行責任者:
- ファン美里
- プロジェクト実施完了日:
- 2024年12月31日
プロジェクト概要と集めた資金の使途
韓国で開業するゲストハウス「アルムダウンHouse」開業準備資金として充てる
リスク&チャレンジ
- プロジェクトを実施する上で必要になる資格や許認可について
- ハウスの契約が終わり次第(10月中を予定)、内装・家具搬入、消化器などすべて設置したのちに12月初旬に外国人民泊事業の申請を提出します。 現在も韓国民泊協会の研修を受講し担当の方と相談を進めています。
- プロジェクトに必要な金額と目標金額の差額について
- 自己資金
あなたのシェアでプロジェクトをさらに応援しよう!
プロフィール
あなたのシェアでプロジェクトをさらに応援しよう!
リターン
5,000円+システム利用料
【支援者限定】韓国おすすめスポット動画
韓国グルメ、韓国カフェ、マダム服や韓国ならではのスポットを撮影してきたファン美里のおススメ動画を支援者限定でお送りします。
●お礼メール
●【支援者限定】韓国おすすめスポット動画(10分程度)
- 申込数
- 14
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2025年4月
10,000円+システム利用料
【支援者限定/オンラインで!】韓国旅行のオンライン相談15分
550件のカフェやグルメ店、4年間ソウル中を撮影したYouTubrファン美里が雑誌や動画では分からないリアルな韓国旅行を個別にオンライン(zoom/15分)にてお教えします。
●お礼メール
●韓国旅行のオンライン相談15分※1
●クラウドファンディング御礼動画へお名前掲載(サイズ小・希望制)※2
※1<有効期限>2025年1月15日から1年間、日程は個別にご調整させていただきます。
※2クラウドファンディング御礼動画はYouTubeチャンネル「ファン美里ch」で掲載を予定しています。
- 申込数
- 6
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2026年1月
5,000円+システム利用料
【支援者限定】韓国おすすめスポット動画
韓国グルメ、韓国カフェ、マダム服や韓国ならではのスポットを撮影してきたファン美里のおススメ動画を支援者限定でお送りします。
●お礼メール
●【支援者限定】韓国おすすめスポット動画(10分程度)
- 申込数
- 14
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2025年4月
10,000円+システム利用料
【支援者限定/オンラインで!】韓国旅行のオンライン相談15分
550件のカフェやグルメ店、4年間ソウル中を撮影したYouTubrファン美里が雑誌や動画では分からないリアルな韓国旅行を個別にオンライン(zoom/15分)にてお教えします。
●お礼メール
●韓国旅行のオンライン相談15分※1
●クラウドファンディング御礼動画へお名前掲載(サイズ小・希望制)※2
※1<有効期限>2025年1月15日から1年間、日程は個別にご調整させていただきます。
※2クラウドファンディング御礼動画はYouTubeチャンネル「ファン美里ch」で掲載を予定しています。
- 申込数
- 6
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2026年1月