東京二期会｜オペラ歌手とお客様が出会う、最高の舞台をこれからも。

東京二期会から大切なお知らせ

東京二期会オペラ劇場『影のない女』公演中止と

代替公演『フィガロの結婚』開催に伴う、

クラウドファンディング支援のお願い

平素より東京二期会主催オペラ公演にご高配賜り誠にありがとうございます。
 

新型コロナウイルス・オミクロン株の世界的な感染状況が悪化の一途をたどっている中、11月29日に政府において水際対策強化に係る新たな措置が公表されて以来、私どもの2月公演『影のない女』外国人スタッフも来日の見通しが立たない状況となっています。

現状、今月末まで入国禁止が継続されておりますが、延長となることが不可避な状況であり、仮に今後入国を許される状況となっても、待機期間が必要とされることが確実視されております。

この『影のない女』は、演出家ペーター・コンヴィチュニー氏としても初めて手掛ける作品であり、東京でワールドプレミエを迎えた後ドイツ・ボン歌劇場で上演という、氏の演出作品として、そして、東京二期会としても初の取組でした。

そのため、演出家、指揮者、ドラマトゥルク、舞台美術デザイナー、照明デザイナーが12月上旬には来日を予定し、待機期間の後、長期に渡る準備を行う段取りとなっておりました。しかしながら、うち一人として来日予定を見通せないというのが現在の状況です。

これを受け、演出家、指揮者、他プランナー、共同制作先であるボン歌劇場、そして東京二期会は、再三に渡り上演の可能性及びその方法について検討、議論を重ねましたが、最終的にこの2月の上演は実現不可能であるとの結論に達しました。

『影のない女』のご鑑賞を予定されていたお客様には、ご期待に沿うことができなくなりましたことを深くお詫び申し上げます。

このような状況の中にあっても、私どものオペラ公演を楽しみにして下さっているお客様に舞台をお贈りできないかと考え、私どもの大切なレパートリーより、宮本亞門演出のモーツァルト『フィガロの結婚』を上演することといたしました。

《代替公演：東京二期会オペラ劇場『フィガロの結婚』》
【日程】2022年2月9日（水）18:30、11日（金・祝）14:00、12日（土）14:00、13日（日）13:00

※初日公演のみ、開演時間が18:00より18:30に変更となります

【会場】東京文化会館 大ホール
【指揮】川瀬賢太郎    
【演出】宮本亞門
【合唱】二期会合唱団
【管弦楽】新日本フィルハーモニー交響楽団

東京二期会の『フィガロの結婚』は、宮本亞門の二期会演出デビュー作品として2002年に初演、連日満席となった伝説のプロダクションです。

2022年は宮本亞門二期会演出デビュー20周年にあたり、二期会創立70周年記念公演として7月に『パルジファル』を予定しております。7月公演とあわせて、記念の年にお贈りしたいと存じます。指揮は、去る11月公演『こうもり』に続き、若手実力派川瀬賢太郎が務めます。管弦楽は、来年創立50周年を迎える新日本フィルハーモニー交響楽団です。

また、今回、突然の公演の中止、振り替え公演という未曽有の事態にあたって、払い戻しのみならず、想定外の莫大な経費がかかることになります。一年以上にわたるコロナ禍において、これまでも懸命に公演を続けてまいりましたが、今回の事態は過去最大の打撃となってしまうことが想定されております。

東京二期会を応援してくださる皆様に再三のお願いとなり恐縮ですが、ぜひ皆様のお力で、質の高いオペラ公演が開催し続けられるよう、クラウドファンディングを通してあたたかいご支援をお願い申し上げます。

声楽文化が途絶えることなく発展していくために、

オペラ歌手とお客様が出会う舞台を作り続けたい。

 ｜プロジェクト概要

目標金額：1,000万円

目標金額の使途および実施する内容：2022年7月中までに実施する、『こうもり』『影のない女』『エドガール』『パルジファル』の公演活動にかかる費用  

※本プロジェクトは、支援総額が期日までに目標金額に届かなかった場合でも、目標金額分を自己負担するなどして、必ず上記の実施内容の通り実行致します。

※本プロジェクトは、皆様からいただいた資金を上記内容に充てさせていただき、上記公演の開催をすべて終えたことをもって実施完了となります。万が一、やむを得ない事情で行事を実施することが不可能となった場合、皆様からいただいたご支援金は代替使途として、団体を存続させるために必要な諸経費（人件費・固定費など）の一部に充てさせていただきます。

こんにちは。二期会会員ソプラノの冨平安希子と申します。
まずはこれまでの緊急事態宣言下において私達の公演に足をお運びくださいましたお客様に心から感謝申し上げます。8月の『ルル』は幸いなことに出演者一人も欠けることなく３公演無事に終演し、多くのお客様にご好評いただいたと伺いました。本当に有り難いことです。
 
『ルル』の稽古期間は一人一人が日常生活においても細心の注意を払いながら過ごしました。PCR検査の度に緊張し、全員陰性との知らせを受け喜び、とにかく千穐楽が無事に終わることを願いながら稽古に臨んでおりました。演出家のグルーバーさんは舞台上の制限がある中でも「コロナを言い訳にしたくない」とおっしゃっていて、それを感じさせないよう演出を工夫され、結果私どもの感情を上手に引き出してくださいました。とても刺激的で素晴らしい経験になりました。このプロダクションの一員になれたことをとても幸運に思います。
 
私個人の活動においてはやはりいくつかのコンサート、公演が中止やキャンセルになりました。つい昨日にも中止の知らせを頂きましたが、こればかりは仕方のないことだと思うしかなく、できる事といえばいつ本番が来ても良いように準備するのみ、全演奏家の皆さんも同じことを仰るのではないでしょうか。
 
来年2月には幸いなことに『影のない女』に出演の機会を頂いております。『ルル』に続き日本での上演機会がとても少ない貴重な機会に参加できることを今からとても楽しみにしております。感染対策を整え会場でお客様をお待ち申し上げております。
 
お客様がいらっしゃる状態の劇場の雰囲気は無観客公演の時とは全く異なります。お客様の息遣い、感情の変化、熱気や感動が舞台上の演者である私達に伝わり大きなエネルギーを頂けるのです。そしてカーテンコールではあたたかいご反応や拍手に毎回胸を熱くしております。当たり前のことですが、劇場はお客様がいらして初めて完成する場所なのだとコロナ禍の今改めて強く感じております。
 
オペラ公演の運営はいまだ大変厳しい状況にあります。コロナ禍の影響はまだしばらく続くでしょう。それでも私達は、この“オペラの灯”を守り続けるべく、一公演でも多くの舞台をお届けしていきたいと強く願っております。舞台で頂いたエネルギーをまたお客様にお返しすることができるよう、皆で力を合わせ良い舞台を作ってまいります。皆様のあたたかいご支援をいただけましたら幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

8月の『ルル』の公演で、公爵、従僕役で出演した高田正人です。また先日は、<高田正人の『魔笛』『影のない女』レクチャーコンサート>にもお集まり頂きありがとうございました。いつもお客様からの温かい応援に支えられている私たちです。前回のクラウドファンディングでは、多くの方からのご支援を賜り、またその一つ一つの応援コメントに接し、大変感動いたしました。
 
来年私たちの東京二期会は70周年を迎えますが、その創設時に思いを馳せると、胸が熱くなります。当時30歳になったばかりの若い歌い手たちが立ち上がり、ヨーロッパの本物のオペラをこの日本に紹介し根付かせたい、オペラの流れる街を作りたい、と日本語でオペラ上演をして二期会が産声を上げました。あれから70年が経ち、16名で始まった東京二期会は今では歌手数2700人を超える団体に成長し、日本だけでなく、海外からも第一線の指揮者や演出家を招聘し、世界に発信するオペラを制作するまでになりました。
 
しかしながら昨今の新型コロナウイルス感染症の流行により、私たちの音楽活動は危機的な状況にあります。いくつもの公演やコンサートが中止となり、入場者数も大きく制限されました。感染者数が減っては参りましたが、感染への不安などから、来場者数の減少はまだまだ続きそうです。
 
我々も感染の恐怖と闘いながら、いつ中止になってもおかしくない不安定な状況の中でのリハーサルを続けていますが、先日の『ルル』の公演のカーテンコールでは、お客様たちにスタンディングオベーションと熱狂的な拍手で迎えていただき、本当に感動致しました。客席数を半分にしたとは思えない、満席かのような熱い拍手を忘れることができません。私たちは最高のオペラの舞台を皆様にお届けしなければならない。この舞台の灯を絶対に消してはいけない。今まで以上にそう強く感じております。
 
ご存知の通り、オペラ公演を開催するには莫大な費用が発生します。この状況下では、皆様のご支援なしには舞台を作っていくことは極めて至難です。私たちが未来に向けて舞台を作り続け、1公演でも多く皆様に歌声を届けられますよう、皆様の温かいご支援をお待ちしております。

私ども東京二期会は、今年1月から4月にかけて、初めてクラウドファンディングに挑戦いたしました。多くの方々より大きなご支援を頂戴しましたことに、あらためて心より御礼申し上げます。
 
長期化しているコロナ禍の影響で、今なお、私どもは苦境に立たされています。公演の中止、延期を余儀なくされてきた昨年から、私どもは感染防止対策を積み重ね、コロナ禍の中で公演が続けられる道を探ることで「オペラの灯」を守ってきたと自負しております。緊急事態宣言の下、入場者数制限がかけられて半分が空席となった会場でも、お客様は以前と変わることなく、あたたかく、強く、大きな拍手で私どもを迎えてくださいました。あの瞬間、どんなに苦労があっても、オペラの幕を上げてほんとうによかった、と思えました。同時に、私どもにはやはりこの芸術を歌い継ぐ使命があるのだと、あらためて思い知った次第です。
 
しかしながら、率直に申し上げて、このような現状は決して持続可能な状況ではありません。感染対策にかかる経費の増大と、入場者数制限などによる収入の激減になんとか耐えようとしてきたこの1年間で、オペラ公演の運営は逼迫していることが現実です。残念ながらこの状態をさらに、1年、2年と続けることは不可能です。
 
私どもは、継続してクラウドファンディングに挑戦することを決めました。私どもは最後まで歌い続けます。そして、次の時代に声楽芸術のバトンを繋いでいくことを熱望しています。どうか皆様のあたたかいご支援をよろしくお願いいたします。

｜『税額控除』の場合

　税額控除額：（寄附金額－2000円）×40％が還付されます。

※ 総所得金額等の40％相当額が限度

※ 税額控除額は、所得税額の25％が限度

※本プロジェクトには、税額控除対象「外」となるコースも設定しております。【税控除対象】と記載のあるリターンをご購入いただいた方には、寄附控除にお使いいただけるご寄附の領収書を発行させていただきます。【税控除対象】の記載がない場合は、領収証の発行はできませんのでご了承ください。

※領収書の日付は、クラウドファンディングが終了した2022年3月10日が領収書の記載日付となります。確定申告は、2023年となりますことご注意のほどお願いいたします。

■J.シュトラウスII世『こうもり』ベルリン・コーミッシェ・オーパーとの提携公演

開催日程：2021年11月25日(木)、26日(金)、27日(土)、28日(日)
開催場所：日生劇場

出演者：指揮：川瀬賢太郎／演出：アンドレアス・ホモキ／合唱：二期会合唱団／管弦楽：東京交響楽団

キャスト：アイゼンシュタイン：又吉秀樹、小林啓倫、ロザリンデ：幸田浩子、木下美穂子、フランク：斉木健詞、杉浦隆大、オルロフスキー：郷家暁子、成田伊美、アルフレード：澤原行正、金山京介、ファルケ：宮本益光、加耒 徹、ブリント：髙梨英次郎、大川信之、アデーレ：高橋 維、雨笠佳奈、イダ：渡邊 史、内山侑紀、フロッシュ：森公美子

【チケット購入はこちら】

・・・

※公演中止
■R.シュトラウス『影のない女』ボン歌劇場との共同制作　　≪新制作～ワールド・プレミエ公演≫
 

開催日程：2022年2月9日(水)、11日(金・祝)、12日(土)、13日(日)
開催場所：東京文化会館 大ホール
出演者：指揮：アレホ・ペレス／演出：ペーター・コンヴィチュニー／管弦楽：新日本フィルハーモニー交響楽団
キャスト：皇帝：又吉秀樹、菅野 敦、皇后：冨平安希子、渡邊仁美、乳母：藤井麻美、橋爪ゆか、伝令使：友清 崇(全日)、髙田智士(全日)、若い男の声：高柳 圭、下村将太、鷹の声：宮地江奈、種谷典子、バラク：大沼 徹、清水勇磨、バラクの妻：板波利加、田崎尚美、バラクの兄弟：高野二郎、児玉和弘、岩田健志、的場正剛、河野鉄平、金子慧一

※公演決定
■W.A.モーツァルト『フィガロの結婚』 2022都民芸術フェスティバル 参加公演

開催日程：2022年2月9日(水)、11日(金・祝)、12日(土)、13日(日)
開催場所：東京文化会館 大ホール
出演者：指揮：川瀬賢太郎／演出：宮本亞門／管弦楽：新日本フィルハーモニー交響楽団
キャスト：アルマヴィーヴァ伯爵：大沼 徹、与那城敬、伯爵夫人：大村博美、髙橋絵理、ケルビーノ：小林由佳、郷家暁子、フィガロ：萩原 潤、近藤 圭、スザンナ：宮地江奈、種谷典子、バルトロ：畠山 茂、北川辰彦、マルチェリーナ：石井 藍、藤井麻美、ドン・バジリオ：高柳 圭、高橋 淳、ドン・クルツィオ：渡邉公威、児玉和弘、アントニオ：的場正剛、髙田智士、バルバリーナ：雨笠佳奈、全 詠玉、花娘1：辰巳真理恵、金治久美子、花娘2：横森由衣、長田惟子

・・・

■プッチーニ『エドガール』≪東京二期会コンチェルタンテ・シリーズ≫

開催日程：2022年4月23日(土)、24日(日)
開催場所：Bunkamura オーチャードホール
出演者：指揮：アンドレア・バッティストーニ／管弦楽：東京フィルハーモニー交響楽団

キャスト：エドガール：福井 敬、樋口達哉、グァルティエーロ：北川辰彦、清水宏樹、フランク：清水勇磨、杉浦隆大、フィデーリア：髙橋絵理、大山亜紀子、ティグラーナ：中島郁子、成田伊美

チケット発売日：一般発売日 2021年12月18日(土)～、二期会オペラ愛好会先行：12月11日(土)～

・・・

■ワーグナー『パルジファル』フランス国立ラン歌劇場との共同制作　　≪新制作≫

開催日程：2022年7月13日(水)、14日(木)、16日(土)、17日(日)
開催場所：東京
出演者：指揮：セバスティアン・ヴァイグレ／演出：宮本亞門／管弦楽：読売日本交響楽団

チケット発売日：一般発売日 2021年12月18日(土)～、二期会オペラ愛好会先行：12月11日(土)～