支援総額
目標金額 3,000,000円
- 支援者
- 301人
- 募集終了日
- 2022年3月31日
우리말 페이지
자기소개
따마지역의 선구자적 도시로서 발전하는 다찌까와시에 뿌리를 내리고 75년.
니시도꾜조선제1초중급학교는 작년 학교창립75돐(주년)을 맞이했습니다.
창립75돐(주년)에 즈음하여 니시도꾜조선제1초중급학교의 낡아진 냉난방 설비를 일신하기 위해서 본교 졸업생이나 학교 지원자들로 새롭게 이 프로젝트를 시작했습니다.
이 프로젝트는 《니시도꾜조선제1초중급학교창립기념행사실행위원회》와 공동으로 실시합니다.
여러분은 조선학교에 대해서 알고 계십니까?
조선학교는 조선(한)반도에 뿌리를 가지는 아이들이 일본에서 태어나 자라는 가운데 자신의 민족의 말이나 역사, 전통문화 등을 배우는 학교입니다.
조선학교는 유치원에서 대학까지 전국 28 도도부현에 64개교 있어(2020년 4월 현재), “우리의 학교(우리 학교)”라고 불리웁니다.
니시도꾜조선제1초중급학교에는 조선(한)반도에 뿌리를 가지는 재일코리안의 학생들이 다니고 있습니다.
그들은 조선적, 한국적, 일본적 등의 다양한 국적을 가지는 학생들입니다.
다니고 있는 원아,학생들 그리고 선생님들도 모두 일본에서 태어나 일본에서 자랐습니다.
학교생활은 일본어의 시간 외에는 조선어로 생활합니다.사용하고 있는 교과서도 일본에서 정주하는 것을 전제로 해서 독자적으로 편찬한 교과서를 사용하고 있습니다.그렇기는 하지만 교육 수준은 일본의 공 사립학교와 동등하며 일본의 대학의 수험자격도 있습니다.
조선학교에서는 《자신을 아는 사람은 남(타인)을 이해하고 존중할 수 있으며 자신을 사랑하는 사람은 남(타인)도 사랑할 수 있다》라는 생각아래 조선(한)반도에 뿌리를 가지는 재일자녀들이 《사랑해야 하는 자기》를 찾을 수 있도록 커리큘럼을 짜고 있습니다.
올해 창립 75돐(주년)을 맞이하는 니시도꾜조선제1초중급학교에도 과거에는 500명이 넘는 학생이 있었습니다.
현재는 유치반에서 중급부까지 107명이 다닙니다.
학생수가 줄어들고 교육에 대한 공적 보조나 지원이 없어 학교를 자주운영하고 있습니다.
또 코로나 재난으로 하여 보호자의 부담이 더욱 커지고있으며 졸업생이나 지원자 분들의 도움을 받아도 충분한 학교 운영을 실시하는 것이 곤란하게 되고 있습니다.
조성금을 받고 있으면 당연히 설치할 수 있는 기기나 교육 설비도 충분하지 않으며 현재의 교사도 건설된지 40년이 지나 노후화가 촉진되어 있습니다.또 개수,수리가 필요한 기기나 설비가 많으며 그것도 충분히 못하고있는 상황입니다.
그런 가운데 지금부터 15년 전 학교 창립 60돐（주년）을 기념하여 그 당시의 보호자, 동포, 지원해주시는 일본분들 덕분에 모든 교실에 냉난방 설비가 설치되었습니다.
당시로서는 학교에 냉난방설비가 설치된다는 것이 많지 않았으며 최근 여름의 무더위를 생각하면 선견지명이었습니다.
그러나 그 냉난방 설비도 15년이 지나 몇대는 찬 바람이 나오지 않거나 컴프레서의 고장으로 작동안한다 등 고장이 눈에 띄어 왔습니다.그때마다 수리를 하거나 간이 랭풍기를 사용하기도 했으나 사막에 물을 뿌리는 상황이었습니다.또 15년 전의 기기인 것으로 하여 전기세도 많이 나갑니다.
이번 코로나 재난속에서 우리는 “어떤 일이 일어나고 움직이면 늦다. 지금 손을 써야 한다”라는 것을 배웠습니다.
앞으로 지구 온난화는 촉진될 것이며 학생들이 한여름의 무더위속에서 수업이나 학교 생활을 보낸다는 것은 피할수 없는 사실입니다.
아이(학생)들이 자기 민족에 자부심을 가지고 안심해서 교육을 받을 수 있게 우리의 손으로 니시도꾜조선제１초중급학교의 교육환경을 개선하고 싶습니다．
아이들의 건강과 민족 교육의 발전을 위하여 여러분들의 협력을 부탁드립니다.
원아·학생들이 조금이라도 쾌적하고 좋은 환경에서 당연한 권리인 민족 교육을 받을수 있게 이 기획을 시작했습니다.15년 전에 설치하고 이미 냉기가 나오지 않게 되거나, 컴프레서가 작동하지 않게 되어 조심조심 사용하고 있었던 냉난방 설비를 일신하고 싶다고 생각합니다.
또 최근 코로나 재난으로 하여 교실내의 공기 청정을 위한 기능도 필요해집니다.
모든 교실에 갖춰지고 있는 냉난방 설비를 일신하기 위해서는 약 600만엔 걸립니다.
그중 300만엔을 클라우드 펀딩으로 모아 그외 자금은 모금활동을 실시하여 모을 예정입니다.그리하여 올해 여름부터 원아·학생들에게는 쾌적하게 배우는 환경을,조선 학교에 보내는 보호자 분들에게는 안심할수 있는 환경을 선물하고 싶습니다.
만일 냉난방설비를 일신할 수 있는 충분한 자금이 모아진 경우 잉여금은 학교의 교육적환경을 더 좋은 것으로 하기 위해 이용할 것입니다.
니시도꾜조선제1초중급학교가 있는 다찌까와시는 국적이나 민족의 문화의 차이를 서로 존중하여 공생하는 지역사회를 꾸릴것을 목표로 2016년에 “타문화공생도시선언”이라는 획기적인 선언을 선포했습니다.
우리는 이 프로젝트를 통해 지금까지 “조선 학교”를 모르던 사람들에게 조선 학교를 알리며 또한 이 나라에서 민족교육을 하는 의의를 전해 가고 싶습니다.
그것이 우리의 가장 가까운 곳에서 “다문화 공생” 사회를 실현해 가는 것으로 이어진다고 믿고 있습니다.
변상도
（실행위원회위원장）
안녕하십니까!니시도쿄 조선 제1초중급학교 창립 75주년 기념사업실행위원회 위원장을 맡은 변상도라고 합니다.
우리 모교, 니시도쿄 조선 제1초중급학교는 학교 창립 75주년을 맞이했습니다.저 자신도 이 학교를 42년 전에 졸업했고, 3명의 아이들도 이 학교에서 많은 것을 배우고 성장했습니다.
그러나 조선학교를 둘러싼 환경은 해마다 어려워지고 있습니다.그런 가운데서도 75주년 기념사업의 일환으로 클라우드 펀딩을 통해 보다 많은 분들에게 조선학교의 실정을 알려드리고, 함께 걸어갈 수 있다면 얼마나 훌륭한 일인가고 생각하고 있습니다.
지금까지 구축해 온 빛나는 역사와 전통을 지키면서, 이번 기념사업을 통해 우리의 새로운 빛나는 미래를 향해 여러분의 힘을 하나로 합쳐 큰 힘이 될 수 있도록 노력하겠습니다.여러분께거도, 꼭 아이들의 미래 , 미소를 위해서, 지원 협력 잘 부탁드립니다! !
임대강
（실행 위원）
저는 본 프로젝트의 담당 위원을 하고 있습니다.학생인 아이들이 건강하게 학교에 다니는 모습이나, 교정에서 놀고 있는 모습, 만면의 웃음으로 건강하게 인사해 주는 모습은, 내일을 사는 활력이 되고 있습니다.
지역 재일은 물론, 아이라는 존재는 나라와 사상을 초월한 세계의 보물이라고 인식하고 있습니다.세계의 보물을 지키기 위해, 본 프로젝트의 성공은 필수가 된다고 생각하고 있습니다. 아무쪼록 지원, 협력의 정도 잘 부탁드립니다.
안병준 선수
（부산아이파크(K리그2)에 소속되어 2020년, 2021년과 득점왕, 베스트 일레븐, MVP의 삼관왕）
본교 2006년 졸업
이번 프로젝트에 미력하지만 협력하겠습니다. 저의 모교이기도하고, 그리고 귀여운 후배들을 위해서 자신이 협력할 수 있는 것을 매우 영광으로 생각합니다.
현재 일본을 떠나 한국에서 프로 축구 선수로서 인생을 걷고 있는 나이지만, 니시도쿄 조선 제1 초중급 학교에서 배운 9년간이 매우 힘이 되고 있습니다.학생시기 친구들과 함께 축구공을 쫓는 그날들을 어제와 같이 생각나게 됩니다.후배들을 위해! 아이들을 위해! 여러분 부디 협력을 부탁드립니다!
（사진제공: 부산아이파크）
●지원 시 주의사항
○ 지원 완료 시 "지원 댓글"로 받은 메시지는 본 프로젝트 홍보에 활용될 수 있습니다.
○반품된 상품의 재판매를 금지합니다.
○ 지원 시 질문 항목에 대한 답변은 지원 확인 후 변경할 수 없습니다.
○지원과 관련하여 질문이 있는 경우 여기를 클릭하십시오.
リターン
3,000円
【純粋応援コース】：3000円 生徒たちからの直筆のお礼の手紙
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●Activity reports, letter from a student
- 支援者
- 112人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年6月
5,000円
75周年記念マスク
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●75周年記念グッズのオリジナルマスク
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●75주년기념 오리지널마스크
●Activity reports, letter from a student,A 75th anniversary original mask
- 支援者
- 56人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年6月
10,000円
75周年記念クリアファイル
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●75周年記念グッズのオリジナルマスク
●75周年記念グッズのオリジナルクリアファイル
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●75주년기념 오리지널마스크
●75주년기념 클리어파일
●Activity reports, letter from a student,A 75th anniversary original mask,A 75th anniversary clear file
- 支援者
- 45人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年6月
10,000円
【純粋応援コース】：1万円 生徒たちからの直筆のお礼の手紙
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●Activity reports, letter from a student
- 支援者
- 57人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年6月
20,000円
アンビョンジュン選手のサイン入り色紙(複製）
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●75周年記念グッズのオリジナルマスク
●75周年記念グッズのオリジナルクリアファイル
●釜山アイパーク（Kリーグ2）に所属し、2020年、2021年と得点王、ベストイレブン、MVPの三冠王に輝いた、我が校卒業生の安柄俊(アン・ビョンジュン)選手のサイン入り色紙（複製）
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●75주년기념 오리지널마스크
●75주년기념 클리어파일
●한국K리그2의 부산아이파크에 소속하는 졸업생 안병준선수의 사인(복제)※2020년2021년에 특점왕,베스트이레븐, MVP를 수여
- 支援者
- 2人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年6月
30,000円
75周年記念タマハナDVD
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●75周年記念グッズのオリジナルマスク
●75周年記念グッズのオリジナルクリアファイル
●75周年を記念し作成された卒業生、在校生が多数出演するオリジナルDVD
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●75주년기념 오리지널마스크
●75주년기념 클리어파일
●75주년기념 오리지널DVD
●Activity reports, letter from a student,A 75th anniversary original mask,A 75th anniversary clear file,A 75th anniversary original DVD
- 支援者
- 5人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年6月
30,000円
【純粋応援コース】：3万円 生徒たちからの直筆のお礼の手紙
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●Activity reports, letter from a student
- 支援者
- 8人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年6月
50,000円
生徒たちによる芸術公演DVD
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●75周年記念グッズのオリジナルマスク
●75周年記念グッズのオリジナルクリアファイル
●75周年を記念し作成された卒業生、在校生が多数出演するオリジナルDVD
●生徒たちによる芸術公演のDVD
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●75주년기념 오리지널마스크
●75주년기념 클리어파일
●75주년기념 오리지널DVD
●학생들의 예술공연DVD
●Activity reports, letter from a student,A 75th anniversary original mask,A 75th anniversary clear file,A 75th anniversary original DVD
,DVD of student performance
- 支援者
- 1人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年6月
50,000円
アンビョンジュン選手の直筆サイン入り色紙
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●75周年記念グッズのオリジナルマスク
●75周年記念グッズのオリジナルクリアファイル
●釜山アイパーク（Kリーグ2）に所属し、2020年、2021年と得点王、ベストイレブン、MVPの三冠王に輝いた、我が校卒業生の安柄俊(アン・ビョンジュン)選手の直筆サイン入り色紙
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●75주년기념 오리지널마스크
●75주년기념 클리어파일
●한국K리그2의 부산아이파크에 소속하는 졸업생 안병준선수의 직필사인※2020년2021년에 특점왕,베스트이레븐, MVP를 수여
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 30
- 発送完了予定月
- 2022年6月
50,000円
【純粋応援コース】：5万円 生徒たちからの直筆のお礼の手紙
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●Activity reports, letter from a student
- 支援者
- 6人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年6月
100,000円
アンビョンジュン選手の直筆サインユニフォーム
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●75周年記念グッズのオリジナルマスク
●75周年記念グッズのオリジナルクリアファイル
●75周年を記念し作成された卒業生、在校生が多数出演するオリジナルDVD
●生徒たちによる芸術公演のDVD
●釜山アイパーク（Kリーグ2）に所属し、2020年、2021年と得点王、ベストイレブン、MVPの三冠王に輝いた、我が校卒業生の安柄俊(アン・ビョンジュン)選手の直筆サイン入りユニフォーム
※ユニフォームのデザインは写真とは異なる場合がありますので、ご了承ください
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●75주년기념 오리지널마스크
●75주년기념 클리어파일
●75주년기념 오리지널DVD
●학생들의 예술공연DVD
●한국K리그2의 부산아이파크에 소속하는 졸업생 안병준선수의 유니폼(직필사인)※2020년2021년에 특점왕,베스트이레븐, MVP를 수여
※유니홈의 데쟈인은 사진과 달리질 경우가 있습니다.양해를 바랍니다.
- 支援者
- 3人
- 在庫数
- 7
- 発送完了予定月
- 2022年6月
100,000円
【純粋応援コース】：10万円 生徒たちからの直筆のお礼の手紙
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●Activity reports, letter from a student
- 支援者
- 5人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年6月
300,000円
【純粋応援コース】：30万円 生徒たちからの直筆のお礼の手紙
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●Activity reports, letter from a student
- 支援者
- 1人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年6月
300,000円
アンビョンジュン選手の直筆サイン使用済みスパイク
●活動報告書
●生徒たちによる直筆の感謝のお手紙
●75周年記念グッズのオリジナルマスク
●75周年記念グッズのオリジナルクリアファイル
●75周年を記念し作成された卒業生、在校生が多数出演するオリジナルDVD
●生徒たちによる芸術公演のDVD
●釜山アイパーク（Kリーグ2）に所属し、2020年、2021年と得点王、ベストイレブン、MVPの三冠王に輝いた、我が校卒業生の安柄俊(アン・ビョンジュン)選手の直筆サイン入り使用済みスパイク
※スパイクのデザインは写真とは異なる場合がありますので、ご了承ください
●활동보고서
●학생들이 쓴 감사의 편지
●75주년기념 오리지널마스크
●75주년기념 클리어파일
●75주년기념 오리지널DVD
●학생들의 예술공연DVD
●한국K리그2의 부산아이파크에 소속하는 졸업생 안병준선수가 사용한 스파이크(직필사인)※2020년2021년에 특점왕,베스트이레븐, MVP를 수여
※스파이크의 데쟈인은 사진과 달리질 경우가 있습니다.양해를 바랍니다.
- 支援者
- 1人
- 在庫数
- 2
- 発送完了予定月
- 2022年6月
