成立

走るキッチンで、ヨーロッパの伝統料理を届けたい！

ツァイドラー・オットー（Zeidler Otto)

支援総額

1,265,500円

目標金額 1,000,000円

支援者: 176人

募集終了日: 2020年11月5日

終了報告を読む

https://readyfor.jp/projects/otto-yatai2020?sns_share_token=

専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます

このページを見た人はこんなプロジェクトもチェックしています

鳥取倉吉発！生蕎麦の製品化で、つなぎやの九割蕎麦を全国へ届けたい！

遠藤未里 (蕎麦酒房つなぎや)

#地域文化

103%

現在: 2,070,000円
支援者: 144人
残り: 8時間

カケルサポーター募集！鳥取大山で小さな興味を形にできる環境作りを！

まーしー（佐々木正志）

#地域文化

継続寄付

総計: 13人

台湾花蓮地震緊急支援

ピースウィンズ・ジャパン

#国際協力

4836%

現在: 48,365,000円
寄付者: 4,975人
残り: 65日

海が見える山奥の集落で、自然の余力で営む余暇のための宿を作りたい！

本間　唯（こうさてん十 Co.Ltd.）

#地域文化

31%

現在: 1,555,000円
支援者: 83人
残り: 10日

料理でお客様を笑顔にできるカウンターイタリアンを山梨で実現したい

小林烈

#フード

36%

現在: 181,000円
支援者: 11人
残り: 58日

夢の実現！来年、焼き鳥キッチンカーをオープンしたいプロジェクト

fujikitt

#フード

現在: 0円
支援者: 0人
残り: 27日

「食育」ママがたくさんの人に健康的な食事を食べてもらいたい！

F＆P CONNECT

#子ども・教育

現在: 0円
支援者: 0人
残り: 1日

プロジェクト本文

終了報告を読む

愛する鳥取県に、食を通して国際的な刺激を与えたい！

当初の目標額100万円（手数料を差し引かれて88万円）を達成しました！

皆様の熱い応援に感謝の念でいっぱいです。

そして、残りの募集期間は、ネクストゴール140万円に向けて走り抜きます！

（クラウドファンディング手数料を差し引いて121万5200円）

当店の開業準備には、まだ負担の重い初期投資が必要ですので、この挑戦を決断しました！

皆さまからのご支援金は、以下の投資に活用させて頂きます↓

・キッチントレーラーの鈑金塗装、外装デザイン(車体全体にししゅう模様）にかかる費用

・飲食店営業許可と菓子製造許可の取得費

・キッチントレーラーの中の厨房備品代、販促物の発注

あと一息がんばります！

引き続きご支援宜しくお願い致します！

『ヨーロッパ屋台』と私の信念

はじめまして、ハンガリー出身のツァイドラー・オットーです。

留学生を経て、今年の初めに起業しました。

日本語は１６歳の時から独学で勉強し、２０１６年に鳥取の短期大学に留学するために来日しました。

日本と鳥取の事がたまらなく好きになり、短大を卒業後も鳥取に在住しています。

来日前、母と調理師の祖母のもとで調理の経験を積み、また日本のお祭りの楽しさに魅了され、飲食店を開いたら、「移動式でお祭りにも出る楽しい店にしたい！」と心に決めました。

そして、母国ハンガリーに限らず、ヨーロッパ諸国の多様性を伝えたいという強い想いがあります。

私自身、父はドイツ系やユダヤ系で、母はポーランド人の祖母がいたりなど6ヵ国の混血です。

ヨーロッパの食文化も、人種のルツボである以上、非常に多様です。

その食文化の一部が、日本でも取り入れられてクオリティ高く再現されていますが、食べ物の種類が少ないのが、少しもったいないのです。

例えば、

・ハンガリー式バームクーヘン「クルトシュ」を食べたことはありますか？

・グルジアの「ハチャプリ」チーズパンはご存知ですか？

・イタリア料理と言ってもパンツェロッティは馴染みがありますか？

いずれも、日本でまだ知名度が低い美味しいものです。

だからこそ、私の「ヨーロッパ屋台」は、あえてメジャーではないヨーロッパ料理をテーマにしたいと思っています。

ハンガリー、ドイツ、チェコなどヨーロッパの食べ物を試してみたい方は、私の店できっと面白いメニューが見つかるはずです！

皆様のご支援が必要になった経緯

ヨーロッパ屋台の夢を実現するため、長期にわたる難しい手続きの末に経営の在留資格（ビザ）を取得でき、「Deli-Art合同会社」を設立しました。

テント形式でイベントに出店する前提で準備を進めてまいりました。

ようやく準備が整ったら、その矢先にコロナが・・！

イベントが軒並みに中止、事業スタートにとって、とんでもない事態となってしまったのです。

ここ何ヶ月もほぼ営業ができず、生き残るために移動販売車の導入を決断しました。

移動販売車は、ソーシャルディスタンスを考慮したテイクアウト営業ができるため、コロナ危機に強い営業形態だといわれています。

移動販売車（キッチントレーラー）にかかる費用に充てるため、皆様のご支援を賜りたく、プロジェクトを立ち上げました。

プロジェクトの内容

皆様から頂いたご支援金を、キッチントレーラー（移動販売車）の購入費と、車内の厨房設備、その他の開業投資に充てさせていただきます。

キッチントレーラーを営業できる状態にするためには付属備品を含めて、合計約２６０万円かかります。

コロナの影響で営業ができない今の私にとっては、それは大変な支出です。

多額の投資は、自己資金と頂いた40万円の補助金のみでは賄えない状態ですので、残額155万円のうち、ファーストゴール100万円のご支援を皆様から頂ければ、負担を軽減できます。

そして、沢山のリターンを差し上げ、心を込めて作ったヨーロッパの食べ物を食べてみて欲しいと思います。

キッチントレーラー導入後の出店スケジュールは、主に鳥取県西部・中部エリア（米子市のデパート・境港市の水木しげるロード・倉吉市）を予定しています。

支援者の方にスケジュールをFacebookやLINE、メールで告知させて頂きます。

移動販売車の飲食店営業許可については、2020年11月末までに申請する予定です。

感動を与え、愛される屋台になるよう頑張りますので、是非お力添えををよろしくお願いいたします。

【プロジェクト終了要項】

運営期間
2020年10月15日～2021年3月15日

運営場所
ツァイドラー・オットーの自宅

運営主体
Deli-Art合同会社　代表社員　ツァイドラー・オットー(屋号：オットーの東欧屋台）

運営内容詳細
実行者　Deli-Art合同会社ツァイドラー・オットーが、集めた支援金をキッチントレーラーと付属設備、厨房設備の導入費にあてがう。設備導入が完了したら、観光地やイベントでの出店を開始、リターンの提供も開始する。

あなたのシェアでプロジェクトをさらに応援しよう！

https://readyfor.jp/projects/otto-yatai2020?sns_share_token=

専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます

プロフィール

1996年ハンガリー・ブダペスト市生まれ。高校時代から日本語を独学。 2016年から鳥取県倉吉市の短期大学に留学。ヨーロッパ・ハンガリーを紹介する講演会や料理教室の主催など、卒業まで県内で国際交流に取り組んだ。日本ではまだ珍しい屋台料理を扱う「ヨーロッパ屋台」を展開したいと夢を持ち、今年Deli-Art合同会社を設立。ハードルの極めて高い起業ビザを取得できた外国人として、山陰地方で初の事例となった。しかし、屋台を出店するイベントがコロナの影響で皆無になった今、ピンチに立たされている・・

あなたのシェアでプロジェクトをさらに応援しよう！

https://readyfor.jp/projects/otto-yatai2020?sns_share_token=

専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます

リターン

入力して検索

1,000円

【お気軽】応援コース

『当店の屋台料理をお気軽に試せるコースです！』

食事券５００円分×１枚を進呈と、感謝のメールを送ります。
全品にご利用いただる食事券です。

当店の出店場所は、境港市（水木しげるロード）、米子市、倉吉市（デパート駐車場）などを予定しています。
出店スケジュールは、FacebookやLINEで随時発信！

※チケットの有効期間：発行から6ヶ月。

支援者: 4人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年11月

1,500円

みんなで「Ｇo Toオットー屋台！」

食事券５００円分×２枚を進呈と、感謝のメールを送ります。

券２枚のうち１枚は、ご家族又はご友人１名様以上お連れの場合に限りご利用いただけます。
皆さんでお出かけください！

全品にご利用いただる食事券です。同時に複数枚もご利用可能です。

当店の出店場所は、境港市（水木しげるロード）、米子市、倉吉市（デパート駐車場）などを予定しています。
出店スケジュールは、FacebookやLINEで随時発信！

※チケットの有効期間：発行から6ヶ月。

支援者: 1人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年11月

3,000円

お食事チケット『食べに行きたい！券』≪５００円×４枚≫

当店「ヨーロッパ屋台 OTTO」で全品にご利用いただる食事券です。同時に複数枚もご利用可能です。

出店場所は、境港市（水木しげるロード）、米子市、倉吉市（デパート駐車場）などを予定しています。
出店スケジュールは、FacebookやLINEで随時発信いたします。

※チケットの有効期間：発行から6ヶ月。
※発行予定時期：11月（コロナウイルスの影響で発行時期を変更せざるを得ない場合には支援者様へ通知いたします。

支援者: 62人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年11月

3,000円

『オットーくん頑張ってね！』ご支援コース

・感謝のお手紙をお送りします。
（日本語と母語のハンガリー語で書きます）
・サンクスメールをお送りします。

※リターンに費用がかからない分、ご支援全額をプロジェクトに充てさせて頂くことができます。

支援者: 60人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年11月

10,000円

お食事チケット『食べに行きたい！券』≪５００円×１２枚≫

支援者: 20人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年11月

10,000円

『オットーくん頑張ってね！』ご支援コース

支援者: 28人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年11月

30,000円

目標達成感謝パーティ招待券≪1名様≫

・感謝パーティご招待券≪１名様分≫
・感謝を伝えるサンクスメール
・当店屋台でご利用頂けるお食事チケット≪4枚≫

目標金額が達成できましたら、倉吉市にあるレストラン「鳥の杜」にて喜びを分かち合う感謝パーティを開催いたします。
屋台で提供する食べ物ではなく、オットーの母親が手作りした、ちょっと贅沢て特別なヨーロピアンをご賞味頂けます。

パーティ開催日時は未定で、11月下旬～12月の予定です。（9月下旬に決定予定です）
また、人数によって、パーティを何回かに分けて開催します。

≪お食事チケットについて≫
券１枚は500円の価値です。有効期限は発行から６ヶ月。
前述のリターン「お食事チケット『食べに行きたい！券』」と同じ特徴ですので、当店の出店場所と日にちについては、そちらをご参照ください。

支援者: 2人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年11月

35,000円

目標達成感謝パーティ招待券≪２名様≫

お友達・パートナー様も連れて来て頂けるコースです！♥

・感謝パーティご招待券≪２名様分≫
・感謝を伝えるサンクスメール
・当店屋台でご利用頂けるお食事チケット≪４枚≫

目標金額が達成できましたら、倉吉市にあるレストラン「鳥の杜」にて喜びを分かち合う感謝パーティを開催いたします。
屋台で提供する食べ物ではなく、オットーの母親が手作りした、ちょっと贅沢て特別なヨーロピアンをご賞味頂けます。

パーティ開催日時は未定で、11月下旬～12月の予定です。（9月下旬に決定予定です）
また、人数によって、パーティを何回かに分けて開催します。

≪お食事チケットについて≫
券１枚は500円の価値です。有効期限は発行から６ヶ月。
前述のリターン「お食事チケット『食べに行きたい！券』」と同じ特徴ですので、当店の出店場所と日にちについては、そちらをご参照ください。

支援者: 2人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年11月

50,000円

『全力で応援します♥』コース

≪返礼品を希望しない方が対象です≫

・感謝を伝えるお手紙をお送りします。
（日本語と母語のハンガリー語で書きます）
・サンクスメールをお送りします。

※リターンに費用がかからない分、ご支援全額をプロジェクトに充てさせて頂くことができます。

支援者: 4人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年11月

100,000円

『キッチンカーで恩返しに行きます』コース

≪団体さま・会社さまに向いているコースです≫

購入したキッチンカーで支援者さまご希望の会場へ出向き、
ヨーロッパの屋台料理とドリンクを振る舞います。
会場が絶対に盛り上がります！♬

出張エリアは、鳥取県中西部と島根県東部で対応できます。
参加人数３０名様まで対応いたします。
日程、詳細についてはご相談くださいますようお願い申し上げます。

※交通費は頂きません。
※コロナウイルスの影響で集合の自粛がさらに強化される場合は、ケータリングサービスでご希望のメニューを配達いたします。

支援者: 0人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年11月