親から子へ、国から国へ。命をつなぐ「リレー募金」にご参加ください！

シェアの毎月定額支援「いのちのリレー募金」

〜親から子へ、国から国へ、いのちをつなぐ〜

シェアは「すべての人が健康に」なることを目指して、

「いのちを守る人を育てる」活動に取り組んでいます。

わが子には、病気やケガなどせず健やかにすくすくと成長してほしい、

幸せな未来を歩んでほしいと、願うものです。

その願いは、シェアが活動するカンボジアや東ティモール、

そして日本に住む外国人のお母さんたちも同じ。

違うのは、「保健医療サービスの不足や栄養不良により、

風邪や下痢などの簡単な病気で失われてしまう命がある」、

「「言葉の壁」にぶつかり、子どもを育てるために十分なサポートを

受けられないことがある」ということです。

人を育て、地域の課題を根本から解決するためには、

継続した支援活動と皆さまからの息の長い支援が必要です。

いのちのリレー募金は、親から子へといのちをつなぎ、

国から国へといのちをつなぐ定期募金です。

これまでも、シェアは「いのちのリレー募金（毎月定額募金）」に

参加してくださる方を募集してきましたが、

このたびREADYFORでも呼びかけを始めました！

シェアの活動がより多くの方の目に留まり、たくさんのお母さんや子どもたちが、

地域の人々に守られながら健康に子育てをできるようになることを目指します。

どうか、みなさま、

アジアで頑張るお母さんたちを、

シェアの「リレー募金」で応援していただけませんか？

みなさまのあたたかいご支援、よろしくお願いいたします。

シェアは2023年で40周年！

・地域の人々と協力した、人づくり、自発的な助け合いによる健康づくり

・全ての人々が基本的な保健医療サービスを受けられるようになること

・健康づくりが地域の人々の活動になること

　日本国内では、外国人を対象とした健康相談会、外国⼈医療電話相談、東京都委託の外国⼈結核患者治療服薬⽀援員（通訳）の育成・派遣、日本に住むタイ人グループの育成や協働での活動など、これまで幅広い活動を展開してきました。

　現代の日本には、多くの外国人の妊婦や母親たちがいます。

　どれだけ日本に住む外国人妊婦や母親たちが増えたとしても、そのほとんどがぶつかる、消えない大きな壁があります。それは、言葉の壁です。

　保健医療の現場で出てくる専門用語や、子育てをする上での手続きに用いられる日本語は、外国人妊婦や母親たちにとって理解が難しく、多くの女性が必要な情報を得られず子育てに不安を抱いたり、受けられるはずのサービスを受けられない、といった問題が発生しています。

　2016年から、東京都内で外国⼈⺟⼦が適切な⺟⼦保健サービスにアクセスできるよう、新たに母子保健活動を開始し、2021年4月から、母子保健サービス提供の場面で医療通訳スタッフを活用してもらい、適切なサービスや支援がもたらされるように活動を行なっています。

2022年実施したクラウドファンディング「【医療通訳の活用促進】外国人母子が保健サービスを利用しやすい社会へ」では、医療通訳体制の拡大整備、相談窓口の開設などの資金をご支援いただきまして、ありがとうございました。

皆さまのご支援のおかげで計画した医療通訳活用促進のプロジェクトに資金の懸念なく、正面から取り組んでいくことができます。必ずや着実な成果につなげ、日本語が話せないために医療保健サービスにアクセスできていない外国人母子の健康確保に資する活動を進めていきます。

「いのちのリレー募金」でできること（例）　※1年間ご支援していただいた場合

●毎月1,000円：誰かが医療にアクセスできる

　 在日外国人に、研修を受けた医療通訳を1 回派遣し、外国人患者が自分の病気について理解した上で治療を受けることを支援できます（在日外国人支援事業）

●毎月3,000円：世界を変える、まずはできる事から！

　子どもたちの健康を守る離乳食教室を12回実施する事ができます（カンボジア事業）

●毎月5,000円：病気になる前に予防ができる／村の健診活動を1年間サポートできる

　・予防接種サービスの技術向上のため、保健局スタッフ12名が3日間の研修に参加できます（東ティモール事業）

　・カンボジアの農村の子どもの健康な成長を支援するための、子どもの健診活動を1年間サポートすることができます（カンボジア事業）

●毎月10,000円：外国人妊産婦を日本の母子保健サービスにつなげられる

　外国人妊産婦が日本の母子保健サービスについて母国語で知る機会を作る一連の活動により、困難を抱えた外国人妊産婦が日本の母子保健サービスを受けることができます（在日外国人支援事業）

代表メッセージ

いのちを守る人を育て、長く続く＜えにし＞ をつなぐ

　シェアもいつの間にか来年で40周年の大きな節目を迎えます。これも一重に、これまで長きにわたり、支援者として、あるいはパートナーとして、助けてくださり、共に歩んでくださった、海外や国内の数多くの方々のおかげだったと、心からの感謝となつかしさをもって振り返っています。

　経営学の神様と言われたP.F.ドラッガーさんは、非営利組織（NPO）の育成にもとても熱心な人でしたが、非営利（Non-Profit）ということの意味について、珠玉の言葉を残しています。

　非営利組織の「製品」は、一足の靴でもなく、法律でもありません。その成果は、変革された人間を作ることにあります。すなわち、病気の治った患者、学ぶことを知った子ども、自尊心をもつ人として成長した若い男女、要するに、変革された人間です。（非営利組織の運営：原理と実行）

　シェアが海外で共に活動した仲間で、いまは独立して、それぞれの地域でしっかり活動を行っている人たちが何人もいます。その一人、タイの保健財団HSF（ヘルス・シェア財団）のトムさんは、HIV の予防・啓発活動で、工藤芙美子さんらに育てられ、保健教育のファシリテータ（案内役・盛り立て役）として、今や名人と言えるほど域に達しています。彼が来て話し始めると村の人たちのムードは一気に盛り上がり、笑いがあふれ、参加型の教育のだいご味を肌で知ることができます。2017年にシェアの招きで東北タイを訪ね、ウボン県各地ですばらしいワークショップや講演を開いてくれたデビッド・ワーナーさんも、トムさんの人柄や能力の高さを絶賛していました。

　もう一人、東ティモールのアイレウ郡で、学校保健教育に従事してくれた元シェアスタッフのティナさんは、シェアがアイレウを去ったあと、自分たちでローカルNGOを作り、今や郡や海外のNGOの仕事を引き受け、活発に保健教育や地域起こしの事業を行っています。

　そして、トムさんや、ティナさんと私たちは、今も時々交流し、協力しあっています。こうした、息の長いつながりや＜えにし＞が、私たちにとって、国際協力を続けることの大きな目的の一つであり、無形の資産ともなっているのです。　

　シェアは40周年を機会に、改めて自らの技と心を磨き、皆さまの期待と負託に応えられるよう、がんばってまいります。

共同代表理事

本田　徹