江戸から続く旧家の文化財を未来へ。田中本家博物館の運営にご支援を！

第一目標達成の御礼と、ネクストゴールへの挑戦

7月9日（金）から開始したクラウドファンディングは、多くの皆様のご支援のおかげで、目標金額の300万円を達成することができました。心より深く御礼申し上げます。

コロナ禍のなか、社会にとって、地域にとって博物館は必要な存在なのだろうか、ご支援いただけるかという不安の中でのクラウドファンディングのスタートでした。

しかし、多くの方からご寄付と温かいお言葉をいただき、スタッフ一同、とても励まされ勇気をいただきました。

今回は、All or Nothing方式での挑戦ということもあり、年間の運営費の10分の1をプロジェクトの目標金額に設定しておりました。目標金額は達成できたものの、博物館の現状は依然厳しいままです。

7月の入館者数は前年比マイナス140人になりました。 東京では新型コロナの感染者が3,000人近くまで増え、オリンピック後の状況は予想もつきません。12月からの冬季期間は収入も見込めません。

そこで、さらなる目標としてネクストゴール600万円を掲げ、クラウドファンディングを継続させていただきたいと思います。いただきましたご寄付は、博物館の運営費としてコロナ禍を乗り越えるために大切に活用させていただきます。

引き続き、皆さまからの応援をよろしくお願いいたします。

2021年7月28日追記

インターネットでのご支援が難しい方はこちら

長野県須坂市の田中本家博物館。1733年に初代田中新八がこの地で商売を始め、北信濃屈指の豪商となりました。屋敷の土蔵には、田中家で代々使用されてきた生活の品々が数多く残されており、その質の高さ、保存状態の良さから「近世の正倉院」ともいわれています。

豪壮な土蔵構えの屋敷、江戸時代作庭の日本庭園、美術品の数々を後世に伝えるため、私立博物館として運営されています。

2019年10月に長野県を襲った台風19号、それに続く新型コロナウイルス感染症の感染拡大により、来館者数は年間2万〜3万人から、2020年は約5,000人まで激減しました。

民間施設のため行政からの援助はなく、観光で訪れる方々の入館料が主な財源となっていた当館は、コロナ禍で多くの方々が来館できない状況が続き、経営危機に直面しています。

かけがえのない文化財を次の世代へ伝えるために、全国の皆様のお力をお借りしたく、この度クラウドファンディングを立ち上げました。皆様と力をあわせて、必ずこのクラウドファンディングを成功させ、コロナ禍を乗り越えることを願っています。

皆様からのご寄付をもとに運営を続け、心置きなく訪れることができる時になりましたら、全国の皆様に、当館の展示や庭園を存分に楽しんでいただきたいと考えております。皆様のご寄付をよろしくお願いいたします。

〈ご来館者様の声〉

・着物や玩具など日常で捨てられてもおかしくないものが大切に残されていて驚いた。

・お雛様のお顔がとても綺麗で、保存状態がよく感動した。

・江戸時代の豪商の財力の凄さを感じることができた。

・陶磁器、漆器、掛軸、衣裳、玩具といった日本美術から、日本庭園、土蔵などの日本建築まで揃っていてここにくれば日本文化を一堂に知ることができる。

・伝来のコレクションや建物の瀟洒な作りなど住んでいた人々のおもてなしの心が伝わってくる。

・文化財の質は、京都と比べても引けを取らない。

・田中本家の人々に会うことができて感動した。

・四季折々の日本庭園の景色が好きで、何度も写真を撮りにきている。

・桜、松、沙羅の花、ヘブンリーブルーの朝顔、紅葉、日本庭園が見たくて訪れた。

本クラウドファンディングの資金使途

第一目標金額：300万円

ご寄付の使用内訳：田中本家博物館の運営費、リターン商品関連費用、クラウドファンディング手数料など

プロジェクト実施内容：皆様からのご寄付をもとに、2022年3月31日までの田中本家博物館の運営を行うこと。

中島誠之助

古美術鑑定家

長野県須坂市の田中本家を地元では田本さんと呼んでいます。江戸時代から明治時代にかけての北信地方の総合商社といったらいいでしょうか。山々を望む敷地には当時をしのばせる豪壮な日本建築が建ち並んでいます。

玄関の門を一歩屋内に入るとたちまち江戸時代の世界にいる気分になります。手入れされた庭木や池そして瓦屋根の美しさ、広々とした日本建築と館内に展示されている調度品の美しさに感動します。

田中本家の驚きはこれらの品々が江戸や明治の頃に買い求められた当時の状態で保存されていることです。美しい着物はまだ袖を通していないかのように絹の香りが漂い、ブリキのおもちゃはキズ一つありません。私の専門とする古伊万里の食器や柿右衛門の飾り皿もすべて当時のセットで和紙に包まれ木箱に納めて蔵の中で伝えられてきました。

うれしいことはこれらの本物の美しい食器を使って「江戸時代再現お食事会」を年三回開いてくれることです。

11代当主の主屋のお座敷で日本庭園を眺めながら頂くお料理の美味しさ。そして箸休めに目をとめる古陶器のぬくもりは旅人の心を昔へいざない和ませてくれます。

「あゝ、田中本家へ行きたい」そう思ってもコロナウイルスのわざわい、一体いつまで続くのだろう。田本さんを訪れる人も少なくなってしまったと聞きました。あの古き良き建物と懐かしいお料理を絶やしてはいけない。

皆さんにお願い！助けてやって下さい。伝統文化の保存といい仕事にまた巡り合える日のためにご寄付をお頼みします。古美術鑑定家 中島誠之助より心からお願いいたします。

長崎 巌

共立女子大学博物館長
共立女子大学家政学部教授

現在、世界文化遺産の周知に伴い、一般の人々の文化財へ関心も高まっています。日本においては文化財の保存や継承は文化財行政と称して国や自治体を中心に行われています。文化財を収集し公開している私立の美術館・博物館も、大企業が親会社である場合がほとんどです。そうした中にあって、田中本家博物館は、江戸時代以来長らく世代から世代へと大切に継承してきた文化財を、私財をもって一般公開しています。
 

所蔵品は収集されたものではなく、すべてが伝承品であり、江戸時代から昭和初期に至る富商の生活のあり方を生活全般にわたり目の当たりにできる点で、非常に貴重なものです。大名家に由来するごく少数の美術館を除き、日本国内を見渡しても、このような特徴を持つ博物館は皆無であり、田中本家博物館の存在意義は誠に重要と言えます。
 

新型コロナ感染の影響のもと、厳しい状況に耐えながら日本の文化継承と文化財の公開に努める田中本家博物館に対し、クラウド・ファンディングという形で皆様の御支援を賜れればと望む次第です。

三木正夫

長野県須坂市長

田中本家博物館は、民間の力で文化財を守り、須坂市のみならず北信濃の観光・文化に貢献されています。

豪壮な土蔵造りの建物、江戸時代作庭の日本庭園、お雛様等の美術品などホンモノがあふれる博物館です。これからも町の歴史と文化を多くの方に伝え、そして北信濃の観光・文化を継承・進展するために、掛け替えのない施設です。

このクラウドファンディングを成功させ、新型コロナによる経営危機を脱することを心より願っています。皆様のご支援をお願い申し上げます。

本藤浩史

須坂市観光協会 会長

長野県北部に位置する須坂市は、江戸時代には堀家の陣屋町として、明治以降は製糸業の町として栄え、今でも市内を歩けば当時を偲ぶことのできる、歴史と文化、自然の豊かなところです。

博物館や美術館、文化財が存在し、市内外から多くの観光客がお越しになります。その中でも須坂市の重要な観光拠点として「豪商の館　田中本家博物館」があります。全国的にも希少な老舗商家としての歴史を育み、信州須坂の文化を現代に伝え続けている民営の博物館です。

このコロナ渦で観光客が激減し、須坂市の観光も多大な影響を受けています。須坂市観光協会として「豪商の館　田中本家博物館」を、この苦しいコロナ渦を乗り切っていただけるよう、皆様と一緒に支援していきたいと思っております。

岩下宣子

現代礼法研究所 代表

私の心のふるさと、田中本家博物館は、何度行っても楽しめる博物館です。四季それぞれの楽しめる庭園と博物館の展示品が大好きです。昔のままの蔵を利用した展示館は、何だかとても懐かしい香りがして館内にゆっくりしていたくなります。

また、春秋に開かれる江戸のお料理の会では、当時の器を使って当時の献立を再現した美味しいお料理も頂けます。普段開放していないお部屋で、素晴らしい器でお料理が頂けて、とても感動しました。兎に角、国宝級の器でお料理が頂けるのは、田中本家博物館だけではないでしょうか。リピーターがいるというのも頷けます。

私は伺って心が癒され、エネルギーを貰って帰ってくるのですが、博物館を守っていらっしゃる田中家の皆様のご努力には、頭がさがります。

とくに収蔵を一手にひきうけている副館長はすごい方だとおもいます。一つ一つ展示品を丁寧に片づけて丁寧に飾っているお姿に感動します。ご先祖様からのものを本当に大切にしていらっしゃいます。だから何百年と続いているのだと思います。

田中本家博物館からは物を大切にすることを学ばせていただいています。
 

人もモノも同じです。大切にすれば大切にされるのだと思います。
コロナ禍ですが、田中本家の門を入ったときの独特のあの空気感を早く味わいに行きたいです！

上條香月

真派青山流華道
煎茶礼法青山流家元
いけばなインターナショナル信濃支部長

田中本家博物館は、民間唯一の「近世の正倉院」と言われます。

その訳は、華麗な美術品だけでなく、庶民が日常生活に用いた民具や生活資料が、大切に保管され、可愛らしいおもちゃや子供の着物が大切にしまわれていて、各商品の使用者や使用年次もわかり、歴史的資料としての価値が大変高いからです。
 

私は訪れるたびに大変に勉強になります。その中には、200年前の美しい婚礼衣裳「赤・白・黒の打掛」や婚礼記録も残されています。1万点余りに及ぶ古伊万里陶磁器や高蒔絵の漆器は、注文書から領収書まであり、この本物の器を使って、江戸時代の接待古文書に書かれていた食事を楽しむ食事会が年間3回行われています。

ガラス越しでしか展示品を見られない博物館と違い、本物の当時の器類に直接触れて、世界遺産登録された「お出汁の和食文化」を楽しめる日本唯一の博物館です。250年前に作られた500坪の「池泉回遊式日本庭園」や「春の庭」「夏の庭」「秋の庭」では、四季折々の花々を楽しむこともできます。私は、田中本家博物館を日本文化の宝物として、世界中に是非ともご紹介したい博物館ですから、皆様のお力で支えていただけるようにお願い申し上げます。

原 弘始

有限会社デザインスタジオ・エル　代表取締役

田中本家の館長は中学校の同級生で、30年来の友人です。まだ博物館になる前からお屋敷の中で遊んだり、開館後も企画展や江戸時代の器で食事を楽しむ会に参加したりと、何度も訪れている大好きな場所です。また、長年にわたりWebサイト制作でご協力させていただき、いろいろな側面で田中本家の魅力に触れている
ので、思い入れも強いです。

江戸時代から伝わる衣装、漆器、陶磁器、玩具の数々。その保管状態が素晴らしいとされ、それを現代において美しい状態で見ることができるのは、過去と未来をつなぐ強い想いが代々受け継がれているからだと思います。大人になり歴史に興味を持ってから、なおさら「江戸時代を体験できる」貴重な場所であることを強く感じています。

この先何十年、何百年と「江戸時代からの歴史ここにあり」が続いてほしいです。コロナ禍で運営が厳しいという切実な状況を館長から聞いていました。早く収束し、多くの方が田中本家に来館され、立派な庭園と貴重な品々を楽しんでいただく日が来ることを切に願っております。