ウクライナ危機｜日本国内の避難民へのサポートのお願い

ご支援のお礼とネクストゴールについて（2022/4/27 追記）

みなさまの温かいご支援により、公開当日早々に第一目標の100万円に到達いたしました。

現在までで50名近くの方々よりご支援を頂いており、心より御礼を申し上げます。

数多くの方からご支援やご声援を頂きまして、ウクライナ避難民のみならずTTE避難民支援協会としても大変励みになります。支援の在り方に正解がない中で、日々試行錯誤をしながら活動をしておりますが、みなさまのお気持ちを最大限活かせるように引き続き努めてまいります。

日本に入国済みの避難民と接していると、毎日そのたくましさに驚かされます。祖国が戦争に巻き込まれたり、家族・友人と離れたり安否が分からなかったり、言葉も文化も慣れない異国で生活したり、どれか一つでも大きな心労を伴うものです。けれども避難民は一人一人、自分にできることを着実に進めて、日本で様々な知識・知恵・文化を吸収していると感じます。

ウクライナの人道回廊を通って、やっと欧州の一時滞在先にたどり着いた避難民もいます。まだ日本に渡航できていない避難民は、まずは安全に日本で迎えられるように邁進いたします。

避難民の受け入れ人数も増えつつある中で、今後も個々人の意思に沿ってしっかり中長期で支援を継続できるよう、ネクストゴールを3,000万円にいたしました（使途下掲）。

少しでも多くのサポートを、ウクライナの将来を担う避難民に届けるべく、お力添えいただけると幸いです。

日本国内に避難する

ウクライナの方々にご支援を

2022年2月24日、ロシアはウクライナに対する軍事行動を開始し、不安定な情勢が続いています。ウクライナ国外に逃れた方の数は4月21日時点で約510万人にのぼり（出所：UNHCR）、増加の一途を辿っています。

ポーランドやモルドバなどの周辺国の受け入れ能力が厳しく、また安全性への懸念もある中、日本への避難を希望する方もいます。入管庁によると、4月17日までで日本に入国した避難民の数は661人にのぼります（出所：NHK）。

政府も対応を急いでいるものの、支援を申し出る企業・団体・個人と、それを必要とする避難民がうまくマッチングできていない現状があります。

これを受け、TTEウクライナ避難民支援事務局は、顔の見える形で必要な支援を必要な方に届けるべく活動を始めています。

日本への避難を希望するウクライナ国民の入国前の調整から、国内での生活を様々な方と連携しながら手厚くサポートし、最低限の安全・安心な生活のみならず、ウクライナの将来を担う方々の自立・自活に向けた能力構築も行っていきます。

ウクライナから日本へ避難する方々へのご支援を、どうぞよろしくお願いいたします。

■活動内容：　

・対象者）日本への避難を希望する、または避難済みのウクライナ人

・内容）渡航、生活、就学・就労などの多面的かつ、顔の見える手厚い支援　

・期間）現状、暫定的に1年間と見積っています

■目標金額：　

　第一目標　100万円

　第二目標　3,000万円　

　第三目標　10,000万円（1億円）

■資金使途：

　①ウクライナ避難民の方の生活サポート　　

　・暫定的に、20名×月額20万円×12か月＝4,800万円を想定

　　※20万円内訳：現時点までに受け入れたウクライナ避難民の実績に基づく。

　　　飲食費、日用品・衣服・家具・家電の費用、通信費、交通費、教材費、

　　　趣味用品の費用、社会保険料（在留カード取得後）など。

　・今後、住居の無償提供期間の終了に伴う住居の賃料や光熱費、就学・就労支援、

　　医療費および関連費用（心理カウンセリング等）、ペットを含む家族メンバーの呼び寄せ

　　などが想定される。　

　②事務局運営費

　・月額30万円程度（含む翻訳・通訳）

　・受け入れ人数の増加に伴い、従業員雇用の予定あり

　※第一目標の100万円で、欧州から日本への渡航費5人分に充てることができます。

〜エレナ〜

ウクライナにいた時には美容サロンを経営していました。今春に2号店をオープンする予定でした。日本の知人から今回の来日の話があり、ヨーロッパに親戚、知人はいなく、娘が日本語を勉強していたのもあるので、日本に来ました。

今は日本で生活していくために、ネットで自分ができる仕事を調べています。戦争が終わったら直ぐにウクライナに帰りたいと考えています。

＜メッセージ＞

I came to Japan because staying in my country is not safety now. I am very grateful to all Japanese people who helped us to evacuate here. I feel safety in Japan. After the war started I lost not only the place where to live. I lost the oportunity to earn money for a living. So I appreciate the financial support so much that Japanese people give me.

いま祖国に留まることは安全ではないので日本に来ました。

ここに避難するに当たって支援してくださった日本の皆様に大変感謝しております。

日本では安全だと感じています。

戦争勃発により、住む場所だけでなく、生計を立てる機会・手段も失いました。

なので、日本の皆様からの経済的サポートは非常にありがたいと感じています。

〜アンナ〜

ウクライナでは大学に通ってました。日本への短期留学の準備をしていましたが、新型コロナウイルス感染症で断念しました。今は午前に日本語学校、午後に通っていた大学の授業をオンラインで受講しています。

戦争が終わったら母と一緒にすぐにウクライナに戻るのではなく、日本語の勉強を終わらせてからウクライナに帰りたいと考えています。将来は、ウクライナで日本語の先生や通訳になりたいとのことです。

＜メッセージ＞

For me it's really important to stay in Japan to learn language, get to know the culture and some characteristics even deeper than I knew them before and absorb the beauty of Japan. Also Japanese history, books, poems and ceremonies fascinate me a lot. Moreover, there are so many opportunities for it and i'm so grateful for your support! My dreams come true because of all the people who help us and I even don’t have words to thank you properly! 私たちを助けてくれたすべての日本人に感謝します。

私にとって日本での滞在は非常に意義のあることです。

日本語を学び、文化や特徴を以前より深く知り、日本の美しさを理解したいと思っています。

日本の歴史、書籍、詩、礼儀作法にも強い関心を持っています。

このような観点から大変機会に恵まれており、皆様にサポートしていただいたご恩を有難く思っています。

私達を助けてくださった多くの皆様のお陰で私の夢も叶い、お礼の言葉が見つかりません。私たちを助けてくれたすべての日本人に感謝します。

〜ミライ〜

＜メッセージ＞

I am very grateful for your support. I still can’t believe that my dream came true. Many thanks for giving me this opportunity. I really love Japan. The culture, language, food, people, architecture — I love all of that. I’ve been interested in anime and manga since childhood. Japan’s prices are higher than prices in Ukraine...Thanks so much for your kindness.どうもありがとうございます。

ご支援に大変感謝しております。夢が叶ったことがまだ信じられません。

この機会を与えてくださり、本当にありがとうございます。

私は日本が大好きで、文化、言語、食べ物、人、建築などの全てが好きです。

子供の頃からアニメやマンガにも興味がありました。

でも日本の物価はウクライナより高いのですね...お心遣いに心より感謝しております。

どうもありがとうございます。

〜ソフィア〜

＜メッセージ＞

It’s really important for me to stay in Japan because I really like culture and language. Also there are a lot of opportunities and I’m so grateful for your support! My dreams come true because of people who helps us and I even don’t have words to thank you properly! サポートしてくれてありがとうございました！🥺

私にとって日本に滞在することはとても重要です。

なぜなら、日本の文化や言語が大好きだからです。

また、たくさんの機会があると感じており、ご支援に心より感謝しております。

助けていただいた多くの方のお陰で私の夢が叶い、感謝の言葉もありません。

サポートしてくれてありがとうございました！🥺