READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

世界中の人々に流鏑馬の魅力を伝えたい!流鏑馬虎の巻を英訳!

上村鮎子(十和田乗馬倶楽部)

上村鮎子(十和田乗馬倶楽部)

世界中の人々に流鏑馬の魅力を伝えたい!流鏑馬虎の巻を英訳!

支援総額

732,000

目標金額 400,000円

支援者
29人
残り
終了しました
プロジェクトは成立しました!
8お気に入り登録8人がお気に入りしています

終了報告を読む


8お気に入り登録8人がお気に入りしています
2018年11月04日 15:22

「Yabusame Toranomaki」(電子版)販売開始!!

昨年12月のクラウドファンディング開始から約1年。ついにこのお知らせをお届けすることができました! 「流鏑馬虎の巻」英訳化プロジェクトの成果品、「Yabusame Tora…

もっと見る

2018年09月21日 10:49

リターン品一部発送のお知らせ(第3弾)

準備完了したリターン品を発送いたします。 今回発送するのは、 ・流鏑馬教本セット(英語版)+十和田市特産品詰め合わせ です。 「十和田市特産品詰め合わせ」は ・にんにく ・…

もっと見る

2018年09月02日 14:39

クラウドファンデイング「流鏑馬虎の巻」英訳化進捗状況報告

久しぶりの更新となります。 "Yabusame Toranomaki" The Essence and Practice of Japanese Equestrian Arch…

もっと見る

2018年04月28日 13:20

「流鏑馬デモンストレーションアメリカ公演」レポート

3月24・25日に行われた「流鏑馬デモンストレーションアメリカ公演」の報告レポートをホームページにアップしました。 十和田流鏑馬観光連盟が、アメリカ・在アトランタ日本国総領…

もっと見る

2018年03月12日 16:48

ご支援いただいだお金の入金がありました!

3月9日付でReadyforさんから、皆さまからご支援いただいだお金の入金がありました! 入金は最終的なご支援の合計金額732,000円からReadyforさんへのクラウドファ…

もっと見る

2018年03月01日 11:47

リターン品一部発送のお知らせ(第2弾)

準備完了したリターン品を発送いたします。 今回発送するのは、 ・流鏑馬教本セット(日本語版)+十和田市特産品詰め合わせ ・プロジェクト応援&十和田市特産品詰め合わせ です。 「…

もっと見る

2018年02月25日 16:56

リターン品一部発送のお知らせ

当初4月予定となっていたリターン品準備が順調に進んでおります。 完了したリターン品を発送いたします。 今回発送するのは、 ・流鏑馬教本セット(日本語版) ・乗馬体験コース …

もっと見る

2018年02月19日 10:53

各リターン品の進行状況のご報告です!

各リターン品(写真集・クリアファイル・ポストカード)につきまして、現在の進行状況についてご報告いたします。 ・写真集 「しまうまプリント」にて制作したフォトブックができあがって…

もっと見る

2018年02月17日 10:02

流鏑馬デモンストレーション・アメリカ公演開催決定!!

2/16の東奥日報朝刊に、「流鏑馬デモンストレーション・アメリカ公演」の記事が掲載されました。 記事内容はこちら 十和田流鏑馬、米アトランタで披露へ - 東奥日報社 英訳作…

もっと見る

2018年02月05日 17:34

施設内の掲示板にお名前を掲出させていただきました。

流鏑馬教本への掲載はまだ先になりますので、それまでの間、感謝の気持ちを込めて、十和田乗馬倶楽部内の掲示板にクラウドファンディングご支援者様のお名前を掲出させていただきました。(掲出…

もっと見る

2018年02月01日 11:36

クラウドファンディングの終了と目標達成のお礼

昨日1月31日23:00をもって、「世界中の人々に流鏑馬の魅力を伝えたい!流鏑馬虎の巻を英訳!」クラウドファンディングが終了いたしました。 当初の目標金額400,000円に対し…

もっと見る

2018年01月29日 16:43

(1/20、21)首都圏流鏑馬PR活動報告

2018年1月20・21日に実施した、ふるさと祭り(東京ドーム)とホースメッセ(横浜赤レンガ倉庫)での、流鏑馬PRイベントの様子を撮影した写真アルバムを、Facebookページにて…

もっと見る

2018年01月28日 09:19

読売新聞に掲載されました。

本日発売の読売新聞長官の地域面に、クラウドファンディングの記事が掲載されました。残り3日、ひとりでも多くの方に伝わることを期待します!

もっと見る

2018年01月27日 11:48

プロジェクト目標金額を突破いたしました!

みなさまのご支援のお陰でプロジェクト目標金額を本日ついに突破いたしました! ご支援いただいた皆様には、感謝申し上げます。本当にありがとうございました! これもご支援、シェア、ご…

もっと見る

2018年01月26日 17:10

クラウドファンデングへの想い

昨日と今日は とっても寒い。コンピュータの前で仕事をしている。 ちょうど一年前は この虎の巻の製作がスタートした時期だ。 お陰様で、老眼になった。 今日 友人と長電話した。彼女…

もっと見る

2018年01月25日 16:56

残り期間6日となりました。

現在ラストスパート中!まだまだみなさまのご支援が必要な状況です。よろしくお願いいたします。 十和田乗馬倶楽部周辺はすっかり冬景色となり、厳しい寒さが続いています。 お陰さまで目…

もっと見る

2018年01月24日 16:12

チャレンジ終了まで残り1週間!

「チャレンジ終了まで残り1週間!」ということで、現在までいただいたご支援の経過報告と、再度ご支援お願いのお知らせをさせていただきます。 日頃よりご利用いただいている方をはじめ、…

もっと見る

2018年01月21日 15:58

「第2回ホースメッセ」桜流鏑馬PR活動

1月20日(土)・21日(日)「第2回ホースメッセ」会場の横浜赤レンガ倉庫にて実施した「桜流鏑馬」PRイベントは無事終了しました。 流鏑馬女子からのチラシを快くお受け取りくださいま…

もっと見る

2018年01月17日 15:54

副知事表敬訪問行ってきました!

1月15日(月)、「あおもりクラウドファンディング2017」プロジェクトの経過報告で、青森県庁の佐々木副知事への表敬訪問がありました。 当社の他4団体も集まり、合同で副知事へ説…

もっと見る

2018年01月11日 09:42

東奥日報に掲載されました。

本日の東奥日報朝刊に、クラウドファンディング「流鏑馬虎の巻」英訳・電子化の記事が掲載されました。 残り20日、ご支援・ご協力よろしくお願いします!

もっと見る

2018年01月10日 16:06

リターン品ご紹介(後編)

今回ご用意させていただいた様々なリターン品をご紹介いたします。 ■流鏑馬フォトブック(写真集) 過去15回のイベントの中から厳選された写真で構成されたオリジナルフォトブックで…

もっと見る

2017年12月30日 13:01

リターン品ご紹介(前編)

今回ご用意させていただいた様々なリターン品をご紹介いたします。 ■お礼の手紙(ポストカード)送付 桜流鏑馬写真がプリントされたオリジナルポストカードにてお礼の気持ちをお伝えし…

もっと見る

2017年12月28日 13:41

流鏑馬ライセンスについて

「流鏑馬虎の巻」にも記載されている「流鏑馬ライセンス」制度についてご紹介します。 流鏑馬ライセンスは、流鏑馬競技連盟東北支部が定める競技規則及び、安全で合理的な流鏑馬基礎理論に関す…

もっと見る

2017年12月27日 12:39

「平成29年度桜流鏑馬フォトコンテスト」受賞作紹介

桜流鏑馬フォトコンテスト表彰式が12月24日行われ、受賞作を決定いたしましたのでご紹介します。 【受賞作品について】 今回のコンテストでは、応募者数18名・作品数51作品について、…

もっと見る

2017年12月20日 17:35

流鏑馬教本「虎の巻」について

こんにちは、十和田乗馬倶楽部広報室です!! 教本の内容に関して、よくお問合せをいただきますので、少しご紹介させていただきます。 【本書の構成】 流鏑馬競技連盟趣旨 競技流鏑…

もっと見る

2017年12月18日 15:15

こんにちは、十和田乗馬倶楽部広報室です!!

こんにちは、十和田乗馬倶楽部広報室です!! この新着情報ページを使って、少しずつみなさんに当社の活動や流鏑馬情報をお知らせしていきたいと思います。 プロジェクト公開終了までお付き合…

もっと見る

リターン

4,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

流鏑馬教本セット(日本語版)

・流鏑馬教本「虎の巻」(日本語版)
・流鏑馬フォトブック(写真集)
・桜流鏑馬クリアファイル
     +
・お礼の手紙(ポストカード)
・流鏑馬教本「虎の巻」電子版巻末に支援者の名前掲載

支援者
6人
在庫数
94
発送予定
2018年4月

4,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

流鏑馬教本セット(英語版)

・流鏑馬教本「虎の巻」(英語版)
・流鏑馬フォトブック(写真集)
・桜流鏑馬クリアファイル
     +
・お礼の手紙(ポストカード)
・流鏑馬教本「虎の巻」電子版巻末に支援者の名前掲載

【発送は完成後の2018年9月を予定】

支援者
0人
在庫数
50
発送予定
2018年9月

4,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

乗馬体験コース[初心者OK]

・ホップステップライティング
初回限定お試しレッスン45分のコース。
     +
・お礼の手紙(ポストカード)
・流鏑馬教本「虎の巻」電子版巻末に支援者の名前掲載

支援者
1人
在庫数
49
発送予定
2018年4月

4,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

プロジェクト応援コース

・お礼の手紙(ポストカード)
・桜流鏑馬クリアファイル
     +
・流鏑馬教本「虎の巻」電子版巻末に支援者の名前掲載

支援者
1人
在庫数
49
発送予定
2018年4月

8,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

流鏑馬教本セット(日本語版)+十和田市特産品詰め合わせ

・流鏑馬教本「虎の巻」(日本語版)
・流鏑馬フォトブック(写真集)
・桜流鏑馬クリアファイル
     +
・十和田市特産品詰め合わせ
     +
・お礼の手紙(ポストカード)
・流鏑馬教本「虎の巻」電子版巻末に支援者の名前掲載

支援者
2人
在庫数
28
発送予定
2018年4月

8,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

流鏑馬教本セット(英語版)+十和田市特産品詰め合わせ

・流鏑馬教本「虎の巻」(英語版)
・流鏑馬フォトブック(写真集)
・桜流鏑馬クリアファイル
     +
・十和田市特産品詰め合わせ
     +
・お礼の手紙(ポストカード)
・流鏑馬教本「虎の巻」電子版巻末に支援者の名前掲載

【発送は完成後の2018年9月を予定】

支援者
5人
在庫数
15
発送予定
2018年9月

8,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

桜流鏑馬満喫コース

2018年4月21・22日開催「第15回桜流鏑馬」の
・観覧席チケット(2018年4月21日10:00~14:00)1日券
・懇親交流会参加権(2018年4月21日18:00~)
     +
・桜流鏑馬クリアファイル
     +
・お礼の手紙(ポストカード)
・流鏑馬教本「虎の巻」電子版巻末に支援者の名前掲載

支援者
3人
在庫数
17
発送予定
2018年4月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

プロジェクト応援&十和田市特産品詰め合わせ

・お礼の手紙(ポストカード)
・桜流鏑馬クリアファイル
     +
・十和田市特産品詰め合わせ
     +
・流鏑馬教本「虎の巻」電子版巻末に支援者の名前掲載

支援者
6人
在庫数
14
発送予定
2018年4月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

プロジェクト応援&十和田市特産品詰め合わせ

・お礼の手紙(ポストカード)
・桜流鏑馬クリアファイル
     +
・十和田市特産品詰め合わせ
     +
・流鏑馬教本「虎の巻」電子版巻末に支援者の名前掲載

支援者
2人
在庫数
18
発送予定
2018年4月

40,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

乗馬ライセンス5級取得コース[初心者OK]

・乗馬ライセンス5級コース
馬に触れるところから始まる初心者向けコース。
全8回のレッスンでおひとりで馬を操る技術が見につきます。
乗馬の基本をマスターできます!
     +
・お礼の手紙(ポストカード)
・流鏑馬教本「虎の巻」電子版巻末に支援者の名前掲載

支援者
1人
在庫数
29
発送予定
2018年4月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

プロジェクト応援&十和田市特産品詰め合わせ

・お礼の手紙(ポストカード)
・桜流鏑馬クリアファイル
     +
・十和田市特産品詰め合わせ
     +
・流鏑馬教本「虎の巻」電子版巻末に支援者の名前掲載

支援者
0人
在庫数
20
発送予定
2018年4月

100,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

プロジェクト応援&十和田市特産品詰め合わせ

・お礼の手紙(ポストカード)
・桜流鏑馬クリアファイル
     +
・十和田市特産品詰め合わせ
     +
・流鏑馬教本「虎の巻」電子版巻末に支援者の名前掲載

支援者
1人
在庫数
19
発送予定
2018年4月

360,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

馬の里親(1年間)コース

・馬の里親権
2018年4月1日から1年間の指定馬の里親親権(騎乗料無料)
     +
・お礼の手紙(ポストカード)
・流鏑馬教本「虎の巻」電子版巻末に支援者の名前掲載

支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2018年4月

プロジェクトの相談をする