頑張ってください！
令和2 年6 月29 日
ご支援頂いた皆様
四日市徹夜踊り実行委員会
ボッチャ担当 篠原藍・鈴木洋伸
四日市徹夜踊りの祭典「よんてつボッチ交流団体トーナメント大会」中止のお知らせ
拝啓 夏至の候、皆様にはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
昨年度は「よんてつボッチ交流団体トーナメント大会」にご支援頂きまして誠にありがとうございました。
さて、弊実行委員会では 9 月5 日（土）から6 日（日）にかけて四日市ドームを会
場に、第 4 回四日市徹夜踊りの祭典 “よんてつ”の開催を予定していました。
昨年同様「よんてつボッチ交流団体トーナメント大会」も開催を予定しておりました。この
大会は、多くの企業・個人の皆様からご支援いただいた資金で運営費を賄わせて頂いておりました。
しかるに、今年は年初来、新型コロナウイルス感染拡大により、行事・イベントや
外出の自粛を余儀なくされてきました。漸く緊急事態宣言が解除され、徐々に行事や
イベントが復活してきてはおりますが、一方では、第 2 波・第 3 波の心配もされてい
ます。会場となる四日市ドームは広い空間ではありますが、屋内ですので 3 密を回避
することは難しく、大規模イベントの開催については慎重にならざるを得ません。
また、イベントや外出の自粛に伴い不要不急とみなされた社会・経済活動も半ば強
制的に制限を受け、多くの企業・店舗・個人様が理不尽な経済的苦境に陥っています。
かかる状況下で、皆様にご支援をお願いすることは不適切かと思うと同時に、本大会にご参加して頂く皆様の中にはお身体がご不自由な方も沢山いらっしゃいます。その方々のご健康を配慮させて頂いた上でも、本年度は大会の開催を断念せざるを得ないとの考えに至りました。 昨年度、皆様のご支援のお蔭様で第一回大会が大成功しましたこと、ご参加された選手の皆様の生き生きとした戦いを本年度は実現できないことは誠に残念で仕方ありません。
ただし、“よんてつ”の名を継続的に周知していくことも必要なことから、屋外に
て費用をかけずに小規模のイベントを代替え開催することを検討しています。詳細が
決定いたしましたら、改めてＳＮＳ等で告知をさせて頂きます。本年度ボッチャの大会は開催できませんが、その節には「よんてつ」へのご来場を心よりお待ち申しあげております。
敬具
株式会社光本美容商事社と申します！
本年５月、弊社は創業７０周年を迎えることが出来ました。
社の生まれ変わり大作戦の一環として、微力ながらご支援させていただきます^_^
『継続は力なり』頑張ってください。
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
『継続は力なり』
あたたかい御言葉、
ありがとうございます。
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
頑張ってください！
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
ボッチャ会場一丸となって、
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
みんなが笑顔になる楽しい大会になるといいですね。
頑張ってください。
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
プロジェクト目標金額達成と
当日のボッチャトーナメント戦‼
『笑顔』で
素敵な架け橋を掛けます。
お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
頑張ってください！
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
プロジェクト目標金額達成と
当日のボッチャトーナメント戦‼
最後まで、頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
(๑•̀o•́๑)۶ FIGHT☆
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
プロジェクト目標金額達成と
当日のボッチャトーナメント戦‼
最後まで、頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
よんてつ楽しみにしてます！頑張って下さい！！
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
ボッチャ大会の会場が
一丸となって楽しい大会になる様に頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
頑張ってください！
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
ボッチャ交流大会ではみなさん明るく頑張っていましたね。自分の父も障碍者になり家族の苦労は多少分るようになりました。現実を受け入れ前向きに出来ることを楽しむ、頑張って下さい。少しの応援ですがよろしくお願いします。
頑張ってください！
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
ボッチャ大会の会場が
一丸となって楽しい大会になる様に頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
頑張ってください！
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます。
最後まで
プロジェクトを成功するまで、頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
健常と障がい...バリアフリーな世界を心より応援させて頂きます！！
いつか必ず実現する事を信じてます♪
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
あいちゃん‼️
応援してます‼️(๑•̀∀•́ฅ ✧
みんなの笑顔が満開のボッチャができますよぉに💕
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
プロジェクトを成功させる為に
最後の最後まで頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
障がい者スポーツとしてよりも、全世代の方々が一緒に楽しめる競技ってなかなかないですよね。
楽しんで頑張ってください！
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
ボッチャの試合で
会場の皆さんが一丸となって、
楽しめる様に、
頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
楽しい大会が開催されますように応援しています。
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
ボッチャ大会の会場が
一丸となって楽しい大会になる様に頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
当日は行けないかもしれませんが、会のご盛会、心底楽しみに期待しております。微力ではありますが応援させていただきます。
御支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
プロジェクトを成功させる為に
最後の最後まで頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
よんてつを応援しています。
ボッチャトーナメント楽しみです。
篠原さん、鈴木さん頑張ってください。
ご支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
必ず、プロジェクトを成功させて
ボッチャトーナメント、
盛り上げます～♪
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
応援しています。頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
最後の最後まで、
頑張ります～♪
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
プロジェクトを成功させる為に
最後まで頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
大変だと思います。
みなさんを笑顔にする企画。
楽しみにしています。
ご支援ありがとうございます！
プロジェクトを成功させて、
『笑顔』の発信源として、
取り組んで行きます～♪
応援ありがとうございます！
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
ボッチャの普及、よんてつのご盛会を祈念いたします。
ご支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
よんてつ。ボッチャ、
絶対に盛り上げます。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
よんてつ！頑張ってください！
四日市の新しい祭りを盛り上げてくださいね！
O-zeco も子ども達の元気を育みます。
ダイバー「シティ」、四日市市を目指して！！
ご支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
必ず、必ず、
プロジェクトを成功させる為に
最後まで頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
みなさんの熱い気持ちを応援しています。
ご支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
プロジェクトを成功させる為に
最後まで熱い気持ち！で、
進んで行きます～♪
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
ボッチャ真剣に勝負します。
ご支援ありがとうございます！
はい！
ボッチャ真剣勝負！
そして、会場の一体感！
プロジェクトを成功させる為に
最後まで頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
応援してます！
残暑が厳しいかと思いますが無理せず頑張って下さい！
ご支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
残暑を吹き飛ばす気持ちで、
最後まで頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
川村朋之様の紹介文を見て支援させて頂きました。
このご機会をありがたく思います。
実行者様、頑張ってください。
ご支援ありがとうございます！
川村様の紹介文を見て拝見して頂きまして、ありがとうございます！
必ずプロジェクトを成功させ、
最後まで頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
ぼっちゃ、実現しようね~ みんな、待ってまあす！
ご支援ありがとうございます！
はい！
必ずプロジェクトを成功させ、
皆様のご期待以上に
ボッチャを盛り上げます。
待ってて下さい～♪
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
応援ありがとうございます！
プロジェクトが成功するまで、
頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
頑張ってください！
ご支援ありがとうございます！
そして、
応援ありがとうございます！
プロジェクトが成功するまで、
私たちも頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
応援しています。たくさんの気持ちが集まりますように！
ご支援ありがとうございます！
応援して頂き、
ありがとうございます！
沢山の皆様からの
お気持ちが集まります様に、
私たちも最後まで頑張ります。
目標金額を達成できました暁には、お気持ち、大切に使わせて頂きます！
必ずトーナメントを成功させ、障がい者と健常者との間に架け橋をかけてみせます！
