15年間の選手生活を経て日本サッカー界を変える一歩をドイツで。