READYFOR
クラウドファンディングとははじめる
ログインログイン・登録
成立

ラオスと日本を言葉で繋ぐ『日本語・ラオス語辞典』を作りたい!

イマイデ ケイ

イマイデ ケイ

ラオスと日本を言葉で繋ぐ『日本語・ラオス語辞典』を作りたい!

支援総額

230,500

目標金額 200,000円

支援者
32人
募集終了日
2017年7月10日
プロジェクトは成立しました!
9人がお気に入りしています

9人がお気に入りしています
野口絵理
野口絵理
17/07/05

٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

岩間 達章

頑張ってください!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

見てくれて、そして支援もしてくれて本当にありがとうございます!!><

17/07/01
三崎 真生子
三崎 真生子
他に1個のプロジェクトを支援中!17/06/20
他に1個のプロジェクトを支援中!

その笑顔で

もっとたくさんの人を

笑顔にしてください

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

素敵なお言葉いただき嬉しい限りです^^がんばります✨

17/07/01
秋本 佳之
秋本 佳之
他に5個のプロジェクトを支援中!17/06/18
他に5個のプロジェクトを支援中!

ラオフェス2017でお会いした国際協力NGO ワールド・サポート・プロジェクトの秋本佳之です。

ほんと些少で恥ずかしいですが寄付させて頂きました。

これからのご活躍をご祈念申し上げます。

これからも宜しくお願い致します。

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

こちらでも素敵な切り絵のアイコンなんですね(^^)ご支援いただき本当にありがとうございます!私も秋本様の活動を本当に応援しております!何かお手伝いできそうなことがあればお声お掛け下さい!

17/06/20
りか
りか
17/06/06

主婦の事情で遅くなっちゃったけど…ささやかですが!頑張って★

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

こちらに記入するの遅くなってしまいすみません!!!応援ありがとうございます!!!めちゃめちゃ嬉しいです✨頑張ります!!!

17/06/20
Yobi Da Silva Sungyup

ぱにゃにゃーむ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

こーぷちゃーーーーい!!!!!!!!!!!!!!!!!そしてたっせいしたどぉー!!!!!!!!!

17/06/05
Linglom coffee

頑張って下さい。

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ありがとうございます!!!お互い頑張って盛り上げていきましょう!!!!

17/06/05
こばやん
こばやん
17/05/31

ຕົດ

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ありがとう(笑)そして公開されると知らずに笑いを提供してくれてありがとう(笑)最高👍

17/05/31
まっさん
まっさん
他に9個のプロジェクトを支援中!17/05/31
他に9個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ありがとうございます!達成して作り終えるまで全力で頑張ります!!!

17/05/31
Eifk
Eifk
他に1個のプロジェクトを支援中!17/05/30
他に1個のプロジェクトを支援中!

けーくん!すごく素敵なこと始めたんだなと思いました。少額で恐縮だけど、応援してます!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

うおぉー!ありがとう!!突然のご支援で驚きと喜びが!!!頑張ります!!!

17/05/30
浅野 うらら
浅野 うらら
他に1個のプロジェクトを支援中!17/05/28
他に1個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ຂອບໃຈຫຼາຍໆ!(本当にありがとうございます!)

頑張ります!!!

17/05/29
Naoko  Terauchi
Naoko Terauchi
他に10個のプロジェクトを支援中!17/05/28
他に10個のプロジェクトを支援中!

今日はありがとうございました!ワンコイン支援いたします♪

あともう少し頑張ってください。

応援しています(*^^*)

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ご支援ありがとうございます!!達成させて目指すは世界平和!頑張ります!

17/05/29
永江 恵輔

頑張ってください!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ありがとうございます!!こうしてご支援いただき、コメントいただけることで本当に背中押されます!!!

17/05/28
toku
toku
他に56個のプロジェクトを支援中!17/05/27
他に56個のプロジェクトを支援中!

普段は、ラオスに本を送るNPOを応援しています。

辞書ができれば、もっともっとたくさんの本を送ることができるのではないかと思い、

支援させていただきます。

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ありがとうございます!辞書を作れたら、NPOの方々とも何かしらコラボしていきたいと思っています!その際はまたお話しさせてください!!

17/05/27
Omori Takeshi

やっちゃってー

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

やったるでー!💪

ありがとーう!!!

17/05/27
小嶋昭弘
小嶋昭弘
17/05/25

ラオス語学科後輩の小嶋です。

応援しています!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

コジマック❗️ありがとう!すごくびっくりと喜びでいっぱいです😆ラオフェスでお会いしましょう✨

17/05/25
三宅 伸
三宅 伸
他に1個のプロジェクトを支援中!17/05/25
他に1個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ご支援いただきありがとうございます❗️絶対完成させて関西のオモロイのひとつになります!また色々お話させてください😄

17/05/25
松下 薫
松下 薫
17/05/24

踏ん張れ!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

薫さん、ありがとうございます❗️踏ん張り、そして飛躍します✈️✨

17/05/25
峯山 かおり

ラオス🇱🇦と日本🇯🇵の架け橋 万歳🙌

素敵なプロジェクト応援してます!

ぱにゃにゃーむどぅー!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ありがとうございます🙇しかもラオス語まで覚えて貰えていて本当に嬉しい限りです✨😂

17/05/24
東 裕二
東 裕二
他に1個のプロジェクトを支援中!17/05/24
他に1個のプロジェクトを支援中!

ラオス語の勉強にあたり、現アプリを活用させて頂いております。これからも頑張って下さい。

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

現アプリを使っていただいてる方からのご支援、本当に嬉しい限りです!まだまだ間違いが多い物ですが、本クラウドファウンディングを期にクオリティ上げていきますので、今後ともよろしくお願いいたします!

17/05/24
小杉 真博

頑張ってください!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

応援&ご支援いただきありがとうございます!ブレずに完成まで突っ走ります!!

17/05/24
まなみ
まなみ
他に2個のプロジェクトを支援中!17/05/21
他に2個のプロジェクトを支援中!

ラオスフェスティバル@大阪もぜひー!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

応援ありがとうございます!ラオフェスin大阪もぜったいやりたいです!!動いてみます!!!

17/05/22
mi
mi
17/05/19

Kちゃん!頑張ってね!!!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

応援ありがとう!がんばりMAXやー‼️

17/05/19
藤澤 しおり
藤澤 しおり
他に1個のプロジェクトを支援中!17/05/17
他に1個のプロジェクトを支援中!

ラオス行きたい!

応援しています^ ^

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ありがとうございます!ラオスに行く時には辞典使ってもらえる形にできるよう頑張ります💪

17/05/19
石田 哲平

応援してまーす!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

応援ありがとうございます‼️太鼓の写真、なんだかすごく応援されてる感あります(笑)達成とその先にある完成目指して頑張ります💪

17/05/17
Daisuke Nara
Daisuke Nara
他に8個のプロジェクトを支援中!17/05/16
他に8個のプロジェクトを支援中!

応援してます!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ご支援いただきありがとうございます!絶対にプロジェクト成功させて形にします!^^

17/05/16
浅野 徹
浅野 徹
他に12個のプロジェクトを支援中!17/05/15
他に12個のプロジェクトを支援中!

辞書の完成を楽しみにしています。

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ご支援いただき本当にありがとうございます!!

できるだけ早く、かつクオリティは落とさずに完成できるよう精進いたします!!!

17/05/15
菊池 大樹

がんばって!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ありがとう!!!必ず成功させて形にしてみせます!

17/05/13
秋山 いずみ

お手数かつ配達代が少しかさみますが、アメリカまで。。。配達を。。

引っ越したので住所はまたラインで!

お皿に料理盛るの楽しみにしてまーす

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

海の向こうから応援本当にありがとう!!!世界中何処へでも送ります!お皿に料理が乗った写真を見るのが今から楽しみです!^^

17/05/13
飛田恭兵
飛田恭兵
他に2個のプロジェクトを支援中!17/05/12
他に2個のプロジェクトを支援中!

名前の登場楽しみにしてます!頑張ってください!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

応援ありがとうございます!!!気合の入った例文に登場させますので、楽しみにしていてください^^

17/05/13
nick
nick
17/05/11

頑張ってください!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

応援本当にありがとうございます!!!プロジェクトが成功した暁には東南アジアと言わず、世界中どこからでもお好きなものを調達してくる勢いで動きます!!!!

17/05/13
だー
だー
17/05/10

ラオスは興味をひかれる魅力的な国なので、これからの働きをすごく楽しみにしてます^ ^

頑張って下さい!!

イマイデ ケイ
イマイデ ケイ

ありがとうございます!!ラオスと日本を繋いでオモロくしていきますので楽しみにしていてください!!!

17/05/11

リターン

500


alt

【ອີເມລ໌(メール)】コース

サンクスメールを送信します。
また、アプリケーション公開日には、そのお知らせのメールを差し上げます。

支援者
5人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2017年8月

3,000


【ຈົດຫມາຍ(お手紙)】コース

【ຈົດຫມາຍ(お手紙)】コース

ご支援者様のお名前をラオス語で書いたネームカードを添えて、サンクスレターをお送りいたします。
※ネームカードや封筒のデザインは写真と変更となることがあります。

支援者
4人
在庫数
496
発送完了予定月
2017年8月

5,000


【ວັດຈະນານຸກົມ(辞典)】コース

【ວັດຈະນານຸກົມ(辞典)】コース

完成した辞典アプリケーションをプレゼントします。
支援者様のお名前が辞典内の例文に登場します。

※写真は既存のアプリのものです。

支援者
15人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2018年1月

5,000


【ກາເຟ(コーヒー)】コース

【ກາເຟ(コーヒー)】コース

シーサイさんのコーヒー農園で採れたコーヒーを、使いやすいドリップバッグ(10個)にしてお届けいたします。

本リターンへのご支援は全て、
コーヒー農園を支援する為に使用させていただきます。
時期:10月頃(収穫時期により多少前後する可能性があります。)
※写真はイメージです。

支援者
1人
在庫数
49
発送完了予定月
2017年10月

8,000


【ຮູບຖ່າຍ(写真)】コース

【ຮູບຖ່າຍ(写真)】コース

例のようなフォトモザイク(複数の写真で1枚の写真を作るアレ)をあなたのご希望の写真で作ります。

最近ご結婚したあなた!
お子さまが生まれたあなた!👶
フォトモザイクを作りながら御支援どうでしょう?
えっ?ラオス関係ない?!

※jpgデータでの納品となりますが、リクエストあれば印刷してお渡しすることも可能です。(印刷代・額縁代は別途必要になります。)
※ベースとなる写真の他に100枚以上は写真が必要です。
※写真そのものからの作成は対応できません。デジカメやスマートフォンなどで撮影したデータからの作成になります。
※別途写真データのやりとりが必要です。

支援者
2人
在庫数
8
発送完了予定月
2017年8月

10,000


【ການຊື້ເຄື່ອງ ຢຸ່ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້(東南アジアでお使い)】コース

【ການຊື້ເຄື່ອງ ຢຸ່ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້(東南アジアでお使い)】コース

いわゆるパシリ券です✈️

ラオス・タイ・ベトナムなど、
東南アジアに売ってる物を
代わりに買ってきます🇱🇦 🇹🇭🇻🇳

・渡航時に運べるサイズの物に限ります。
・10万円以下の物に限ります。
・別途商品代(場合により+関税等)が必要です。
・非合法的な物や現地でも入手困難な物は買ってこれません。
・各国主要都市などで購入可能な物に限ります。

支援者
5人
在庫数
4
発送完了予定月
2017年10月

20,000


【ຈານເດືອນ(月の皿)コース】

【ຈານເດືອນ(月の皿)コース】

仲良くさせていただいている陶芸家の先生に、
ラオス国旗の「月」をイメージした作品を
御支援いただきました。

非常に綺麗で、軽くてしっかりしたお皿です。
限定で4枚のみとなります。
お礼のお手紙を添えてお送りさせていただきます。

支援者
3人
在庫数
1
発送完了予定月
2017年8月

100,000


【ຮ້ອງ​ເພງ(歌)】コース

【ຮ້ອງ​ເພງ(歌)】コース

唄います。
あなたの指定した場所で。
あなたの指定した歌を。
ラオス語で。

心を込めて。
唄います。


※場所は日本国内の演奏可能な場所限定です。
※聞きには来てください。
※交通費要相談。

支援者
0人
在庫数
1
発送完了予定月
2017年10月

400,000


【ເຮັດໃຫ້ວັດຈະນານຸກົມຂອງ​ເຈົ້າ(あなたの辞典作成)】コース

【ເຮັດໃຫ້ວັດຈະນານຸກົມຂອງ​ເຈົ້າ(あなたの辞典作成)】コース

辞典アプリ作成のノウハウを活かし、
御支援者様の作りたい辞典アプリの作成を行います💻

有料アプリとしても販売可能な形で作成したいと思いますが、
アフターフォローなどの必要もあるので、
別途詳細なやりとり必要です。
※文字数制限など条件がありますので、ご支援前に一度ご連絡いただけると幸いです。

支援者
0人
在庫数
1
発送完了予定月
2018年1月
プロジェクトの相談をする