頑張ってください！
たけふじ様
ご支援有難う御座います。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
横河商事株式会社 様 からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
横河商事 様
いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。
大切に使わせていただきます。（PHJ 宮坂）
頑張ってください！
T. Murai 様
たびたびのご寄付に、心より感謝申しあげます。
情勢が不安定な中で困っているミャンマーの人々に、しっかりと寄り添い、中立を保って支援活動を続けてまいります。（PHJ 宮坂）
頑張ってください！
Masakazu Ishikawa様
ご支援有難う御座います。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
ミャンマーの保健サービス最前線で働く方々への応援になれば幸いです。
YN様
ご支援頂き有難うございます。
ミャンマーの被災した人々の力になれるよう、PHJスタッフ一同、ちからを合わせてがんばります。
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
ご支援、ありがとうございます！！！！
150万円を達成いたしました！！！
YN様の言葉、とても励まされます。
ミャンマー事務所の現地スタッフも大変喜んでいます。
ミャンマーの厳しい環境下で被災した人々や保健施設のために、大切なご寄付を使わせていただきます。
（PHJ南部）
代表者様には、幼少期の1970年よりお世話になっております。
一助になれば幸いです。
耕也 矢野様
ご支援頂き有難うございます。
ミャンマーの被災した人々の力になれるよう、PHJスタッフ一同、ちからを合わせてがんばります。
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
sabu様
ご支援有難うございます。
ミャンマーの被災した人々に寄り添った活動で、いただきましたご寄付は大切に使わせていただきます。
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
taku様
ちょうど100人目のご支援です。
有難う御座います。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
2983様
ご支援有難う御座います。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
teru様
ご支援頂き有難うございます。
ミャンマーの被災した人々の力になれるよう、PHJスタッフ一同、ちからを合わせてがんばります。
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
スズキヒロシ様
ご支援有難う御座います。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
Izumi Yasuda様
ご支援有難う御座います。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
今年は（も？）各地でいろいろな災害が発生しました。
負けずに頑張っていって欲しいと願うばかりです。
Big Mac様
ご支援有難うございます。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
スタッフ一同力を合わせ頑張っていきます。
（ＰＨＪ宮前）
微力ですが応援しています。
MT様
あたたかいご支援有難うございます。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
お役に立てれば幸いです。
のぶ様
ご支援頂き有難うございます。
ミャンマーの被災した人々の力になれるよう、PHJスタッフ一同、ちからを合わせてがんばります。
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
溝渕 穀様
何時も私達の活動をご理解頂き、ご支援を頂き有難う御座います。
頂いたご寄付をミャンマーで困っている人々の為に大切に使わせて頂きます。
これからも引き続きご支援を宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
ミャンマーをサポートしていただきありがとうございます。
新井ハンニ様
ご支援頂き有難うございます。
ミャンマーの被災した人々の力になれるよう、PHJスタッフ一同、ちからを合わせてがんばります。
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
type666様
ご支援頂き有難うございます。
ミャンマーの被災した人々の力になれるよう、PHJスタッフ一同、ちからを合わせてがんばります。
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
くまもんふぁん様
ご支援有難う御座います。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
日本は天変地異の先進国ですが、世界中どこでも起こりますね。
これからも援助を、直接手渡す形で、お願い致します。
応援しています♪
dras様
ご支援を頂き有難うございます。
ミャンマーの被災した人々の力になれるよう、PHJスタッフ一同、ちからを合わせて頑張っていきます。
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
ひとみ様
あたたかいご支援有難うございます。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
少しでも支援に役立てればいいです
うりぼん様
ご支援頂き有難うございます。
ミャンマーの被災した人々の力になれるよう、PHJスタッフ一同、ちからを合わせてがんばります。
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
一刻も早い復旧をお祈りします
西川 浩様
ご支援有難うございます。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
藤川 優 様 からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
藤川 様
いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。（PHJ 宮坂）
頑張ってください！
SUZUKI様
あたたかなご寄付をありがとうございます。
ミャンマーの洪水災害による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
SUZUKI様
ご支援有難うございます。
引き続き宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
微力ながら協力させていただきます。
頑張ってください！！
牛田浩一様
常日頃のご支援、そして今回のあたたかなご寄付をありがとうございます。
ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
詳しいお話を伺い、政変後の現地の厳しい状況の上に起こった自然災害の深刻さが大変よく理解できました。支援の輪がさらに拡がるように情報を拡散させていただきます。
Yae Yoshino様
いつもあたたかなご支援、ご指導をありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
ミャンマーの現地の状況に心を寄せ、早速ご支援にいただき、本当にありがとうございます！
いつもあたたかなお心づかいに、励まされています。いただいたご寄付は
政変後のミャンマーで被災した人々の大きな助けになります。
（PHJ南部）
頑張ってください！広めています。
M.Okamoto様
いつもあたたかなご支援、ご指導をありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
早速にご支援・応援いただき、本当にありがとうございます！PHJミャンマーの現地スタッフも大変励まされます。被災した人々のためにご寄付を大切に使わせていただきます。
（PHJ南部）
今回も少額ですいません。頑張ってください！
愛だけを残せ様
いつもあたたかなご支援をありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
若狭 比呂子 様 からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
若狭 様
いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。（PHJ 宮坂）
希望を持って頑張ってください！
MI様
いつもあたたかなご支援をありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
頑張ってください！
a.adachi様
いつもご支援頂き誠にありがとうございます。頂きました寄付はミャンマーの復興に役立たせて頂きます。今後ともご支援宜しくお願い致します。（ＰＨＪ上野）
有限会社 菅沼製作所 様 からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
菅沼製作所 様
いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。（PHJ 宮坂）
中野 耕二 様、南部 初代 様、神谷 和子 様 からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
中野 様、南部 様、神谷 様
いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。（PHJ 宮坂）
頑張ってください！ささやかですが、一人でも多くの子供立ちに支援が届きますように祈っています。
Miwako様
この度はご支援頂き誠にありがとうございます。母子支援に活用させて頂きます。今後とも保健・医療環境の向上に向け引き続きのご支援宜しくお願い致します。 （ＰＨＪ上野）
頑張ってください！
竹林様
いつもご支援頂き誠にありがとうございます。ミャンマーの被災者支援に使用させて頂きます。今後とも末永くＰＨＪに対するご支援宜しくお願い致します。（ＰＨＪ上野）
エヌきょう 様 からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
エヌきょう様 いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。（PHJ 宮坂）
八木 和則 様、山本 千晶 様 からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
八木様、山本様 いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。（PHJ 宮坂）
頑張ってください！
国際チャート株式会社様
いつもあたたかなご支援をありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
頑張ってください！
sato様
いつもあたたかなご支援をありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
頑張ってください！
あちゃくら 様
あたたかなご支援をいただきありがとうございます。
災害にあった人たちは不安な毎日を過ごしています。
いただきましたご寄付を大切に使って、支援活動を行ってまいります。（PHJ 宮坂）
少しでも被害に遭われた方たちのお役に立てればと思います。
sachiko 様
ご賛同いただきありがとうございます。
政情が不安定な中、被災したミャンマーの人々に寄り添い、ご寄付を大切に使わせていただきます。（PHJ 宮坂）
頑張ってください！
Kero_chan 様
いつもご支援をいただき感謝申しあげます。
被災したミャンマーの人々に寄り添い、医療施設の復旧のために、ご寄付を大切に使わせていただきます。（PHJ 宮坂）
応援してます！
卓次郎様
いつもあたたかなご支援をありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
一日も早い復旧を願っております
munehito machida様
いつもあたたかなご支援をありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
頑張ってください！
Hisayuki Machida様
いつもあたたかなご支援をありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
わずかですが、お役立てください！
same0101様
あたたかなご支援をありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
野地 権治 様からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
野地様、いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。（PHJ 宮坂）
微力ながら寄付させていただきます。
牛田浩一様
この度はご寄付を頂き誠にありがとうございました。頂きました寄付は現地の支援に役立たせて頂きます。今後とも引き続きのご支援宜しくお願い致します。（ＰＨＪ上野）
樋口 ちづ子 様からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
樋口様、いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。（PHJ 宮坂）
後藤 幸子 様からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
後藤様、いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。（PHJ 宮坂）
上坂 義博 様からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
上坂様、いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。（PHJ 宮坂）
PHJ関係者皆さんのミャンマー🇲🇲医療施設復旧に期待しています！ 頑張ってください！
KOJISANO様
この度はご寄付を頂き誠にありがとうございます。医療施設復旧に使わさせて頂きます。今後とも引き続きのご支援宜しくお願い致します。（ＰＨＪ上野）
ほりメンタルクリニック様からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
ほりメンタルクリニック様、いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。（PHJ 宮坂）
野口 仁 様からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
野口様、いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。（PHJ 宮坂）
活動に賛同します。僅かですが、お役立てください。
マツモ様
ご寄付を大変ありがとうございます。
常日頃のご支援に感謝申し上げます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
頑張ってください！
あぶさん様
ご寄付を大変ありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
頑張ってください！
入江泰弘様
ご寄付を大変ありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
頑張ってください！
Kumiko Hinagata様
ご寄付を大変ありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
大変な状況ですが、よろしくお願いいたします。
水野明日香様
ご寄付を大変ありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
大変なお仕事ですが頑張ってください！
たしろノブ様
ご寄付を大変ありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
頑張ってください！
青山光洋様
ご寄付を大変ありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
頑張ってください！
シュウ様
ご寄付を大変ありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの洪水による被災者支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
頑張ってください！
あいちゃん様
ご寄付を大変ありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
頑張ってください！
Fujikake様
ご寄付を大変ありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ミャンマーの支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
頑張ってください！
ジェームス様
ご支援を大変ありがとうございます。
すべての人が健康で希望をもってくらせるように、というPHJの理念に基づいて、ご寄付はミャンマーの支援に大切に使わせていただきます。
（PHJ高田）
及川 栄勝 様からお預かりしたご寄付をピープルズ・ホープ・ジャパンが代理寄付させていただきました。
及川様、いつもあたたかいご支援をいただき、ありがとうございます。（PHJ 宮坂）
PHJさんの活動を応援しています！
fksm様
何時もご支援頂き有難う御座います。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
支援にお役立てください。
rena様
ご支援有難うございます。
情勢不安のなか被災したミャンマーの人たちに、ミャンマー事務所では先行して災害支援活動を開始しています。rena様からのご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
早い復興を祈っております
matsumotosghc様
いつもご支援を頂き有難うございます。
ミャンマーの被災した人々の力になれるよう、PHJスタッフ一同、ちからを合わせて頑張っていきます。
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
HIYOHAYA様
ご支援有難うございます。
ミャンマーの被災した人々の力になれるよう、PHJスタッフ一同、ちからを合わせてがんばります！
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
M.Aoki様
ご支援頂き有難うございます。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
活動ご苦労様です。頑張ってください！
タッキー様
何時もご支援頂き有難うございます。
ミャンマーの被災した人々の力になれるよう、PHJスタッフ一同、ちからを合わせてがんばります！
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
大友勝治様
ご支援有難う御座います。
情勢不安のなか被災したミャンマーの人たちに、ミャンマー事務所では先行して災害支援活動を開始しています。大友勝治様からのご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
Rena様
何時もご支援いただき感謝申しあげます。
ミャンマーの被災した人々の力になれるよう、PHJスタッフ一同、ちからを合わせてがんばります！
今後ともご支援宜しくお願いします。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
松浦知之様
あたたかいご支援有難うございます。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
少額で恐縮ですが支援させていただきます。
現地で支援活動される皆さん、ご自身のお体にも十分注意してがんばってください！
kurizo69様
あたたかいご支援有難うございます。
洪水で被災したミャンマーの人々のために、医療施設の復旧や、今必要なモノの提供等、ご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
個別にメールを頂戴しました。
被災地のニーズに応じた災害支援対応を期待しております。
mimi様
早速のご支援有難う御座います。
情勢不安のなか被災したミャンマーの人たちに、ミャンマー事務所では先行して災害支援活動を開始しています。mimi様からのご寄付を大切に使わせていただきます。
（ＰＨＪ宮前）
頑張ってください！
アダヒロ様
いつもご支援をいただきありがとうございます!
洪水で被災したミャンマーの人々のために、
医療施設の復旧や、今必要なモノの提供のため、
アダヒロ様のご寄付を大切に使わせていただきます。
(PHJ南部)
頑張ってください！
SHIGETOSHI 様
あたたかいご支援をいただき、ありがとうございます！
ミャンマーは情勢も不安定なので、災害にあった人たちは不安な毎日を過ごしていると思います。いただきましたご寄付を大切に使って、支援活動を行ってまいります。
（PHJ 宮坂）
大変な状況下かと察します。お手伝いできませんが復旧頑張ってください
Tom 様
いつもご支援をいただきありがとうございます。
被災したミャンマーの人々に寄り添い、医療施設の復旧のために、ご寄付を大切に使わせていただきます。
（PHJ 宮坂）
微力ながら応援させていただきます。
MT 様
私たちの活動にご協力いただき感謝申しあげます。
応援メッセージもありがとうございます！
被災したミャンマーの人々に寄り添った支援活動にしてまいります。
（PHJ 宮坂）
頑張ってください！
F.Inuinu 様
いつもご支援をいただきありがとうございます。
ミャンマーの被災した人々に寄り添った活動で、いただきましたご寄付は大切に使わせていただきます。
（PHJ 宮坂）
頑張ってください！
かんの 様
いつもご支援をいただきありがとうございます！
ミャンマー事務所では先行して災害支援活動を開始しています。ご寄付を大切に使わせていただきます。
（PHJ 宮坂）
頑張ってください！
sato 様
ご支援いただきありがとうございます。
ミャンマーの被災した方々に確実に届くように、いただきましたご寄付は大切に使わせていただきます。
（PHJ 宮坂）
皆様のご活躍を期待しております。
としちゃん 様
いつもご支援いただき感謝申しあげます。
ミャンマーの被災した人々の力になれるよう、PHJスタッフ一同、ちからを合わせてがんばります！
（PHJ 宮坂）
微力ながら応援させていただきます。
ちゃぴぱぱ 様
早々にご寄付をいただき、また応援メッセージもありがとうございます。
ミャンマーで被災された方々の力になれるよう、がんばります！
（PHJ 宮坂）
頑張ってください！
ばちこ 様
あたたかいご支援に感謝申しあげます。
ミャンマー事務所では被災地の方に衛生用品の配付をするなど、日々、災害支援活動の報告が来ています。
ご寄付を大切に使わせていただきます。
（PHJ 宮坂）
