頑張ってください！
キューピー、頑張った！お疲れ様！
頑張ってください！
応援しています！一緒に頑張りましょう。
頑張ってください！
頑張ってください！
頑張ってください！
1日でも早く終息することを祈ってます。
一刻でも早いエボラ出血熱の終息と、シエラレオネに笑顔と安息の日々が戻ってくることを祈っています。
今日、NHKのクローズアップ現代でシエラレオネの現状が報告されており、ひどい状態であるとはわかっていたものの、医療現場の崩壊、孤児の増加、思っていた以上の状態であることを知り、ショックを受けました。少しでも力になれればと思います。達成しますように！頑張ってください。
頑張ってください！
頑張ってください！
頑張ってください！
I hope that fury to termination
少しでもお役に立ちたいです。
応援します(^-^)/
1日も早く 収束することを 祈ります。
頑張ってください！
きゅーぴーさんから教えていただきました！今の自分にはこれくらいしかエボラに対してできることができないため、応援しています！
何か力になりたいと思っていました。
微力ながら、少しでもお役に立てれば幸いです。
エボラ出血熱の拡散を止める努力を続ける人達に敬意を表し、少しでもそのお手伝いになる様にこのプロジェクトに参加します。
このお金がシエラレオネの人々の幸せにつながりますように。
民間レベルでの意識付け、概念付けが急務だと思います。シエラレオネの方々のがんばりを応援したく、私の想いを託します。決して多くを稼いでいるわけではないので、是非有効に使ってください。よろしくお願い致します。
多くの人の善意と協力で、このプロジェクトが成功するようするよう願ってます。少額ですが、応援します！
微力ながらご支援させていただきます。
本当に、他人事ではすまなくなってきてしまいました。遠くの違うどこかの出来事ではすまないのですね。他人のためというより、自分自身のために。
１日でも早く、感染がおさまることを祈ってます。
プロジェクトが成功することを願ってます。頑張ってください！
少しでも皆さんのお力になれればと思います。病気もですが、これ以上、憎しみとか争いが起こらないように、一緒に頑張りたいです。よろしくお願いします。
頑張ってください！
エボラの拡大は世界の問題だと思いつつ、途中で搾取されないで、支援できる方法がわからないでいましたが、直接的に、必要な物資を送ってくださるとのことなので、ぜひ私の代わりに物資を届けてください。一日も早く、シエラレオネでのエボラの流行が終息することを祈っています。
微力ですが支援させてもらいます！1人ができることが微力でも、皆で支援すれば大きなパワーになることを信じて☆
一日も早くこのエボラ菌が消えてくれますように。。
達成できる様にみんなで協力しましょう
i know we can and will make a big difference in so many lives !!!
少しでもお役に立てば幸いです。
頑張ってください！
一日でも早く現地の方々が安心して暮らせますように、プロジェクトの成功をお祈りしています。
これはエボラ出血熱と人類との闘いであり、けっして他人事ではありません。微力ながらお手伝いしたくて参加します。
応援してます。
頑張ってください！
早めの投資が、今後につながると思っています。
微力ですが、協力させて頂きました。
頑張ってください！！
Thank for translation in Japanese.
I would support you(^ー^)
一日でも早く、西アフリカ3カ国含めエボラの脅威の下にある国の人たちが、何の躊躇いもなく互いにハグできる日が来ますように！
ささやかですが、応援します。
