伝統工芸をカッコよく！琉球紅型の型紙から生まれた語れるシャツ

THANKSレター

ホームページの支援者リストに掲載いたします。
お礼のメッセージをメールにてお送りいたします！

※支援者リストは、金城昌太郎びんがた工房ホームページ内に掲載いたします。（https://kinjyo-promotion.net/）
※支援時、必ず備考欄にご希望のお名前をご記入ください。
記入のない場合はReady forのユーザー名を掲載いたします。ご了承ください。
＊注意事項：公序良俗に反するもの、政治性・宗教性のあるものその他不適切な表現を含む場合はご希望に添えない場合がございます。

支援者

0人

在庫数

制限なし

発送完了予定月

2019年7月

制作秘話＆語れるシャツコーディネート提案ブック

【PDF版】制作秘話ストーリー＆型紙シャツコーディネート提案 ブック

今回、制作するにあたり父：金城昌太郎から聞いた琉球びんがたの制作に対する想い、今回のデザイン「サガリバナ」に対する想い、「語れるシャツ」の制作に関わった方々の想いなどを写真とストーリー形式で解説。

また、制作した「語れるシャツ」をユニクロなどのファストファッションに合わせて簡単にコーディネートする方法もご紹介。

支援者には、メールにて送付致します。

＜特典＞
ホームページの支援者リストへの掲載 / お礼メッセージの送付
※お礼メッセージは、メールにて送信いたします。
※支援時、必ず備考欄にご希望のお名前をご記入ください。 記入のない場合はReadyforのユーザー名を掲載いたします。ご了承ください。
※支援者リストは、金城昌太郎びんがた工房ホームページ内に掲載いたします。（https://kinjyo-promotion.net/）
＊注意事項：公序良俗に反するもの、政治性・宗教性のあるものその他不適切な表現を含む場合はご希望に添えない場合がございます。

支援者

0人

在庫数

制限なし

発送完了予定月

2019年7月

SAWAFUJI ONE NIGHT BLACK

【先行予約特典 34%オフ】定価：30,000円　→　特別価格：19,800円

語れるシャツ：SAWAFUJI　ONE-NIGHT Black

●SAWAFUJI　ONE-NIGHT Black　は、「漆黒の夜に咲き乱れるさわふじ」のイメージ。

沖縄の初夏の夜の風物詩ともいえる、別名サガリバナと呼ばれるさわふじの花。そんなさわふじがまるで上から下へ流れていくように咲く情景を、黒と白のコントラストで描いています。

生地：木綿

サイズ：１・２・３

支援者

0人

在庫数

10

発送完了予定月

2019年7月

SAWAFUJI ONE NIGHT WHITE

【先行予約特典 34%オフ】定価：30,000円　→　特別価格：19,800円

語れるシャツ：SAWAFUJI　ONE-NIGHT White

●SAWAFUJI　ONE-NIGHT White　は、「白夜に咲き誇るさわふじ」のイメージ。

真夜中でも薄明を照らし続ける白夜。一晩中明るい風景の白の中で、光を浴びて黒の影をその身に反映させる。そんなさわふじの花の情景をイメージして描いています。

生地：木綿

サイズ：１・２・３

支援者

0人

在庫数

10

発送完了予定月

2019年7月

SAWAFUJI ONE NIGHT GOLD BLACK

【先行予約特典 約25%オフ】定価：39,800円　→　特別価格：29,800円

語れるシャツ：SAWAFUJI　ONE-NIGHT Gold-Black

●SAWAFUJI　ONE-NIGHT Gold-Black　は、「満月の夜に映えるさわふじ」のイメージ。

SAWAFUJI　ONE-NIGHT Blackの世界観の中に、金色の満月を重ね描くことで、夜の黒と金色の月光に照らされた白のさわふじを表現し、より一層、妖艶なアクセントを与えています。

ONE-NIGHTシリーズのコンセプトを代表する作品です。

語れるシャツ SAWAFUJI　ONE-NIGHT Blackに金箔ドットを施しております。
※注意：アイロンを掛ける際にはあて布でお願いします 。

生地：木綿

サイズ：１・２・３

支援者

0人

在庫数

3

発送完了予定月

2019年7月

SAWAFUJI ONE NIGHT GOLD WHITE

【先行予約特典 約25%オフ】定価：39,800円　→　特別価格：29,800円

語れるシャツ：SAWAFUJI　ONE-NIGHT Gold-White

●SAWAFUJI　ONE-NIGHT Gold-White　は、「白夜の満月とさわふじ」のイメージ。

Gold-Blackと同様、SAWAFUJI　ONE-NIGHT Whiteの世界観の中に、金色の満月を重ね描き、白夜の中の白金光を表現し、薄明の光の白と影を帯びたさわふじの黒のコントラストを強調する効果を演出しています。

ONE-NIGHT Gold-Black同様、ONE-NIGHTシリーズの世界観を忠実に表現している作品です。

語れるシャツ SAWAFUJI　ONE-NIGHT Whiteに金箔ドットを施しております。
※注意：アイロンを掛ける際にはあて布でお願いします

生地：木綿

サイズ：１・２・３

支援者

0人

在庫数

3

発送完了予定月

2019年7月

語れるシャツ：スペシャルカラーオーダー

サガリバナのデザインをお好きなカラーコード1色で「生地」を制作する事ができます。「生地」をお好きなカラーに染めるか、「柄」をお好きなカラーに染めるかいずれかをお選びください。生地の色とドットの色を別の色にする事ができます。

生地：木綿 / 白無地

制作枚数：20着（サイズは、１・２・３の中からお好きなサイズを選べます）

１（Mサイズ相当）：肩幅 45cm / 身幅 55cm / 袖丈 23cm / 着丈 71.5cm

２（Lサイズ相当）：肩幅 47cm / 身幅 58cm / 袖丈 24cm / 着丈 73.5cm

３（XLサイズ相当）：肩幅 50cm / 身幅 61cm / 袖丈 25cm / 着丈 75.5cm
※ お好きなサイズで合計20着になるようにお選びください

生地の色見本サンプルにつきましては、3回まで変更可能です。（4回目以降は追加料金になります。）
カラーを決定して頂いてから商品のお届けまでは約3ヶ月かかります。
ご支援後もメールや電話、skypeなどで綿密に打ち合わせをした後、制作に取り掛かりますので、ご安心ください。

支援者

0人

在庫数

1

発送完了予定月

2019年12月

語れるシャツ：スペシャルカラーオーダー GOLD

サガリバナのデザインをお好きなカラーコード1色で「生地」を制作する事ができます。「生地」をお好きなカラーに染めるか、「柄」をお好きなカラーに染めるかいずれかをお選びください。生地の色とドットの色を別の色にする事ができます。

生地：木綿 / 白無地

制作枚数：20着（サイズは、１・２・３の中からお好きなサイズを選べます）

１（Mサイズ相当）：肩幅 45cm / 身幅 55cm / 袖丈 23cm / 着丈 71.5cm

２（Lサイズ相当）：肩幅 47cm / 身幅 58cm / 袖丈 24cm / 着丈 73.5cm

３（XLサイズ相当）：肩幅 50cm / 身幅 61cm / 袖丈 25cm / 着丈 75.5cm
※ お好きなサイズで合計20着になるようにお選びください

生地の色見本サンプルにつきましては、3回まで変更可能です。（4回目以降は追加料金になります。）
カラーを決定して頂いてから商品のお届けまでは約3ヶ月かかります。
ご支援後もメールや電話、skypeなどで綿密に打ち合わせをした後、制作に取り掛かりますので、ご安心ください。

支援者

0人

在庫数

1

発送完了予定月

2019年12月