宮崎から応援しています!
同郷の方の熱い想いに刺激されました!お互い頑張りましょう!
ご支援いただきまして、本当に本当にありがとうございました!とっても素敵なカフェで美味しいスペシャリティコーヒーをご提供されている田中様を見習い、Bean Voyageもお客様に感動していただけるようなスペシャリティコーヒーを日本にお届けできるよう、弊社ファミリー一同頑張って参ります。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします!
頑張ってください!
ご支援いただきまして、本当に有難うございました。皆様の暖かい応援を受け無事、プロジェクトを成立させることができました。ご協力本当にありがとうございました。これから、プロジェクトの実施に向けて計画と調整の日々となります。新着情報の方で随時更新させていただきますので、よろしければ是非覗いていただければ嬉しいです:)今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。
微力ながら、応援させて頂きます!プロジェクトの終了までまだまだご苦労があるかと思いますが、頑張って下さい!
ご支援いただき、本当にありがとうございます!応援のコメントとても嬉しかったです。最後の最後まで頑張ります!
美味しいコーヒー、楽しみにしています!
この度はご支援を頂きまして、誠に有難うございました!
生産者の想い、そして我々の想いがたくさんつまったスペシャリティコーヒーをお届けさせていただきます!!応援、本当にありがとうございました!
軍隊のない国コスタリカでの持続可能な農業技術で生産されたコーヒーを飲むことは、日本の平和を希求することのスタートとなります。
末長くコスタリカと日本の皆さんと発展的な友好関係でありますように\(^-^)/
ご支援とともに深く素敵な応援コメントを頂き、誠に有難うございます!軍隊のない国コスタリカと日本の架け橋をより強固なものにできるよう、コーヒーという素敵なアイテムとともに頑張って参ります。プロジェクト終了まで、応援のほどどうぞよろしくお願いいたします。
頑張ってください!
この度はご支援いただきまして、本当にありがとうございました!
たった今、目標額を達成することができました。Bean Voyage一同、心より御礼申し上げます。残り2日間、最後まで頑張って参ります。どうぞよろしくお願いいたします。改めまして、応援本当にありがとうございました。
**代理購入**
2月14日(水)、コスタリカにある大学院で開催されたスチューデントマーケットでの売り上げの一部を寄付させていただきました。ご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました!!
Thank you very much for everyone who bought our Bean Voyage coffee! As mentioned at the market, small part of the sales was donated to this fundraising project! Thank you:)
珈琲に携わる者として、ぜひ力になりたいです。生産者の方々に心からの感謝と、微力ながら支えさせて頂ければ幸いです。
暖かいコメントとともにご支援を頂きまして、誠に有難うございます。珈琲に携わってらっしゃるということで、同じ業界の方から応援していただけてとても心強いです。引き続き頑張らせていただきます!応援ありがとうございました。
頑張ってください!
この度はご支援を頂きまして、誠に有難うございます。残り3日となってしまいましたが、まだまだ諦めず地道に活動を続けております。新着情報の方も、日々更新を続けていく予定ですので、よろしければ是非ご覧ください。引き続き応援のほど、どうぞよろしくお願いいたします!
たくさん協力できなくてゴメンナサイm(__)mでも遠くから応援してます\(^-^)/
この度はご支援を頂きまして、本当に本当にありがとうございました!ほぼ日本とは反対の位置にあるコスタリカですが、当プロジェクトによって、コスタリカ×日本の架け橋が築けるきっかけを作れればなと思っております。引き続き全力で頑張ります!
コーヒーが大好きでよく飲んでいますが、生産する人のことに思いをはせていなくて申し訳なく思っていました。つながるきっかけをくださりありがとうございます。
この度はご支援を頂きまして、本当にありがとうございます。こちらこそ、当プロジェクトの存在を知って頂いた上に応援までしていただきまして、心より感謝を申し上げます。コーヒー生産者のストーリーを知って頂いた今、より生産者との距離が短くなり、いつも味わっていただいているコーヒーをまた一味違った楽しみ方で楽しんでいただけるのではないかと思います!ラストまであきらめず頑張りますので、応援のほどどうぞよろしくお願いいたします。
コーヒーの持つ物語。そこにはたくさんの人が関わり、たくさんの愛が詰まっているという事実。
もっとたくさんの人がこの物語を知ってもっともっと美味しくコーヒーを飲める人が増えるといいですね:)
そして農園のみなさんももっと素敵な人生のストーリーを紡げるといいなぁと思います。
ご支援とともにとても素敵なコメントをありがとうございます!おっしゃる通り、当プロジェクトで公開させていただいているコスタリカ農園様のストーリーが素敵なもので終わるよう、全力で頑張っていきたいと思っております。応援頂き、本当にありがとうございました。
頑張ってください!
この度は、ご支援を頂きまして誠に有難うございます!残り4日となってしまいましたが、引き続きあきらめずに頑張って参ります。応援どうぞよろしくお願いいたします。
お話をうかがって、このコーヒーを飲んでみたくなりました。
この度はご支援を頂きまして、本当にありがとうございます。また、とても素敵なコメントをありがとうございました。弊社のコーヒーは収穫からパッケージングまでほとんどすべての工程を生産者自身が行っているので、生産者の思いがたくさん詰まっています!プロジェクトを成功させて、是非リターン品をお届けさせていただきたいと思っております!!応援のほどどうぞよろしくお願いいたします。
I’m proud of your commitment! Keep it up!
Thank you very much for your support! I was really encouraged by your comments.Thank you very much.
頑張ってください!
応援頂きまして誠に有難うございます!残り1週間を切り、達成できるか不安と緊張でいっぱいですが、精一杯頑張りたいと思います。
頑張ってください!
この度はご支援いただきまして、誠に有難うございました。昨日、新着情報に「収穫時期のコーヒー農園の一日」を描いた日記(後編)を更新いたしましたので、よろしければ是非ご覧ください!引き続き頑張って参りますので、応援のほどよろしくお願いいたします。
頑張ってください!
ご支援誠に有難うございました!残り1週間となってしまいましたが、最初はあれだけ遠くに見えていたゴールが、皆様のご支援のおかげでついに手に届く距離になったように感じております。達成に向け、引き続き全力で頑張って参りますので、応援のほどどうぞよろしくお願いいたします。
遠くコスタリカからお知らせいただき、ありがとうございます。応援しています。
この度は当プロジェクトへご支援・ご協力いただきまして誠に有難うございました。フェアトレードを日本にますます浸透させていくためにも、当プロジェクトを通して何らかのインパクトを社会に与えられたらなと思っております。引き続き頑張ります!
頑張ってください!
この度は当プロジェクトを応援頂き、誠に有難うございます。現在ラストスパートをかけ頑張っておりますので、引き続き応援のほど、どうぞよろしくお願いいたします。
頑張ってください!
この度はご支援いただきまして、本当にありがとうございました。あと残り9日となってしまいましたが、新着情報の方も引き続き更新を続けていく予定でございますので、お時間がある際に是非ご覧いただければ幸いです。改めまして、応援を頂き誠に有難うございました。
頑張ってください!
暖かいご支援、誠に有難うございます。心から御礼を申し上げます。皆様のご支援を受け、目標達成率が50%を超え少しづつ達成に近づいております。引き続き気を抜かずに頑張って参りますので、応援のほどどうぞよろしくお願いいたします。
頑張ってください!
この度はご支援を頂きまして、本当にありがとうございます。コスタリカのコーヒー農園のリアルな一日を描いた日記(後編)を、この3連休中に「新着情報」の方に公開させていただく予定ですので、よろしければ引き続きご覧ください!改めまして、応援頂き誠に有難うございいました。
頑張ってください!
この度は当プロジェクトを応援頂き、心からお礼申し上げます。残り日数もわずかとなってしまいましたが、皆様の暖かいご支援を受け元気づけられました。まだまだ諦めずに精一杯頑張って参ります。ご支援、誠に有難うございました!
目標額に対しては微々たるものですが。応援しています。
この度はご支援いただきまして、本当にありがとうございます。皆様のご支援のおかげで、ゴールに近づくことができました。もっともっと頑張って参りますので、応援のほどよろしくお願いいたします。
頑張ってください!
ご支援誠に有難うございました。引き続き頑張りますので、どうぞよろしくお願いいたします。また、本日新着情報にて、「コスタリカコーヒー農園の一日(前半編)」を更新いたしましたので、よろしければご覧ください。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
とても尊いプロジェクト、心から達成をお祈りしています! コスタリカの女性とbean Voyageさんの思いの詰まったおいしいコーヒーをいただくのもとても楽しみです! 頑張ってください!
ご支援いただきまして、本当にありがとうございます。TRAYCEL Market&Cafe様が、カフェという素敵な形でフェアトレードを応援されているように、私も我々独自の方法で応援できればなと思っております。引き続き頑張りますので、応援のほどどぞよろしくお願いいたします。
ご活動のさらなる発展を楽しみにしております。頑張ってください!
ご支援いただきまして誠に有難うございます。残りわずかとなってしまいましたが、達成まで全力で頑張らせていただきます。応援本当にありがとうございます!
サスティナブル、フェアトレード、とても大事だと思います。焙煎業者として微力ながら協力させて頂きます。
応援いただき本当にありがとうございます!先日弊社が新規で契約させて頂いた農園様を訪問した際に、焙煎の難しさについて伺う機会がありました。その農家様はとても小さな村の中にありまして、焙煎の機械をその村に唯一いる技術者に特注で作って貰いローンを払いながら現在利用しているようなのですが、手作りの機械ということもあり、日本の焙煎業者様が利用されているような高性能な機械とは勝手が違うようで、焙煎後の仕上がりの品質にばらつきがでることに苦労をしてらっしゃいました。ただ、焙煎まで農家様ご自身でできるようになったことをとても喜んでらっしゃり(出来上がった商品はコスタリカ国内のマーケットにて販売をされております)、弊社の活動の意義を感じた次第でございます。引き続き頑張ります。どうぞよろしくお願いいたします。
友人が日本の医療を教えに、コスタリカへ行っています。僅かですが、私もコスタリカを応援します!
ご支援誠に有難うございます。日本の医療がコスタリカに届いていると聞いて、とてもうれしい気持ちになりました。逆に、日本では生産が難しい高品質なコスタリカならではのコーヒーを日本により多く届けるためにも、引き続き当プロジェクトを頑張りますのでよろしくお願いいたします!
コスタリカに住んでいたことがあり、その際にコーヒー農園を訪ねるチャンスがありました。小規模農家中心のコスタリカのコーヒー業は民主主義の発展にも大きな影響があったと聞き、また日本の中小規模の焙煎専門店や企業が長きにわたって農場を訪ね、関係性をつくって安定的な発注をしてきたことで農家も設備投資ができた、といったお話も聞きました。が、まだまだそうしたところに届かない事業者や労働者もたくさんいらっしゃることと思います。フェアトレードに関しても、その手続きそのものが猥雑すぎてコストもかかり、結局本当にエンパワーすべき人々には手を出せない、ということも資料等で読んだ記憶があります。簡単な問題ではありませんが、少しでも歪みがなくなっていくことを祈りつつ、みなさまの活動を応援いたします。
応援誠に有難うございます。ご指摘の通り、民間企業や政府の尽力もあり、コスタリカのコーヒー産業は過去と比較して様々な点が改善されており、整った設備の下で安定的な受注を受けて活躍するコーヒー農園様も多々存在しているかと思います。コスタリカ産コーヒーが世界的に知名度の高いコーヒーになったのも、そういった方々が尽力してくださったおかげではないかと考えております。最近では、政府やNGO団体主導で環境問題に配慮したコーヒー栽培に関するプロジェクトが開始されたりと、地域の生活レベルの向上だけでなく、地球環境問題の解決も視野に入れた新たなアプローチも生まれております。コスタリカというコーヒー栽培には恵まれた土地と環境で、多面的に問題を解決していけるよう、引き続き当プロジェクトとともに弊社Bean Voyageの活動も頑張っていきますので、応援のほどどうぞよろしくお願いいたします。この度はご支援を頂きまして、誠に有難うございました。
頑張ってください!
応援いただき誠に有難うございます。達成まで引き続き頑張ります。
昨年コスタリカに行った際地元のコーヒー農園を訪れる機会があり、農園の方が摘み取ったコーヒー豆の買取価格を聞いて驚愕しました。そういった農園の方々が、コーヒーの焙煎までで自分たちでできるようになればとても素晴らしいことだと思います。近年日本でも、食の安全性という点で生産者の顔が見えるようにしようという動きが所々で見られますが、それがコーヒーの業界にも広がれば素敵だなと思いました。達成目指して頑張ってください。
**代理購入**
コスタリカ在住日本人の皆様より、サンホセ市開催運動会でのコーヒー販売会での売り上げを通じてご支援頂きました。誠に有難うございました。
生産者の顔が見えることで、コーヒーがより美味しく感じられると思います。
日本とコスタリカは地球の反対側だけど、みきちゃんの頑張りによって生産者と消費者がつながって、さらに生産者により利益が還元される仕組みができるといいね!がんばって!
応援してます。📣Bean Voyage の珈琲と欲しい未来がイベントを通じて多くの人と共有できますように😊
コスタリカ産のコーヒー大好きです!普段日本のお店ではなかなか飲めないようなコーヒーが届くの、楽しみにしています!頑張ってください!