READYFOR
クラウドファンディングとははじめる
ログインログイン・登録
成立

多様な伝統の継承へ。「伝統工芸が結ぶシルクロードの美」を開催

山本(荒川)真希

山本(荒川)真希

多様な伝統の継承へ。「伝統工芸が結ぶシルクロードの美」を開催

支援総額

1,677,500

目標金額 1,000,000円

支援者
185人
募集終了日
2020年2月7日
プロジェクトは成立しました!
10人がお気に入りしています

10人がお気に入りしています
2020年01月28日 01:50

職人さんの訪日VISAおりました!@パレスチナ難民キャンプ

こんばんは。みなさまにハッピーなご報告がございます。

 

「伝統工芸が結ぶシルクロードの美」、お招きする職人さんの訪日VISAがおりました!!!

 

2名の職人さんは、ダウラットさん、アーリアさんというパレスチナ刺繍の職人さんです。パレスチナ難民3世で、現在はパレスチナのヨルダン川西岸地区ラマラのアル・アマリ難民キャンプで暮らしています。

 

みなさまのクラウドファンディングによるご支援により、ダウラットさん・アーリアさんが訪日するための旅費をまかなうことができました。本当に、ありがとうございます。

 

左:アーリアさん、右:ダウラットさん

 

パレスチナ人が日本を訪問することは、とても難しいことです。これまでは、知識階級のパレスチナ人が招聘されることが多くありました。もちろん、パレスチナのために、英語が話せ、国際感覚があって、学のあるパレスチナ人が来日して経験をつむことは当然です。しかし、必ずも、いわゆるエリート(悪い意味ではないですよ!誤解のないようにお願いします)だけが来日できる権利があるとは限りません。

 

たとえ英語ができなくても、大学をでていなくても・・・

腕に職があれば、専門的なスキルがあれば、伝統工芸の技があれば・・・同様に来日できるチャンスがあってよいと思うのです。

 

伝統工芸や芸術に、言語は必ずしも必要ではありません。人々にどれだけ感動を与えることができるか、アッと言わせることができるか・・・このようなワクワクした胸の高鳴り、美しいものにふれたときの喜びを与えることができるかどうかは、全世界にむけたユニバーサルなものです。言語を超越した心の通い合いだと思いませんか?言語だけが、コミュニケーションツールでない場面は、私たちが生きていく日々の生活で多々あります。「社会の役にたつ」ということは、知識階級の人々だけでなく、努力をつんだ、卓越した技のある職人にもできることです。

 

難民であろうと、どんなに厳しい環境であろうと・・・

強い気持ちがあれば、美しいものを作り出すことができます。そして、その生み出されたものを身に着ける人々を、幸せにします。

このことを目の当たりにして、私は心の底から感動し、喜びを感じました。

 

先々週から10日間ほど2名の職人の訪日VISA代理申請も兼ねてパレスチナを訪問していました。VISAがおりて、心からほっとしております・・・。VISA申請にあたり、ご教示くださった皆様にも、御礼申し上げます。

 

このパレスチナ刺繍の職人2名が日本を訪問し、日本の人々との交流や、滞在中の経験や、日本の伝統工芸士さんとの交流は、必ずや二人の今後の創作活動にポジティブな影響を与えるに違いありません。そして、二人の周囲の職人さんたちにも、努力することで扉を開くチャンスとなる、という希望につながります。がんばっても報われないのではなく、努力すれば何か開ける・・・というチャンスを作りたいと思っています。

 

VISAの代理申請にまつわる渡航費は、イベント主催者として自費でまかないます。イベントを開催するためには、その他にたくさんの費用がかかります。クラウドファンディングで頂くみなさまのサポートは、それらにかかる運営費用に充てさせていただきます。

 

伝統文化を継承することは、簡単でありません。意識していないと、できないことです。費用もかかります。日本国内でさえ、さまざまな分野の職人さんが存続の危機にあるという厳しい現状があります。でも、伝統文化を守ることは、全世界の人々の宝物を守ることであり、自分たちと異なる文化圏で暮らす人々を尊重する上でも、とても大切なことです。

 

「伝統工芸が結ぶシルクロードの美」を開催するためのクラウドファンディングは2月7日まで、ネクストゴール160万円として続行させていただいております。

 

みなさまのご支援を、どうぞよろしくお願いいたします。

ネクストゴールにむけまして、よろしくおねがいいたします!「伝統工芸が結ぶシルクロードの美」ショー・プログラムのご案内
一覧に戻る

リターン

3,500


「伝統工芸が結ぶシルクロードの美」入場チケット 1枚

「伝統工芸が結ぶシルクロードの美」入場チケット 1枚

・イベントへご参加いただける入場チケットを1枚お送りします。
展示会・ファッションショー・伝統音楽演奏会・舞踊・トークショー・喫茶がお楽しみいただけます。

支援者
102人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2020年2月

3,500


【イベント参加が難しい方も応援!】イベント報告サンクスメール

【イベント参加が難しい方も応援!】イベント報告サンクスメール

・イベント時の写真データと併せて、サンクスメールをお送りします。
遠方や海外の方など、当日参加が難しい方もぜひこちらのコースでシルクロード各国の美を体感していただきたいです。

支援者
11人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2020年3月

7,000


「伝統工芸が結ぶシルクロードの美」入場チケット 2枚組

「伝統工芸が結ぶシルクロードの美」入場チケット 2枚組

・イベントへご参加いただける入場チケットを2枚組でお送りします。
展示会・ファッションショー・伝統音楽演奏会・舞踊・トークショー・喫茶がお楽しみいただけます。
ぜひお友達やご家族をお誘いの上、ご参加ください!

支援者
27人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2020年2月

10,000


【500円お得!】「伝統工芸が結ぶシルクロードの美」入場チケット 3枚組

【500円お得!】「伝統工芸が結ぶシルクロードの美」入場チケット 3枚組

・イベントへご参加いただける入場チケットを3枚組でお送りします。
展示会・ファッションショー・伝統音楽演奏会・舞踊・トークショー・喫茶がお楽しみいただけます。
通常のチケットより500円お得なコースです。ぜひお友達やご家族をお誘いの上、ご参加ください!

支援者
15人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2020年2月

10,000


【イベント参加が難しい方も全力応援!】イベント報告サンクスメール

【イベント参加が難しい方も全力応援!】イベント報告サンクスメール

・イベント時の写真データと併せて、サンクスメールをお送りします。
遠方や海外の方など、当日参加が難しい方もぜひこちらのコースでシルクロード各国の美を体感していただきたいです。
リターンに費用がかからない分、ご支援の多くをプロジェクト実施にあてさせていただきます。

支援者
6人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2020年3月

13,000


イベント入場チケット+パレスチナ刺繍ワークショップ参加権

イベント入場チケット+パレスチナ刺繍ワークショップ参加権

・イベントへご参加いただける入場チケットを1枚お送りします。
展示会・ファッションショー・伝統音楽演奏会・舞踊・トークショー・喫茶がお楽しみいただけます。

・パレスチナ刺繍職人さんとの交流会・パレスチナ刺繍ワークショップ@東京への参加権をお送りします。
2020年3月2日(月)に、13~21時の間のお好きなお時間でご参加いただけます。会場は表参道グルニエ by uruotteです。
材料費込みで、ブローチ、帯留め、ミニ額縁入りなど、最低2時間で制作可能なものをご用意しております。そのほか刺繍したいアイテムございましたらご相談ください。
(記載変更履歴:2020年1月20日追記)

支援者
15人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2020年2月

20,000


イベント入場チケット+シルクロード近隣諸国大使館ランチ会参加権

イベント入場チケット+シルクロード近隣諸国大使館ランチ会参加権

・イベントへご参加いただける入場チケットを1枚お送りします。
展示会・ファッションショー・伝統音楽演奏会・舞踊・トークショー・喫茶がお楽しみいただけます。

・シルクロード近隣各国の大使館でのランチ会への参加権をお送りします。
各国の料理や大使館の方のお話をお楽しみいただけます。
国や日時は詳細決まり次第、追ってご連絡いたします。
(開催日2020年4月~12月の間の平日もしくは土曜日。)

支援者
9人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2020年12月

80,000


イベント入場チケット+あなただけの特別な名古屋帯お仕立て権

イベント入場チケット+あなただけの特別な名古屋帯お仕立て権

・イベントへご参加いただける入場チケットを1枚お送りします。
展示会・ファッションショー・伝統音楽演奏会・舞踊・トークショー・喫茶がお楽しみいただけます。

・お好きな生地で、あなただけの名古屋帯をお作りします。
ウズベキスタン産アドラス生地(裏地はシリア産モアレ生地)からお好きな色味の生地をお選びいただき、名古屋帯をお仕立ていたします。

支援者
5人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2020年5月
プロジェクトの相談をする