12万人が涙した映画「かみさまとのやくそく」の外国語字幕作成

12万人が涙した映画「かみさまとのやくそく」の外国語字幕作成

支援総額

741,000

目標金額 600,000円

支援者
54人
募集終了日
2016年8月31日

    https://readyfor.jp/projects/kamisamatonoyakusoku?sns_share_token=&utm_source=pj_share_url&utm_medium=social
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note
ユカリリーブス
ユカリリーブス
他に1個のプロジェクトを支援中!16/08/31
他に1個のプロジェクトを支援中!

目標達成おめでとうございます♪

遅ればせながら、応援させて頂きます!

Kirk Keiko
Kirk Keiko
16/08/23

この映画が全世界へ発信されて、こどもたちが平和で暮らせる日が訪れますように♡

金光 暁奈
金光 暁奈
他に1個のプロジェクトを支援中!16/08/19
他に1個のプロジェクトを支援中!

結婚して三年、まだ子供はいませんが、かみさまとのやくそくを見て、空に向かって心のなかで話しかけるようになりました。

今、不妊治療も考えていますが、どんな選択をしても私達夫婦のペースで歩んでいきたいと思います。

この映画が世界中にひろがることを願っています。

久保 亜矢子
久保 亜矢子
他に1個のプロジェクトを支援中!16/08/18
他に1個のプロジェクトを支援中!

この映画に出会えて本当に良かったと思っています!

これからもたくさんの方に見ていただけますように!

QQQ
QQQ
他に1個のプロジェクトを支援中!16/08/16
他に1個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

Shino Ogihara
Shino Ogihara
他に1個のプロジェクトを支援中!16/08/16
他に1個のプロジェクトを支援中!

微力ですが。まんたさんの活躍、本当に尊敬します。

なおみ尚美

頑張ってください!

諏佐 喜恵子

クラウドファンディング達成おめでとうございます!!「かみさまとのやくそく」を通して、本質を生きたい方々に子ども達のメッセージが届きますように。

僅かではありますが支援をさせて頂きます。

川﨑 哲也
川﨑 哲也
他に3個のプロジェクトを支援中!16/08/16
他に3個のプロジェクトを支援中!

私の子育て、私の人生を変えた「かみさまとのやくそく」そして荻久保さんとの出会いに感謝しております。

奥山 省吾
奥山 省吾
他に14個のプロジェクトを支援中!16/08/16
他に14個のプロジェクトを支援中!

映画の力は言語を超えていくと思います。

NPO純愛国際平和基金として応援させていただきます。

少額ですがお力になれれば幸いです。

心から

奥山省吾・小林桂子

藤田 祐子

たくさんの方に映画が、見てもらえますように。応援してます。

今野美佐
今野美佐
他に1個のプロジェクトを支援中!16/08/15
他に1個のプロジェクトを支援中!

大好きな「かみさまとのやくそく」♡

もっともっと沢山の方に観ていただきたいので、ぜひご協力させてください!

大舘 光恵

荻久保監督へ

体内記憶で、世界中の子供達とお母さん達に笑顔を!

自分自身を見失っている大人にも「かみさまとのやくそく」を見て頂いて

自信を取り戻して欲しいです。

監督のメッセージが世界中の必要な人に伝わりますように願っています。

本永 明子
本永 明子
他に1個のプロジェクトを支援中!16/08/15
他に1個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

Akiro Tsuchihashi

荻久保監督、微力ながら応援させてください。

伊東智子
伊東智子
他に4個のプロジェクトを支援中!16/08/15
他に4個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

仁科 かほる

心から応援しております。

世界中に届きますように!

立山 盛朗
立山 盛朗
他に1個のプロジェクトを支援中!16/08/15
他に1個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

California Maki

頑張ってください!

Taeko Imai
Taeko Imai
16/08/14

多くの人に、この映画を観ていただけます様に!

小林 敬
小林 敬
他に1個のプロジェクトを支援中!16/08/14
他に1個のプロジェクトを支援中!

参陣遅れまして申し訳ありません!

微力ながら!!!!

鈴木 美香子

頑張ってください!

Mamiko
Mamiko
他に5個のプロジェクトを支援中!16/08/13
他に5個のプロジェクトを支援中!

育児を頑張る世界中のお母さん、お父さんへ届きますように。

今野 俊賢
今野 俊賢
他に2個のプロジェクトを支援中!16/08/12
他に2個のプロジェクトを支援中!

大好きな「かみさまとのやくそく」に少しでも協力できると思うと嬉しいです!

是非地球全体にこの映画が広がっていくのを心待ちにしております!

最後まで頑張ってくださいませ!(^^)

井下田久幸
井下田久幸
他に6個のプロジェクトを支援中!16/08/12
他に6個のプロジェクトを支援中!

ささやかですが、応援の気持ちを込めて。

Mami Yoshinaga

期待しています。わたしも子供が幼い時、よくしゃべる、話しをするのが早い女の子でしたので、2歳ごろに聞いてみました。すると「●●になって生まれる前は?」と聞くと、「おばけ」「おばけ」と。「しゅーっと。しゅーっと」とお腹に向かって手を動かして、「おばけ」「おばけ」と。おばけの言葉は教えていませんし、特にそういったことを2歳ですし、話したこともないです。私自身、余計な情報を与えないようにしていましたし(そういったことを聞き出したくて、楽しみにしていたので)。映画、楽しみにしています。「人は愛されるために生まれてくる」「愛するためにうまれてくる」 人間の摂理自体がそうなのだから。

佐藤 由佳
佐藤 由佳
他に3個のプロジェクトを支援中!16/08/11
他に3個のプロジェクトを支援中!

2年前に自宅で自主上映をしました。

観に来てくれた方全員が感動と気付きを持って帰ってもらうことが出来ました。

新しいバージョンのものも是非、自主上映出来るようにしたいと思っています。

これからも頑張って下さい♡

Teruko Hirahara
Teruko Hirahara
他に3個のプロジェクトを支援中!16/08/11
他に3個のプロジェクトを支援中!

応援しています*\(^o^)/*

Sakae Usuda
Sakae Usuda
他に1個のプロジェクトを支援中!16/08/11
他に1個のプロジェクトを支援中!

他者のために役立つために、私たちは生まれてきたのですね。そのことを再確認しさせてくれる映像です。

本田 由美子

子育ての深い意味と愛を多くの方が受け取れますように!

応援しています(^-^)

大竹章裕
大竹章裕
他に7個のプロジェクトを支援中!16/08/09
他に7個のプロジェクトを支援中!

がんばってください!

横須賀 衛
横須賀 衛
他に2個のプロジェクトを支援中!16/08/08
他に2個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

土居 美紀

私は、この映画に出会って、人生や考え方がとても大きく変わりました。

限りある人生を、いかに大切にするか。

自分自身を大切にすることの重要さを学びました。

ものすごく愛を感じることのできる素晴らしい映画だと思います。

少しでも多くの方々に見ていただけるよう、ご協力と応援をさせていただきます。

海外にもどんどん広がって、世界が平和に、地球のエネルギーがどんどん上がっていきますように。

菅野 祥子
菅野 祥子
他に1個のプロジェクトを支援中!16/08/03
他に1個のプロジェクトを支援中!

「かみさまとのやくそく」 世界のみなさまと繋がりますように♡♡♡

帖佐 英子

このプロジェクトで、

監督のミッション『世界中のお母さんを笑顔に!』を達成される事、心からお祈りいたします。

田中 延和
田中 延和
他に4個のプロジェクトを支援中!16/08/03
他に4個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

Setsuko Hiromoto
Setsuko Hiromoto
他に16個のプロジェクトを支援中!16/08/03
他に16個のプロジェクトを支援中!

応援しています!!

山本 のりえ

頑張ってください!

ちゅう
ちゅう
他に1個のプロジェクトを支援中!16/08/01
他に1個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

飯島敬一
飯島敬一
他に1個のプロジェクトを支援中!16/08/01
他に1個のプロジェクトを支援中!

ご無沙汰しております!

飯島敬一です。少しばかりですが、ご協力させて頂きました、

引き続きよろしくお願いいたします。

但馬 檀
但馬 檀
他に2個のプロジェクトを支援中!16/08/01
他に2個のプロジェクトを支援中!

プロジェクト成立となりますよう祈っております!!

Akira Ikegawa
Akira Ikegawa
他に18個のプロジェクトを支援中!16/07/31
他に18個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

荒井 憲子
荒井 憲子
他に9個のプロジェクトを支援中!16/07/30
他に9個のプロジェクトを支援中!

レディフォーのセンパイとして、応援しますねーo(^▽^)o

facebookでは、荒井憲子です♪

Yoko Wee
Yoko Wee
16/07/30

ハワイで先生の講演、そして映画もみさせて頂きました。そしてつい先日5歳になる娘が"大好きだったから選んだんだよ"と突然言い始め、色んな話をしました。応援しています! 

Mitsuko Uchide

世界の皆さまにご覧頂けるよう頑張って下さいませ。共に頑張ります。

Takako Sasaki

応援してます! ぜひ、目標金額に達成しますように!

Tomomi Sakamoto
Tomomi Sakamoto
他に10個のプロジェクトを支援中!16/07/28
他に10個のプロジェクトを支援中!

子どもたちの愛の光が海外上映を通して地球上に拡がっていきますね!

石原 均
石原 均
他に1個のプロジェクトを支援中!16/07/28
他に1個のプロジェクトを支援中!

素晴らしい映画が世界中の一人でも多くの方に届きますように。応援しております。

櫛明美
櫛明美
16/07/28

頑張ってください!

みく
みく
他に1個のプロジェクトを支援中!16/07/28
他に1個のプロジェクトを支援中!

ぜひ世界の人たちに観て欲しい映画です。心から応援しています!

プリエゴ山羊

映画が沢山の方に届きますように。

愛輪音
愛輪音
他に5個のプロジェクトを支援中!16/07/27
他に5個のプロジェクトを支援中!

ファイト!!!!!!!!!!! 再度、応援!!!! かみさま~~、届け~~★

片山 淳子
片山 淳子
他に1個のプロジェクトを支援中!16/07/27
他に1個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

みねき
みねき
16/07/27

本プロジェクトの大成功をお祈りしてます!

リターン

3,000


alt

【お礼のメッセージをお送りします】

《お礼のメッセージ》

申込数
7
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2016年9月

5,000


alt

【映画を応援!】あなたのお名前をエンドロールに掲載します

《お礼のメッセージ》
《エンドロールにお名前掲載》

申込数
22
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2016年9月

3,000


alt

【お礼のメッセージをお送りします】

《お礼のメッセージ》

申込数
7
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2016年9月

5,000


alt

【映画を応援!】あなたのお名前をエンドロールに掲載します

《お礼のメッセージ》
《エンドロールにお名前掲載》

申込数
22
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2016年9月
1 ~ 1/ 9