ミャンマー子ども支援プロジェクト

【支援者の皆さんへー感謝の気持ちを込めてー】

　「ミャンマー子ども支援プロジェクト」が、ご支援者の皆さまのご協力によりまして完了いたしました。ご支援額は当初に予定しておりました300,000円を超えて、347,000円をいただくことができました。まずもって心から感謝申し上げます。本当にありがとうございました。

　しかし残念ながら、この間の新型コロナウィルスの世界的な蔓延の影響を受けて、予定通りの事業展開とはなりませんでした。不可抗力とは言え、この点を深くお詫び申し上げます。誠に申し訳ありませんでした。この間の対応につきまして以下にご説明を申し上げます。ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【結果報告】

1．ご支援額　:  347,000円(当初予定額を47,000円、上回ることができました)

 

2．ご支援者数　: 39名の方々にご支援をいただきました（3,000円＝延べ４名、5,000円＝延べ23名、10,000円＝9名、20,000円＝2名、30,000円＝3名）

 

3．収支（概算）

【収入】

　　○ｸﾗｳﾄﾞﾌｧﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ　347,000円

　　○補助金　　　　　 22,814円

　　○寄付　　　　　   77,885円

　　○計　　　　　　  447,699円

      

【支出】

　　○搬送費　　 　　　34,005円（機内持ち込み荷物箱　11,000円）

　　　　　　　　　　　　　　　（国内運搬費　11,814円）

　　　　　　　　　　　　　　　（リターン郵送費　11,191円）

　　○付属品購入費　　 　　 0円

　　○現地調達品費          0円

        ○リターン購入費　 82,870円（蓮布　8,640円×３＝25,920円)

                                (お菓子、シャンバッグ　33,350円)

                                (キーホルダー　300円×27＝8,100円)

                                (Tシャツ　15,500円）

　　○消耗品費　　　　 44,020円 (搬送用段ボール箱5セット　3,150円）

　　　　　　　　　　　　　　　　(リターン梱包BOX　2,380円)

                                (サッカーボール38球　31,510円)

                                (空気入れ10個　6,980円)

　　○手数料　　　　　 45,804円（Readyfor支払い 347,000円×0.12×1.1）

　　○その他　　　　　240,000円（現金寄付　30,000円×8校＝240,000円）

        ○計　　　　　　  446,699円

 

【差し引き残額】

　　447,699円－446,699円＝1,000円

        ○残額1,000円については、2020年度に繰り越します。

 

4．支援状況

 

（1）サッカーボール

・収集数：約275球（使用済み250球、購入球25球）

・送付数：217球（汚れが著しいものは破棄しました）

・寄贈先：

　○ミンガラドンの寺子屋「Thandithukha Learning School」

　○ヤンゴン市「Dapain Shogakko」

　○ヤンゴン市「Yadanrbon Yeikmon男子孤児院」

　○ヤンゴン市「Mangin Thaketa Township孤児院」

　○ヤンゴン市内の寺子屋2校（今泉記念ビルマ奨学会学友会ミャンマー支部経由）

　○バゴー市内の「Pan Chan Gone 孤児院」

 

（2）ランドセル

・収集数：18個（鶴ヶ島市教育委員会と市内の小中学校の協力をいただけることになっていたが、新型コロナウィルスによる休校があり、十分な収集ができなかった。）

・寄贈先：新型コロナウィルスの関係で、ミャンマーで物品の受け入れができなくなったため、現在、「ミャンマーの子どもたちを支援する会」において保管している。

 

（3）代替措置：収入から支出を差し引いた額、約240,000円（振込手数料を含む）を、上記の7つの寺子屋（孤児院）、小学校と、バゴー管区ダイウー町のエカリッ村小学校に、子どもたちの学用品や生活用品の購入を前提に現金で寄付しました。

 

収集及び購入したサッカーボール

 

Yadanar bon Yeikmon 男子孤児院

 

Dapin Shogakko

 

ManginThaketaTownship 孤児院

 

Metta Wadi 孤児院

 

Kumarrar-Rarma Parahita Buddhist Institution

 

Thandithukha Learning School

 

Pan Chan Gone 寺子屋（孤児院）

 

エカリッ村小学校

 

5．リターンの発送状況

○リターンにつきましては、新型コロナウィルス流行の影響でミャンマーとの物品の受け渡しが難しいなど、発送が遅れていましたが、すべてが完了しました。しかし当初の内容と若干の違いが生じてしまい、その点をお詫び申し上げますとともにご容赦下さいますようお願い申し上げます。

 

6．その他

○大幅に遅れてしまいましたが、12月18日に「ミャンマーの子どもたちを支援する会　定期総会」を開催し、各議案の可決承認をいただきました。

○2020年度も引き続き、ミャンマーの教育支援に取り組んでまいります。クラウドファンディングでは、Saytana Alin Yaung Monastic Education School（Hlegu Township Yangon Division) の小学校の建て替えを目指します。また、コロナ禍で食料不足に苦しむ子どもたちのために、緊急に下記の寺子屋（孤児院）への寄付も行ってまいります。（すでに50,000円の寄付を実施済み。）

No. 1　Royal Kids Myanmar orphanage (Hlegu Township  Yangon Division)

No.２　Ga Yunar Taung Tan  orphanage (Kyawt ta gar town ship Bago Division)

No.３　Pan Chan Gone orphanage (Bago township Bago Division)

No.４　Dapin Shogakko (Yangon Division)

No.５　Thandithukha Learning School（Mingaladon Township　Yangon Division）

今後の推移を見ながらクラウドファンディングも行っていければとの計画です。その節はまたご協力をいただければ大変ありがたく存じます。

 

7.感謝状

 

Pan Chan Gone 寺子屋（孤児院）

セイタナアリンヤウンボランティア団体 寄付感謝証明書 日付2020.7.9 寄付者 Meeting to support children in Myanmar 住所 日本 寄付内容 パンチャンゴン寺子屋にいる子供たちのため制服代 寄付金 415500kyat 寄付してくださって感謝しています。(仏教のお祈り言葉をかいてます) 受取人 ファウンダー &アドミン ニャインウイントウ

 

エカリッ村小学校

バゴー管区、ダイウー町、タピェタン村群、エカリッ村、小学校エカリッ 寄付感謝証明書 日付2020.7.10 バゴー管区、ダイウー町、タピェタン村群、エカリッ村、小学校のため寄付者 Meeting to Support childrenin Myanmarから350000 kyat を頂いて学校コミュニティからこの感謝状を送り致します。 学校コミュニティ コミュニティ長 ダイウー町、タピェタン村群、エカリッ村、小学校エカリッ。

 

Thandithukha Learning School

 

Thandithukha Learning School

 

Yadanar bon Yeikmon 男子孤児院

 

Mangin Taketa Township 孤児院

 

Kumarrar-Rarma Parahita Buddhist Institution

 

Metta Wadi孤児院 

 

Dapin Shogakko