READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

日本翻訳文化賞受賞者が18世紀チェコを描く『暗黒』を出版します

浦井康男

浦井康男

日本翻訳文化賞受賞者が18世紀チェコを描く『暗黒』を出版します

支援総額

1,163,500

目標金額 1,000,000円

支援者
85人
残り
終了しました
プロジェクトは成立しました!
6お気に入り登録6人がお気に入りしています

6お気に入り登録6人がお気に入りしています
白黒羊
白黒羊
他に3個のプロジェクトを支援中!16/03/01
他に3個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

カテータク

あまり馴染みのない分野でしたが是非読んでみたいと思いましたので、支援させていただきます。本の到着が今から楽しみです。

Atsuo Semba
Atsuo Semba
他に1個のプロジェクトを支援中!16/02/29
他に1個のプロジェクトを支援中!

微力ながら応援させていただきます。無事に出版されますよう!

homkithi
homkithi
他に1個のプロジェクトを支援中!16/02/29
他に1個のプロジェクトを支援中!

『プラハの墓地』を読んだばかりで、非常に興味のある分野です。拝読するのを楽しみにしています。

夢茶
夢茶
16/02/29

1、2週間ごとに東京と関西を往復しています。タイミングによっては受け取りにくい場合がありますので、送付する時期が決まればお知らせいただけないでしょうか。そちらの都合と勘案して発送日または送付先住所を変更していただくことがあるかもしれません。

よろしくお願いいたします。

あすから
あすから
他に1個のプロジェクトを支援中!16/02/29
他に1個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

トゥルシー

頑張ってください!

日本チェコ協会/日本スロバキア協会インターネット広報

目標額達成おめでとうございます。

御著書を拝読するのが楽しみです。

指田勉
指田勉
16/02/29

頑張ってください!

uu
uu
他に1個のプロジェクトを支援中!16/02/29
他に1個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

nekonoizumi
nekonoizumi
他に1個のプロジェクトを支援中!16/02/28
他に1個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

Qoo
Qoo
他に5個のプロジェクトを支援中!16/02/28
他に5個のプロジェクトを支援中!

頑張ってください!

fujii
fujii
16/02/28

頑張ってください!

今泉洋子
今泉洋子
他に9個のプロジェクトを支援中!16/02/28
他に9個のプロジェクトを支援中!

やったー達成でしょう!

けんた
けんた
16/02/28

頑張ってください!

もっと見る

リターン

3,000

C9aaa6df05aa0e54814606b9dda74b62424de162

出版の援助

・エルベン『花束』(私家本)
ドヴォルジャークの交響詩の原作が含まれており、日本語で読める全訳は本書だけになります。

支援者
8人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年8月

5,000

5f84428c96118063a563fdd576a21678607ecda3

出版の援助

・エルベン『花束』
・ムハ(ミュシャ)のスラヴ叙事詩の解説(CD版)

支援者
17人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年8月

10,500

『暗黒』の予約購読

・本書(上下巻)の予価(12000円)の2割引き(9600円)+消費税(960円)で端数切り捨て、送料は当方負担

支援者
48人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年8月

20,000

12c2315ae910e0456635d7b2d99ce67d1f1090d0

『暗黒』の予約購読と既刊の『チェコの伝説と歴史』を合わせたもの

・同じ作者の作品の『チェコの伝説と歴史』と今回の『暗黒』を組み合わせたもの

支援者
26人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年8月

30,000

『暗黒』の予約購読(3組)

『暗黒』の予約購読(3組)
(協会などでまとめて予約し、一か所に送る場合)

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年8月

50,000

『暗黒』の予約購読(5組)

・『暗黒』の予約購読(5組)
(協会などでまとめて予約し、一か所に送る場合)

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年8月

プロジェクトの相談をする