支援総額
目標金額 350,000円
- 支援者
- 70人
- 募集終了日
- 2021年10月31日
日本人って誰のこと?
こんちには!あさひです!
現在地はオーストリアの首都ウィーン。
20年以上前に日本からオーストリアに
家族で移住された松川さんファミリーにお世話になっています。
さて本日もまた、クラファンの内容と関係のない話をw
読んで面白いと思って頂けたら、いいね!の感覚でクラファン支援、SNSフォロー、YouTubeチャンネル登録お願いします!
ずっと旅をしていて感じる事は多種多様にある中
最近のリマインダー的な内容です。
日本人は【〇〇人】というくくりが好き。
日本語では、それが伝える上で便利な表現ともされています。
たとえばニュースなんかでもよく聞く
「イギリス人男性アンドリューさんが、昨夜未明...」なんてフレーズ。
もしこの男性がイギリスで生まれ育ったタロー・ヤマダさんだったら?
「イギリス人男性ヤマダさんが、昨夜未明...」と言うのか
たぶん違和感やら、伝わりにくいやらで
「イギリス人」の表現は変えられそうですね。
ヨーロッパでは、ロンドンなんか特に国籍や民族が様々。
僕が半年間住んでいた東エリアは中東・アラブ系の人たちが多くいました。
彼らはイギリス人?
国籍は母国のままイギリス永住権を持つ人は?
そんな場面をたくさん見れば
【〇〇人】という表現はけっこう不便だと気が付きます。
英語にこんな表現はあまりない。
↓↓
Are you an English?/a British?(イギリス人ですか?)
それ聞くならこれが自然かと。
↓↓
Are you from England? / the UK? (イギリス出身ですか?)
英会話の冒頭で最も多いアレの返答でも
↓↓
Where are you from? - (どこ出身?)
- I'm a Japanese. (日本人だよ)
無意識にこんな返しをしてたら
意味は伝わるけど相手に変な奴だと思われてるかもしれない。
Japanese は「日本の」、「日本語」という使い方が多くて
From Japanが「日本出身」(=日本人)という感覚が、僕が現場で認識したことです。
日本人は、私は日本人です!という表現が好きだけど、英語でそれはあまり聞かない。
I'm from England.
I'm from Germany.
I'm from Austria.
ヨーロッパにはひとつの県や市くらいの小国がたくさんあり
ドイツのような大国には移民が世界中からやってきています。
さらにユーゴスラビアのように国が分裂して独立となれば、もう〇〇人って表現は便利どころじゃなくて、それが相手に不快感を与えかねない。
英語だとまず名前を聞く習慣があるのは
そういう背景も関係しているのかもしれない。
"国が無いって想像してみて、難しいことじゃない、そしたら殺し合いは無くなるよね"
(Imagine there's no countries, it isn't hard to do. Nothing to kill or die for)
ジョンレノンの名曲イマジンの歌詞
その通りだと思う。
これまでは無意識でドイツ人とかイギリス人とか言ってたけど、ドイツ出身の〇〇さん、イギリス出身の〇〇さんみたいに
名前で呼ぶことを心がけようと思った近頃でした。
今日は以上です
ありがとうございました!
進捗:残り4日/達成率77%/支援者数42名
リターン
1,000円
応援したいけど特に欲しいリターンも無い人向け
●金額(数量)の変更、上乗せ可能です。
●帰国後に実現できた事の写真を添えて、感謝のメールをお送りします!
- 支援者
- 37人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年3月
1,000円
クラファン限定ステッカー
●今回のクラファン限定デザインのステッカー1枚
●サイズ3×5cmほど
●防水加工、色あせ防止加工
※画像はイメージです
※こちらに公式版ステッカーは付きません。
- 支援者
- 2人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年3月
2,000円
【HEROES ASAHI】オリジナルステッカー公式版・クラファン限定版
※画像はイメージ、帰国後に制作、お送りします。
●サイズ3×5cmほど
●防水加工、色あせ防止加工
●公式版第一弾1枚、クラファン限定版1枚合計2枚
●感謝メッセージ入りポストカード1枚
- 支援者
- 10人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年3月
2,500円
ハンガリー/ポーランド伝統刺繍の入ったマスク
花柄の刺繍が伝統工芸のハンガリーとポーランド。
各地方で微妙な違いがありますが
画像のような花柄を服にあしらった民族衣装は
皆さんも見たことあると思います。
そんな刺繍が入ったマスクを買って帰ります!
●画像はハンガリー・カロチャ地方伝統刺繍
●画像はイメージです、実物は違いがある事をご了承下さい
●男女問わず着用できるオシャレなデザインを厳選します
●複数ご購入の方には、なるべくデザインが被らないセットでお送りします
●公式版ステッカー1枚付き
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 50
- 発送完了予定月
- 2022年3月
3,500円
イギリス最大手スーパーTESCOのエコバッグ
●TESCOのエコバッグ1個
●感謝メッセージ入りポストカード1枚
●公式版ステッカー1枚
※画像はイメージです。時期によってデザインは異なるため、ご期待されている柄と全くちがう可能性もありますが、返品・返金などは受け付けられませんのでご理解お願いいたします。
- 支援者
- 10人
- 在庫数
- 完売
- 発送完了予定月
- 2022年3月
3,500円
【HEROES】オリジナルキャップ
●コットン生地、いわゆる野球帽子
●フリーサイズ
●色は濃いネイビー
●帽子の背面は画像の通り金属製の長さ調整付き
●公式版ステッカー1枚付き
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年3月
5,000円
オンライン1対1雑談
●テレビ電話で質問、相談、一緒に飲もうなど、何でもOK
●海外在住の方でもOK
●雑談の日時は帰国後となります
●支援者様はご家族やご友人を自由にお誘いただき同時接続もOK
- 支援者
- 8人
- 在庫数
- 12
- 発送完了予定月
- 2022年3月
5,000円
【HEROES】クラファン限定Tシャツ
●これを着て旅をします!
●黒色、サイズはユニクロ無地TシャツのMほど
●公式版ステッカー1枚付き
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年3月
5,000円
1対1テレビ電話【ポーリッシュポタリー】一緒に見て選ぶ!
全てが手描きというポーランド伝統食器【ポーリッシュポタリー】
その本場でテレビ電話を繋いで一緒に商品を見る内容です。
1点物が多く、デザイン、質感、重さなどはカタログで見るだけでは本当に自分好みの食器かどうかわかりにくいものです。
また日本でインポートされるポーリッシュポタリーはバラ売りが多いイメージですが、同じデザインで一式セットも本場なら多く揃っています。
※もし一緒に見て購入される場合は、その金額分をあとで送金していただく必要があります。
※テレビ電話の時間帯はこちらの日中なので日本時間は18時以降になります。
※テレビ電話の時期は11月中旬から下旬
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 3
- 発送完了予定月
- 2022年3月
5,000円
ハンガリー/ポーランド伝統刺繍の入ったポーチ
花柄の刺繍が伝統工芸のハンガリーとポーランド。
各地方で微妙な違いがありますが
画像のような花柄を服にあしらった民族衣装は
皆さんも見たことあると思います。
そんな刺繍が入ったポーチを買って帰ります!
●画像はイメージです、実物は違いがある事をご了承下さい
●複数ご購入の方には、なるべくデザインが被らないセットでお送りします
●公式版ステッカー1枚付き
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 10
- 発送完了予定月
- 2022年3月
10,000円
【大阪】1対1で会って雑談
●日時を決めて大阪で合流します
●直接会ってカフェで雑談・相談・質問など
●支援者様はご家族・ご友人と一緒でもOK
●もし何か手伝って欲しい、やって欲しい依頼があれば出来る事ならお受けします
- 支援者
- 2人
- 在庫数
- 8
- 発送完了予定月
- 2022年3月
10,000円
【東京】1対1で会って雑談
●日時を決めて東京で合流します
●直接会ってカフェで雑談・相談・質問など
●支援者様はご家族・ご友人と一緒でもOK
●もし何か手伝って欲しい、やって欲しい依頼があれば出来る事ならお受けします
- 支援者
- 8人
- 在庫数
- 1
- 発送完了予定月
- 2022年3月
20,000円
【お土産購入可】1対1テレビ電話でリモート旅行!
テレビ電話しながら街ブラ
●その町で売っている配送可能な物を一緒に見て購入できます
●金額はおよそ10000円以内でお願いします。
●2021年11月から2022年1月の僕のおよその旅先で見たい場所をリクエスト下さい(候補地:ハンガリー、スロバキア、ポーランド、チェコ、ドイツ←クリスマスマーケットの時期、そしてロンドン)
●支援者様のご家族、ご友人のお誘いお合わせはご自由にどうぞ
●時間帯はこちらの日中から夜、日本時間は18時以降になります。
- 支援者
- 1人
- 在庫数
- 4
- 発送完了予定月
- 2022年1月
25,000円
【ソロベース】個別レッスン
オンラインベースレッスン
【ソロベースとは?】
ベースだけでコードとメロディを同時に弾き、曲を奏でるプレイスタイル。
「なんか弾いて!」って言われた時、ベースって困りませんか?
断ると冷めるから適当に弾いてみたら、微妙な空気になる…
これでマスターしましょう!
ゴールは自力でアレンジして弾けるようになること!
4回目終了以降も連絡貰えたら解決法、やり方などサポートします!※下記発送完了予定日は気にしないで下さい
●初心者でもOKです
●4回のペースは毎週か、隔週か、毎月か、レベルに合わせて調整
●レッスン中に音が出せる環境はご自身で用意して下さい
※アンプで出した音をイヤホンマイクで拾いつつテレビ電話みたいな環境でもok
2022年1月→レベルチェック
2022年2月→プレスタート、一回目までにやるべき課題お渡し
2022年3月→レッスン1回目スタート
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 3
- 発送完了予定月
- 2021年11月
100,000円
およそ1年間、あなたのお店・事業・企業を全力宣伝!
●日本で御社、お店を直接訪問、紹介動画(コラボ)を製作してYouTubeチャンネル【ヒーローズあさひ】でアップします
●およそ2022年の丸1年間、動画(60~100本)のエンディングで企業ロゴ、企業名が入ります
●上記期間、動画の更新頻度にかかわらずヨーロッパ旅50か国制覇の動画本編終了まで
●宣伝期間は動画の概要欄に、企業URL、紹介動画URLをのせます
●もし自社製品で、旅のお供にできて宣伝になりそうな物があれば、なるべく映像・写真にいれます(例:企業ステッカーを自転車や荷物につける等)
●その他、要望も可能なかぎり実行します
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 2
- 発送完了予定月
- 2022年12月