支援総額
目標金額 5,000,000円
- 支援者
- 709人
- 募集終了日
- 2023年3月16日
セリフの英訳をしました
いま台本作りが進んでいます。
今回、五十嵐監督が脚本を担当します。五十嵐さんの映画は監督が脚本を担当するケースが多いんですよね。
さて今回の映画「じょっぱりー看護の人花田ミキ」は花田ミキが連合国軍最高司令官総司令部(GHQ)の公衆衛生福祉局の看護課長であるグレース・オルトに会いに行くシーンがあります。
「オルトのセリフの英訳よろ」
という連絡を受け、英訳しました。
念のため、DMM英会話でアメリカ人の先生の授業を受講し、英訳を見てもらいました。
結果オーライ!
ということで、英訳をいま送り終えたところです。
映画制作って色々やることがありますね。
リターン
10,000円+システム利用料
五十嵐匠監督オンライントークイベントご招待、ウェブサイトへお名前掲載
▶五十嵐匠監督オンライントークイベントご招待します
2024年6月の映画完成後を予定しています。2024年3月中に、日程についてご連絡いたします。参加できない方には録画を期間限定でご覧いただけるようにします。
▶公式のウェブサイトにお名前を掲載します(サイズ小)
映画の公式ウェブサイトに感謝の気持ちを込めて、お名前を掲載いたします。
掲載するお名前は「質問」の回答のところにご記入ください。掲載不要の方は「不要」と書いてください
▶感謝のお礼メッセージをお送りします
▶全国どこからでも映画をオンライン視聴いただけます
5千円コースの説明欄をご参照ください。
- 支援者
- 191人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2024年6月
5,000円+システム利用料
オンラインで映画を鑑賞いただけます
▶感謝のお礼メッセージをお送りします
▶全国どこからでも映画をオンライン視聴いただけます映画完成後に、視聴できるURLをお送りします
映画の完成は2024年6月を予定しています。視聴期間は、お知らせから2週間を予定しております。
- 支援者
- 418人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2024年6月
20,000円+システム利用料
<2/27 NEW>「ナイチンゲール誓詞+花田ミキ」文画特製ポストカード
▶青森県西目屋村出身の文画師・曽我篤さんのオリジナル特製ポストカード
花田ミキさんの顔が、ナイチンゲール誓詞で書かれています。
ナイチンゲール誓詞とは、ナイチンゲールの看護に対する精神をを基とし、医学に関わる看護師としての必要な考え方、心構えを示したものです。
▶五十嵐匠監督オンライントークイベントご招待します
2024年6月の映画完成後を予定しています。2024年3月中に、日程についてご連絡いたします。参加できない方には録画を期間限定でご覧いただけるようにします。
▶公式のウェブサイトにお名前を掲載します(サイズ小)
映画の公式ウェブサイトに感謝の気持ちを込めて、お名前を掲載いたします。
掲載するお名前は「質問」の回答のところにご記入ください。掲載不要の方は「不要」と書いてください
▶感謝のお礼メッセージをお送りします
▶全国どこからでも映画をオンライン視聴いただけます
5千円コースの説明欄をご参照ください。
- 支援者
- 3人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2024年6月
30,000円+システム利用料
支援者限定!特別バージョン予告編、書籍「花田ミキという生き方」
▶<クラウドファンディグ支援者限定!>特別バージョンの予告編をご覧いただけます
2024年6月の映画完成を前につくられる、スペシャルバージョンの予告編をご視聴いただけるURLをお送りします。
▶東奥日報社から出版された「花田ミキという生き方-命を阻むものはすべて悪」を1冊お送りします
▶青森県西目屋村出身の文画師・曽我篤さんのオリジナル特製ポストカード
▶五十嵐匠監督オンライントークイベントご招待します
1万円コースの説明欄をご参照ください。
▶公式のウェブサイトにお名前を掲載します(サイズ小)
掲載するお名前は「質問」の回答のところにご記入ください。掲載不要の方は「不要」と書いてください。
▶全国どこからでも映画をオンライン視聴いただけます
5千円コースの説明欄をご参照ください。
▶感謝のお礼メッセージをお送りします
- 支援者
- 33人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2024年6月
50,000円+システム利用料
映画づくりのチームの一員に!映画のエンドロールへのお名前掲載、公式のウェブサイトにお名前を掲載します(サイズ中)
▶エンドロールへのお名前掲載
エンドロールは作品の出演者(キャスト)、スタッフ、制作・製作に携わる企業・団体の等、チームの名簿です。そのエンドロールにお名前を掲載させていただきます。チームの一員になってください。
掲載するお名前は「質問」の回答のところにご記入ください。掲載不要の方は「不要」と書いてください
▶公式のウェブサイトにお名前を掲載します(サイズ中)
掲載するお名前は「質問」の回答のところにご記入ください。掲載不要の方は「不要」と書いてください。
▶<クラウドファンディグ支援者限定!>特別バージョンの予告編をご覧いただけます
3万円コースの説明欄をご参照ください。
▶東奥日報社から出版された「花田ミキという生き方-命を阻むものはすべて悪」を1冊お送りします
▶青森県西目屋村出身の文画師・曽我篤さんのオリジナル特製ポストカード
▶五十嵐匠監督オンライントークイベントご招待します
1万円コースの説明欄をご参照ください。
▶全国どこからでも映画をオンライン視聴いただけます
5千円コースの説明欄をご参照ください。
▶感謝のお礼メッセージをお送りします
- 支援者
- 49人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2024年6月
100,000円+システム利用料
出演者、監督のサイン入り台本をお届けします
▶出演者、監督のサイン入り台本をお届けします
五十嵐匠監督が脚本を手掛けています。出演者、監督のサイン入りの台本をお届けします。一度映画を視聴した後、次は台本を開きながら、映画をご覧いただければ幸いです。
▶エンドロールへのお名前掲載
▶公式のウェブサイトにお名前を掲載します(サイズ中)
掲載するお名前は「質問」の回答のところにご記入ください。掲載不要の方は「不要」と書いてください。
▶<クラウドファンディグ支援者限定!>特別バージョンの予告編をご覧いただけます
3万円コースの説明欄をご参照ください。
▶東奥日報社から出版された「花田ミキという生き方-命を阻むものはすべて悪」を1冊お送りします
▶青森県西目屋村出身の文画師・曽我篤さんのオリジナル特製ポストカード
▶五十嵐匠監督オンライントークイベントご招待します
1万円コースの説明欄をご参照ください。
▶全国どこからでも映画をオンライン視聴いただけます
5千円コースの説明欄をご参照ください。
▶感謝のお礼メッセージをお送りします
- 支援者
- 20人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2024年6月
200,000円+システム利用料
映画を上演しませんか!映画上映会開催権
▶自主上映会開催権
会社、団体、学校などで映画を上映しませんか。1回、上映をいただけます。
外部への貸し出し上映は禁じます。映画完成後1年以内を有効期限とさせていただきます。
▶俳優、監督のサイン入り台本をお届けします
10万円コースの説明欄をご参照ください。
▶エンドロールへのお名前掲載
▶公式のウェブサイトにお名前を掲載します(サイズ中)
掲載するお名前は「質問」の回答のところにご記入ください。掲載不要の方は「不要」と書いてください。
▶<クラウドファンディグ支援者限定!>特別バージョンの予告編をご覧いただけます
3万円コースの説明欄をご参照ください。
▶東奥日報社から出版された「花田ミキという生き方-命を阻むものはすべて悪」を1冊お送りします
▶青森県西目屋村出身の文画師・曽我篤さんのオリジナル特製ポストカード
▶五十嵐匠監督オンライントークイベントご招待します
1万円コースの説明欄をご参照ください。
▶全国どこからでも映画をオンライン視聴いただけます
5千円コースの説明欄をご参照ください。
▶感謝のお礼メッセージをお送りします
- 支援者
- 10人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2024年6月
500,000円+システム利用料
映画上映会開催権、公式のウェブサイトのお名前掲載のサイズが大に
▶自主上映会開催権
会社、団体、学校などで映画を上映しませんか。1回、上映をいただけます。外部への貸し出し上映は禁じます。映画完成後1年以内を有効期限とさせていただきます。
▶公式のウェブサイトにお名前を掲載します(サイズ大)
▶エンドロールへのお名前掲載
掲載するお名前は「質問」の回答のところにご記入ください。掲載不要の方は「不要」と書いてください。
▶出演者、監督のサイン入り台本をお届けします
10万円コースの説明欄をご参照ください。
▶<クラウドファンディグ支援者限定!>特別バージョンの予告編をご覧いただけます
3万円コースの説明欄をご参照ください。
▶東奥日報社から出版された「花田ミキという生き方-命を阻むものはすべて悪」を1冊お送りします
▶青森県西目屋村出身の文画師・曽我篤さんのオリジナル特製ポストカード
▶五十嵐匠監督オンライントークイベントご招待します
1万円コースの説明欄をご参照ください。
▶全国どこからでも映画をオンライン視聴いただけます
5千円コースの説明欄をご参照ください。
▶感謝のお礼メッセージをお送りします
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2024年6月
1,000,000円+システム利用料
映画上映会開催権、公式のウェブサイトのお名前掲載のサイズが特大に
▶自主上映会開催権
20万円コースの説明欄をご参照ください。
▶公式のウェブサイトにお名前を掲載します(サイズ特大)
▶エンドロールへのお名前掲載
掲載するお名前は「質問」の回答のところにご記入ください。掲載不要の方は「不要」と書いてください。
▶出演者、監督のサイン入り台本をお届けします
10万円コースの説明欄をご参照ください。
▶<クラウドファンディグ支援者限定!>特別バージョンの予告編をご覧いただけます
3万円コースの説明欄をご参照ください。
▶東奥日報社から出版された「花田ミキという生き方-命を阻むものはすべて悪」を1冊お送りします
▶青森県西目屋村出身の文画師・曽我篤さんのオリジナル特製ポストカード
▶五十嵐匠監督オンライントークイベントご招待します
1万円コースの説明欄をご参照ください。
▶全国どこからでも映画をオンライン視聴いただけます
5千円コースの説明欄をご参照ください。
▶感謝のお礼メッセージをお送りします
- 支援者
- 1人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2024年6月
2,000,000円+システム利用料
特別協賛として社名もしくはロゴを作品に関するすべての媒体に掲載
▶特別協賛として公式ウェブサイト、パンフレット、ポスター等、作品に関するすべての媒体、エンドロールに社名もしくはロゴを別段に記載します
クラウドファンディング終了後、メールにて掲載するお名前もしくはロゴのデータをお伺いします。
▶映画オフィシャルサイトと御社サイトの相互リンク
映画のオフィシャルサイトと御社のサイトと相互リンクを貼っていただけます。「この時代を生きる一人ひとりの命の大切さ、生きる尊さを伝える」メッセージを一緒に発信していただけたら幸いです。
▶自主上映会開催権
▶出演者、監督のサイン入り台本をお届けします
▶<クラウドファンディグ支援者限定!>特別バージョンの予告編をご覧いただけます
▶東奥日報社から出版された「花田ミキという生き方-命を阻むものはすべて悪」を1冊お送りします
▶青森県西目屋村出身の文画師・曽我篤さんのオリジナル特製ポ
▶五十嵐匠監督オンライントークイベントご招待します
▶公式のウェブサイトにお名前を掲載します(サイズ特大)
▶全国どこからでも映画をオンライン視聴いただけます
▶感謝のお礼メッセージをお送りします
各コースの説明欄をご参照ください。
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2024年6月