人吉温泉♨️元湯　復旧プログラム完了報告

　　クラウドファンディングにご協力頂いた皆様へ

　この度、7月4日に発生した豪雨災害で、浸水被害を受けました、人吉温泉♨️元湯の復旧に対するプロジェクトは、成功をもって完了致しました。10月以降になりますが、リターンとして、無料入浴券を発送致します。楽しみにお待ち下さい。

　皆さまの温かい支援を受けまして、8月末から工事に入る事が出来ました。最終的に1000万円ほどはかかる見通しですが、水害保険などで何とか10月1日のリニューアルオープンが出来そうな見通しです。オープンのお知らせなどは、インスタグラム等でご確認ください。
　人吉球磨全域の再生は、まだまだ遠く長い道のりです。おそらく、7月3日の街並みに戻ることは無いでしょう。でも、泣いてばかりはいられません。少しずつ、現実を受け入れ、新しく力強い街に再生していかなければなりません。これからも皆さんからの応援よろしくお願い致します。

　次々と台風🌀もやって来ています。心休まる間もありませんね。皆様もいつ発生するか分からない災害に対して、万全の備えをお願いします。

　最後に、今回私のライフワークである聴覚障害支援関係の皆様からも沢山支援頂きまささた。手話動画による御礼メッセージも添えさせて頂きました。

（動画はこちらをクリックしてください→終了報告動画）

　いつか、笑顔でお会い出来る日を心からお待ちしております。本当にありがとうございました😌お元気で、ご自身のお体、大切な人、大事にお過ごし下さい。