成立

『古事記』祈りをつなぐ旅　～遥かなるロシアへ～

認定NPO法人　東京ノーヴイ・レパートリーシアター

支援総額

710,000円

目標金額 700,000円

支援者: 34人

募集終了日: 2018年10月5日

終了報告を読む

https://readyfor.jp/projects/kojiki-tokyonovyi?sns_share_token=

専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます

2018年10月03日 14:23

9月29日(土)朝日新聞夕刊に掲載された記事を紹介します

シェア
ポスト
LINEで送る
noteで書く

2018年9月29日(土)朝日新聞　夕刊掲載

震災がきっかけ　祈る舞台
観客なし　神話演じる「儀式」

東京・下北沢の劇団が月に一度、日本神話を題材にした作品を無観客の舞台で演じている。きっかけは東日本大震災と原発事故。自然と人間との調和と鎮魂を祈る「儀式」だ。チェルノブイリ原発事故を知るロシア人の演出家が提案した。

幽玄な明かりの舞台に白装束の約30人が並ぶ。太鼓や鈴、口琴などの音色が響き、イザナギやイザナミ、神々の物語が紡がれる。

劇団「東京ノーヴイ・レパートリーシアター」の「古事記～天と地といのちの架け橋～」。２０１４年から月に一度ずつ開かれるこの舞台は、劇団員にとって特別な意味を持つ。

『重なる原発事故』
きっかけは、芸術監督レオニード・アニシモフさん（67）の提案だった。母国ロシアを拠点に海外でも活躍する演出家で、日本の劇団からの求めを縁に来日。00年から演技を教える。

11年の東日本大震災。地震や津波、原発事故の甚大な被害を知り、「自然と人間の均衡が崩壊している」とアニシモフさんは痛感した。旧ソ連時代に起きたチェルノブイリ原発事故も頭をよぎる。日本の現実は他人ごとではなかった。

演劇で何ができるか。思案の末、日本神話の上演に至った。「ただ真実こそ、魂を癒すことができる。神話には真実がある」。国生みの物語とは、人間と自然の根本的な交わりを投影したもの。古事記を劇として顧みることが、崩壊した「均衡」を築き直すのに必要だと感じた。

「神話を通じて役者の魂が浄化され、演技は舞台上で正の力を発揮する。それは自然をつかさどる神々に語りかけ、荒ぶる自然を鎮めることにつながる」。
　アニシモフさんは、役者の潜在意識が現実の舞台にもたらす影響を重視してきた。

　『超訳　古事記』（鎌田東二著）を元に稽古を重ねた。14年、天地創造から天岩戸の伝説までを描いた作品が完成。初演後、モスクワや北九州でも観客の前で披露し、好評を博した。

『内面を映す鏡』
そもそもが商業演劇からは離れた「儀式」。継続的に行うため、無観客での上演に。「抵抗はなかった」と芸術部長の天満谷龍生さん（48）。回を重ね、自然や神々との関わりを考えるようになったという。「自分たちの内面を映す鏡だと思って続けていきたい」

客席の唯一の存在となって見守るアニシモフさん。
「芸術の目的とは、古代から魂の『浄化』だったのではないか」。自分たちなりの祈りを抱き、ひっそりと神話を演じ続けている。

（山本悠理）

一覧に戻る

リターン

入力して検索

5,000円

【祈りをつなぐ旅】を応援する！

◆このリターンの内訳◆
①　感謝のメッセージ
②　劇団HPにお名前を掲載 (ニックネーム、匿名可)
③　記念オリジナル「イコン画」ポストカードをプレゼント！

★おすすめの理由★
2016年にロシアを訪れた際、暗い教会の中に飾られたイコン (聖像画) は感動の一言でした。今回、その感動を共有してもらおうと、代表的なイコン画ポストカードを用意しました。心をこめてお届けします！
　※アンドレイ・ルブリョフ「至聖三者」
　※「ウラジーミルの聖母」
　※聖ソフィア大聖堂のイコン画

支援者: 6人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年11月

5,000円

【祈りをつなぐ旅】を応援する！

◆このリターンの内訳◆
①　感謝のメッセージ
②　劇団HPにお名前を掲載 (ニックネーム、匿名可)
③　記念オリジナル「聖ソフィア大聖堂」ポストカードをプレゼント！

★おすすめの理由★
今回の訪問地の一つ、ヴェリーキー・ノヴゴロド市は、ロシア最古の都。そして当地の聖ソフィア大聖堂は、現存するロシア最古の教会とのことです。この美しい大聖堂に想いをこめてセレクトしました。
　※聖ソフィア大聖堂
　※夕暮れの聖ソフィア大聖堂の鐘楼
　※雪景色の中の聖ソフィア大聖堂

支援者: 2人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年11月

10,000円

【祈りをつなぐ旅】記念Tシャツで応援する！

★おすすめのポイント★
ロシア公演2018年を記念して、オリジナルTシャツを作ります。
「生地も良いもの使ってるよね！」そんな声も多い、おすすめのリターン！　(画像はイメージです)

◆このリターンの内訳◆
①　感謝のメッセージ
②　劇団HPにお名前を掲載 (ニックネーム、匿名可)
③　記念オリジナルポストカード (要、選択)
④　オリジナル記念 Tシャツ！ (サイズ：S/M/Lより選択)

支援者: 8人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年11月

10,000円

【祈りをつなぐ旅】サイン入り著書『スタニスラフスキーへの道』

★おすすめのポイント★
芸術監督レオニード・アニシモフの渾身の著書！
ロシアの演劇教育の規範であるスタニスラフスキー・システムについて、そして演劇とは、芸術とは何かについて語る、唯一の著作。「システム99の用語解説」を掲載しているので、本格的に学びたい方には必須です。

◆このリターンの内訳◆
①　感謝のメッセージ
②　劇団HPにお名前を掲載 (ニックネーム、匿名可)
③　記念オリジナルポストカード (要選択)
④　サイン入り著書『スタニスラフスキーへの道』

支援者: 3人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年11月

10,000円

【祈りをつなぐ旅】ロシアから送る感謝のお手紙！

★感謝の気持ちをこめて★
私たちの「祈りをつなぐ旅」を、少しでも共有していただきたい！　そんな思いを込めて、現地から感謝のお手紙をお送りします。（手紙と他のリターンとは送付時期がズレる可能性があります）

◆このリターンの内訳◆
①　感謝のメッセージ
②　劇団HPにお名前を掲載 (ニックネーム、匿名可)
③　記念オリジナルポストカード (要選択)
④　ロシアから、あなたの元へ感謝の手紙を送ります！

支援者: 5人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年11月

30,000円

【祈りをつなぐ旅】Tシャツ＋ロシアの蜂蜜で応援！（記念ラベル付き）

★おすすめのポイント★
ロシアで直接購入した蜂蜜をお届けします！ロシア人は大の「蜂蜜」好き！現地でセレクトした一品に、あなたのお名前を入れた、感謝のオリジナルラベルを貼ってお届けします！(画像はイメージです)

◆このリターンの内訳◆
①　感謝のメッセージ
②　劇団HPにお名前を掲載 (ニックネーム、匿名可)
③　記念オリジナルポストカード (要選択)
④　オリジナル記念 Tシャツ！ (サイズ：S/M/Lより選択)
⑤　ロシアで購入した、オリジナルラベル付きの蜂蜜をお届けます！

支援者: 7人
在庫数: 3
発送完了予定月: 2018年11月

50,000円