このクラウドファンディングは達成しませんでした。支援予約はすべてキャンセルとなります。銀行振込みにより支援を行った方には、当社より返金が行われます。
ハンセン病回復者 林さんの本『天使在人間』日本語版を作りたい
このクラウドファンディングは達成しませんでした。支援予約はすべてキャンセルとなります。銀行振込みにより支援を行った方には、当社より返金が行われます。
支援総額
226,000円
目標金額 1,000,000円
- 支援者
- 19人
- 募集終了日
- 2014年10月21日
https://readyfor.jp/projects/linzhiming?sns_share_token=&utm_source=pj_share_url&utm_medium=social
2014年07月23日 12:23
プロジェクト公開を迎えました
みなさま
初めまして。本プロジェクトの代表を務めております鄧晶音(トウ アキネ)と申します。
6月中旬より準備を進めて、本日ついに公開の日を迎えました。
林さんと出会って8ヶ月、『天使在人間』の翻訳を始めてから4ヶ月が経ちました。
プロジェクトメンバーに支えられて、今日の公開に辿りつけました。一緒に走ってくれている仲間たちに、この場を借りてありがとうを伝えたいです。
翻訳も残すところ残り20ページをきり、来月中旬には終えられる見通しが経っております。
そして来月21日からは林さんに会いに中国広東省まで、プロジェクトメンバーと行ってまいります。
みなさまからのあたたかいご支援を林さんにお届けし、プロジェクトの進捗状況の報告もしてまいります。
みなさま、どうぞこれからもよろしくお願い致します。
リターン
3,000円
サンクスレター
- 申込数
- 7
- 在庫数
- 制限なし
10,000円
サンクスレター
『天使在人間』の日本語版 1冊
翻訳本にお名前を掲載
- 申込数
- 13
- 在庫数
- 制限なし
3,000円
サンクスレター
- 申込数
- 7
- 在庫数
- 制限なし
10,000円
サンクスレター
『天使在人間』の日本語版 1冊
翻訳本にお名前を掲載
- 申込数
- 13
- 在庫数
- 制限なし
1 ~ 1/ 4
このページを見た人はこんなプロジェクトもチェックしています
早稲田大学国際文学館(村上春樹ライブラリー)
原 源郎
一般財団法人栗田美術館
日本鳥類保護連盟
奇談プロジェクト実行委員会
星野工房
東京国立博物館

文学とジャズで世界をつなぐ-村上春樹ライブラリーの挑戦にご支援を
124%
- 現在
- 4,999,000円
- 寄付者
- 211人
- 残り
- 70日

アレッシ・バウスフィールド・リンドバーグ×東京佼成WO夢の響宴へ!
90%
- 現在
- 4,270,000円
- 支援者
- 111人
- 残り
- 38日

栗田美術館 | 伊萬里・鍋島の名品を未来へ。文化財修復プロジェクト
85%
- 現在
- 2,560,000円
- 支援者
- 99人
- 残り
- 20日

鳥サポーター募集中|鳥と人の共生を目指す活動にご支援を!
継続寄付
- 総計
- 38人

古文書に眠る妖怪たちを、現代に甦らせたい! ~妖怪絵師が紡ぐ奇談~
241%
- 現在
- 241,000円
- 支援者
- 24人
- 残り
- 9日

「沖縄のピカソ小波津有希」ダウン症重度画家の人生をマンガ化
1%
- 現在
- 35,000円
- 支援者
- 5人
- 残り
- 5日

東京国立博物館|価値ある文化財を救い出す。源氏物語図屏風、修理へ
206%
- 現在
- 62,061,000円
- 寄付者
- 2,876人
- 残り
- 27日
最近見たプロジェクト










