アーボリストの技術でニセコを元気に！

▼自己紹介

こんにちは。広大と申します。

私は、これまでアウトドア業、造園業等を経験してきました。そして、現在、ZENCREATE TREESERVICEとして、地域の皆様へと高枝の剪定サービスを行わせて頂いております。

また、後述させて頂きますが、今回このプロジェクトを立ち上げた経緯の前身に、以前祖父が会長を務めておりました『NPO法人愛山会』(現在は祖父の他界により解散済み)での経験がございます。

コロナ前後より『アーボリスト』『樹木医』の知識、技術について学んでおりまして、今日に至ります。

 

Hello. My name is Kodai. I have experience in the outdoor industry and landscaping(gardening) industry. And now, as ZENCREATE TREESERVICE, we provide high-branch pruning services to everyone in the area. Also, as I will explain later, this project's predecessor was the NPO Aizankai, which my grandfather previously served as chairman (currently disbanded due to my grandfather's gone ). I have experience studying the technology of "Arborist" since before the COVID pandemic and until today.

 

 

▼プロジェクトを立ち上げたきっかけ

 

今回プロジェクトを立ち上げたきっかけはいくつかあります。

 

まず一つ目は、北海道、ニセコ、ヒラフ一体という地域を考えた時、ほとんどの家屋、土地が『大自然』に隣接しており、多くの地域で近くに木がある。という環境であることです。また、古来からの大きな木と思うのですが、周辺からの敷地から枝が覆い被さっていたり、侵入してきていたり等の現象も多く見受けられます。かと言って、闇雲に伐採するのは自然にとってもいい心地がしませんし、良心が痛むところもありますし、特に私はこれまでの仕事柄、大自然の恩恵をうけ生活していると言っても過言ではありません。さらに、切った木も活かせる環境が多くありますし、木と共存している別荘なども多くあるかと思います。

 

There are several reasons for starting this project. First, when considering the area of ​​Hokkaido, Niseko, and Hirafu, most houses and land are adjacent to "Nature", and many areas have trees nearby. Environment. In addition, I think it is a large tree from ancient times, but there are many phenomena, such as branches covering the site from the surrounding area and invading. On the other hand, it doesn't feel good for nature to cut trees blindly, and it hurts my conscience. It is no exaggeration. Furthermore, there are many environments where cut trees can be used, and I think many villas coexist with trees.

 

 

二つ目は、社会的にも自然環境について考える時期に来ているようで、やはり闇雲に『切る』というよりは、必要最低限で『切る』という事が必要なんだろうと考えているからであります。単純に木を切るのはある程度の技術があれば可能かと思います。しかし、樹木を保存して、今後の為に剪定し、切っていくのはかなりの技術、知識を要すると思います。北海道、日本全国にはかなり歴史のある樹木が多くあります。ここで是非、アーボリストの技術を活かしていければと考えております。

 

Secondly, it seems that the time has come to think about the natural environment from a social point of view. I have. I think cutting a tree is possible if you have a certain amount of technology. However, I think it takes a lot of skill and knowledge to save trees and prune them for future use. Many trees have a long history in Hokkaido and all over Japan. I want to take advantage of the Arborist's technology here.

 

『“アーボリスト”樹護士という仕事は、樹木を植え育て、剪定したり時には危険木を伐採したり、街路樹、公園緑地整備、街づくりのランドスケープに至るまで緑を豊かにし人間の暮らしも豊かにできるやりがいのある職業の一つです。また同時に最も危険な職業の一つでもあります。アーボリストは道具を使い樹上作業をしているので常に危険と隣り合わせです。』

 

“The work of an arborist is planting and growing trees, pruning, and sometimes cutting down dangerous trees. It's one of the most rewarding jobs you can do. It is also one of the most dangerous occupations. Arborists are always dangerous because they use tools to work in trees. 』

 

引用：アーボリストトレーニング研究所サイトより、ATI Mission Statement、https://japan-ati.com/about-ati/statement/

 

三つ目は、アーボリスト、樹木医の必要性そのものについてです。

前述したものと少しばかり重複する点がありますが、やはりこのような分野に対する認識、知識が国内ではかなり入手し辛く、『樹木』というものを考えた時に中々『樹木＝生き物』というイメージは付きにくいのではないでしょうか？

しかし、仔細に樹木を観察していると、彼らなりの社会があり、競争があり、性格があります。

このような、知識を広めるものがこのニセコにも一人ぐらい居てもいいのではないでしょうか？

 

The third is about the need for arborists and arborists themselves. There are some overlaps with the above, but as expected, recognition and knowledge in this field are quite difficult to obtain in Japan. When thinking about "trees", it is difficult to imagine that "trees = living things". Isn't it? However, looking closely at the trees, you will find they have their societies, competitions, and personalities. Isn't it nice to have at least one person in Niseko who spreads knowledge like this?

 

道路近くにある白樺。前回の剪定口から腐朽したと思われる。

将来、放置しておくことで道路に倒れる心配もある。

 

故郷、福岡県のとある公園にある立派な楠木

 

▼プロジェクトの内容

 

今回のプロジェクト内容は、主にレクレーションサイド、そして、実際のサービスの部分に焦点を当てていきたいと思います。現状、私自身は作業者としては経験もあり、流れを知っている状態ではあるのですが『アーボリスト』『樹木医』としての本格的な活動にはまだまだ時間が必要です。

今回、資金を集めた折に行いたいのは資格、技術、知識の取得、そして還元です。

 

I want to focus mainly on this project's recreational side and the actual service. I have experience as a worker and know the flow, but I still need time to start full-scale activities as an "arborist" and "tree doctor". This time, what I want to do when I collect funds is to acquire qualifications, skills, and knowledge and give back.

 

さらに、できるのであれば、『木登り』を体験して頂きたいと思います。※木に実際触れる事で、感覚的に木を知ることができるからです。また、欧米では森林セラピーなるものも存在するほどです。

 

Furthermore, I would like you to experience "tree climbing" if possible. *This is because you can get to know the tree intuitively by touching it. There is even something called forest therapy in Overseas.

 

『木と友達になり、自然を大切にする気持ちを育てる』

ツリークライミングの主役はあなただけではありません。木や森、あらゆる自然環境のすべてが主役です。ツリークライミングを体験させてもらう木に「今日は一緒に遊んでくださいね」という気持ちで森に入ります。ツリークライミングをして木と友達になり、樹上から降りてきた時には、心の中に自然を大切にする「心」が育っていくのです。

 

"Become friends with trees and nurture the feeling of cherishing nature" You're not the only hero in tree climbing. Trees, forests, all natural environments play a leading role. I enter the forest with the feeling of "Please play with me today" to the tree that will experience tree climbing. When you climb a tree and become friends with it, and when you come down from the top of the tree, you will develop a "heart" that values ​​nature.

 

引用：ツリークライミングジャパン公式サイト、ツリークライミングって？、https://treeclimbingjapan.org/about-tcj/treeclimbing/

 

 

具体的な還元方法はいくつかありますが、今回は、実際の作業をにて支援者様へと還元をさせて頂きます。さて、本来であれば現場ごとの見積もりをした後に作業をさせて頂くのですが、今回は『作業時間』そのものにて還元させて頂きたいと考えております。こちらのリターンについての詳細を下記にて書かせて頂きたいと思います。

 

There are several ways to give back, but this time, we will give back to the supporters through the actual work. Normally, we would start the work after estimating each site, but this time, we would like to return the work time. I want to write the details about this return below.

 

▼各リターンについて

 

• 樹木の特殊伐採等の作業8H Work 8 hours such as special felling of trees
• 樹木の特殊伐採等の作業4H Work 4 hours such as special felling of trees
• 不要枝の剪定作業2H程度 Pruning unnecessary branches (about 2 hr)
• 樹木への栄養補給  Nourishment for trees

の上記４点について。

まずこれらのリターンにつきましては『実際の作業』となります。ですので、下記の地図に表示があります通り、ニセコより半径２０キロ程度の距離に限定させて頂きたいと思います。

また『どのリターンを選んだら良いのかわからない』との声もあると思いますので、リターンの選択をされる前に一度ご相談頂ければと思います。※また、雪の関係にて作業開始が年をまたぐ場合もございますのでご了承くださいませ。

 

About the above four points. First of all, these returns will be "actual work". Therefore, as shown on the map below, we would like to limit the distance to a radius of about 20 km from Niseko. Also, I think that voices are saying, "I don't know which return to choose", so I would like to consult with you once before choosing a return. *Also, please note that work may not start until the end of the year due to snow conditions.

 

出典：国土地理院ウェブサイト　出典元リンク

 

• ツリークライミング体験

につきましては、プライベートでの体験となります。こちらの方は実際にプライベートにて木に登ってみる体験をする。事になるかと思います。実際に登る時間に限り等はございませんが、小一時間程度になる予定でございます。日程等につきましてはある程度調整は可能かと思います。

※わからないことがありましたら別途ご連絡くださいませ。

 

• Tree climbing experience

 

Regarding this, it will be a private experience. This person will experience climbing a tree in private. I think it will happen. There is no limit to the actual climbing time, but it is planned to be about an hour. I think it is possible to adjust the schedule to some extent. *If you have any questions, please get in touch with us separately.

 

• 綺麗な空気を創ります

こちらにつきましては、抽象的にはなりますが、記入させて頂いている通りになります。

 

• Create clean air

Regarding this, it will be abstract, but it will be as you have written. Please think of this as a donation.

 

 

 

▼プロジェクトの展望・ビジョン

 

はっきり言いますと、現状では機材、知識レベル共に『町の便利屋』程度かもしれません。

なぜかと言うと、現状、このような技術について学べるところが国内では限られており、私自身も手探りで物事を進めて行っているからであります。しかしながら、木の成長と同じように、長い年月をかけてゆっくりとでも成長できる分野であることに間違えはないと思います。

先述させて頂いておりました『NPO法人愛山会』での活動時にも、祖父の言うところによると山林の保全は世代を超えて成される活動との事です。

 

今後は、高枝の剪定のみに限らず、また、このプロジェクト成就の暁には、山林保全、自伐型林業、竹炭のリサイクル、樹木医活動等、土地土地や木に関わる活動、また、人間の心を癒す森林セラピー、レクリエーション分野などにて活動を大きく広げていきたいと考えています。

 

とても長い道のりにはなりますが、今回のプロジェクトはその基盤となる第一歩かと思います。

 

このような、山や山林に対する『興味』を創出すると言うのも今後の世代を超えた保全活動の一歩になるのではないかと信じております。

 

To put it bluntly, in the current situation, both the equipment and the knowledge level may be at the level of a "town handyman". The reason is that, at present, there are only a limited number of places in Japan where you can learn about such technologies, and I am fumbling around. However, I think there is no mistake that it is a field that can grow slowly over many years, just like the growth of trees. During the NPO Aizankai, which I mentioned earlier, my grandfather said that forest conservation is an activity that transcends generations.

 

In the future, not only pruning tall branches but also activities related to land and trees, such as forest conservation, self-cutting forestry, bamboo charcoal recycling, tree doctor activities, etc., and human activities. We would like to greatly expand our forest therapy and recreation activities to heal the mind. It will be a long road, but I think this project is the first step to forming the foundation. Creating interest in mountains and forests like this will be a step forward in conservation activities that transcend future generations.

 

 

最後になりましたが、今後は私がこれまで行ってきておりました、アクティビティ関連の仕事も交えて、町おこし、山おこしを日本国内の広い範囲でやっていければと考えております。とても長い道のりになりますが、どうぞよろしくお願い致します。

 

大自然と共存共栄できる地球作りを！！