READYFOR
クラウドファンディングとははじめる
さがす
ログインログイン・登録
成立

新型コロナウイルスで大損害に。京町家を改装した宿に支援を。

新型コロナウイルスで大損害に。京町家を改装した宿に支援を。

支援総額

729,500

目標金額 500,000円

支援者
31人
募集終了日
2020年5月15日
31人 が支援しました
プロジェクトは成立しました!
11お気に入り登録
11人がお気に入りしています

終了報告を読む


11お気に入り登録
11人がお気に入りしています

プロジェクト本文

 

>>Chinese-Page<<

>>Payment-Instruction-【Chinese】<<

 

<目標金額達成御礼とネクストゴールについて>


皆さまから多くの温かいご支援をいただき、第1目標となる50万円を達成することができました。本当にありがとうございます。はじめての挑戦でどのくらいの支援をいただけるか不安が大きかったのですが、たくさんの方に応援いただき、目標を達成できました。ご支援いただきました皆さまに心から御礼申し上げます。

 

さて、このプロジェクトは5月15日(水)23時までとなります。そこで、次の目標として100万円をネクストゴールとさせていただきます。

 

皆様からいただいたご支援金は、支援内容に明記してある通り、七条みやび工事費用2300万円の補填と、七条みやびの運営資金として使わせていただきます。これからも皆様のご期待に添えるよう頑張りますので、どうぞ変わらぬご支援をよろしくお願いいたします。


2020年5月1日追記
七条みやび 女将
Yumi

 

新型コロナウイルスに負けず、
京町家の旅館の継続を。

 

年々減少傾向にある京都の町家。台湾出身の私、トウが町家を改装し、一棟貸しの旅館として運営しております。

 

2015年、『五条みやび』という屋号で始めた旅館は好評をいただき、某大手の口コミサイトでは4年間連続Guest review awardで受賞するほどに。

 

勢いに乗り第2号となる『七条みやび』のOPENを控えた2020年2月。新型コロナウイルスが京都を襲いました。重なるキャンセルで大きな損害を受け、3月の売上高は昨年の10%ほどに。『七条みやび』の工賃を支払うことができず、『五条みやび』の経営すらも難しい状態に。

 

新型コロナウイルスに負けず、国内外に京町家の素晴らしさを伝えていきたい。しかし、このままではこの宿を続けていくことができません。

 

ご支援いただいた方にはこのクラウドファンディングだけの特別宿泊プランを用意しております。どうか温かいご支援をよろしくお願いいたします。

 

 

 

オーナーTeng Shih min(Yumi)からご挨拶

 

台湾から来た鄧 世敏(トウ セミン)と申します。日本に観光に訪れた際、京町家という伝統的な建物に興味を持って、それ以来、大学及び大学院では京町家の将来性を研究しておりました。現在、京都に住んで12年になります。

 

年々減少していく町家を自分の力で大事にしたいと行動開始。2015年に1号館として昭和10年の京町家を改装して、五条みやびという屋号で運営を始めました。その後2018年にご縁があって明治45年に建てられた物件と出会いました。このチャンスを逃すまいと15年間の定期賃貸契約し、七条みやびとして開業すべく親友と一緒に準備を進めました。

 

解体を進める中で想像以上にボロボロな状態であることがわかり、工事費用は2300万となりました。既に工事費用は1000万を支払いました。約650万円は分割支払し、残り約750万は、会社の資金及び銀行の融資で支払う予定でしたが、新型コロナウイルスにより京都の宿泊業は大きな損害を受け、お支払いが難しい状況になりました。

 

しかし、115年の歴史がある大型京町家をようやく改装できたところです。「新型コロナウイルスに負けたくない。」と思い、さまざまな方と相談した結果、今回このプロジェクトを立ち上げさせていただくことになりました。いただきました支援金は七条みやびの工事費用に充てさせていただきます。

 

 

 

ご支援者さまだけの
お得な宿泊プランを用意しました

 

本クラウドファンディングでは皆さまにご支援いただくだけではなく、新開業の宿を楽しんでいただくために、今回Readyforにて非常にお得にご宿泊いただけるリターンをご用意いたしました!

 

 

●七条みやびについて


ご支援者様にお泊まりいただく七条みやびは明治45年に存在している京町家を改装し、2020年3月10日にオープンした町家宿泊施設です。伝統的な京町家に、日本の和モダンの要素を入れ、 伝統と現代が感じられる空間をお楽しみいただけます。

 

お部屋の内観
寝室
外庭
洗面所+キッチン
お風呂
中庭

 

●立地について


近年注目されている梅小路公園周辺にあり、京都駅も近く、七条大宮バス停留所から金閣寺をはじめ、祇園、清水寺など京都市内有名な観光地へ行ける大変便利な場所です。 

 

 

 

●お得な宿泊プランについて


・2泊/朝食付き 4人宿泊券 47,000円(50%OFF 94,000円相当)
・2泊/朝食付き 5人宿泊券 52,000円(50%OFF 105,000円相当)
・2泊/朝食付き 6人宿泊券 58,000円(50%OFF 116,000円相当)
・2泊/朝食付き 7人宿泊券 63,000円(50%OFF 127,000円相当)
・2泊/朝食付き 8人宿泊券 69,000円(50%OFF 138,000円相当)
・2泊/朝食付き 9人宿泊券 74,000円(50%OFF 152,000円相当)
・2年間パス(2泊朝食付き4人宿泊券)1,000,000円(50%OFF以上 2,200,000円相当)

 

【ご支援の際の注意事項】

※宿泊券ご利用可能期間:2020年7月1日〜2021年7月31日迄

※2年間使い放題宿泊券ご利用可能期間:毎月1回使用のみ。また希望日が満室の場合、五条みやびもご利用いただけます。2020年7月1日〜2021年7月31日迄。

※ご支援後のキャンセルは100%の代金を請求させていただきますのでご了承ください。

※プロジェクト達成後、専用URLをお送りいたします。専用URLからご予約を確定してください。他の予約サイトで予約された場合は適応不可となりますのでご留意ください。(※確認用メールアドレスの記載に誤りがあると、リターンのご利用に影響が出る場合がございますのでご留意ください。)

※施設をオープンした後、営業上・財務上の理由、情勢の変動などにより、やむを得ず施設の継続を断念する可能性がありますが、この場合でも支援金の返金には応じかねますので、あらかじめご留意ください。

 

●1号店・五条みやびの評価 宿泊サイトのレビューはこちらから


Aさん 10点

・どのお部屋もきれいでした。今回、家族で宿泊しましたが、家族が最後忘れ物をした際もとても丁寧に対応頂き助かりました。お友達にも勧めたい、そしてまた利用したいお宿です。

 

睿睿5344   最高

 · 這是一次非常難忘而且特別的體驗,非常经典的日式庭院,一步一景,很有家的感覺,都很別緻,期待下次相聚!

 

Chung-yu 熱心的好民宿

  · 細心熱情的介紹民宿設施與周邊環境。讓旅客的我們很快的融入。地點搭大眾運輸交通方便。

 

Pham Wonderful!

 · We totally love the stay, it was a beautiful experience: very unique house, excellent host (Ms. Yumi super super kind and her care). We definitely recommend for anyone travel to Kyoto

 

-七条みやび基本情報-
●屋号:七条みやび Nanajo miyabi inn
●場所:京都府京都市下京区花畑町592
●開業日:2020年3月10日

●宿泊料金:45,000円から(4名以下同じ料金、5名以上の場合、一人一泊5000円追加する)
●収容人数:9名
●間取り:寝室3部屋、ダイニング、リビング、キッチン、トイレ、庭

 

<施設内カフェ>
宿泊施設にはカフェを設置しております。カフェ以外、朝食も提供しています。
前日注文して宿で朝食セットをたのしむことはできます。

 

<客室内設備>
コーヒードリップセット/冷蔵庫/電子レンジ/皿・カトラリー/鍋・フライパン/電気ケトル/液晶テレビ/ヘアドライヤー/洗浄機付トイレ/ハンドソープ/ボディソープ/シャンプー/コンディショナー/歯ブラシ/カミソリ/ヘアブラシ/フェイスタオル/バスタオル/ナイトウェア/スリッパ/Bluetoothスピーカー/客室内無料Wifi

 

公式サイト(預約網站)https://www.miyabi-inn.kyoto.jp/

 

 

 

今回だけの特別な宿泊プランのご予約はこちらから

 

 

もっと京町家を
愛していただけるように

 

京町家は、暮らし・商いが一体の先人の知恵でできたものです。洗練された外観だけではなく、湿度調整機能など家として高性能でもある。また、縁側から坪庭を見れば心を落ち着かせることもできる素晴らしい建物です。

 

しかし、3~4年前からインバウンド需要の拡大を受け、ホテルの開業が相次ぎ、毎日のように京町家は解体され、ホテル用地になっていきました。町家はいったん潰してしまうと二度戻れませんし、京町家の保存は現代住宅より何倍も手間がかかります。

 

宿泊事業であれば、お客様に京町家の魅力を体感していただき、得た利益も京町家の修繕に充てられると思い、形になった宿がこの五条みやびと七条みやびなのです。この宿をどうにか継続していきたいと考えています。

 

皆さまからの温かいご支援とお越しいただける日を心よりお待ちしております。

 

 

プロフィール

台湾出身、京都在住12年。 同志社大学大学院 総合政策研究科卒業 京町家が大好きで自分の力で一軒でも保存したいため 2013年から町家宿泊施設に参入、2017年から独立しました。 経営している五条みやびは2015年から大手予約サイドから9.5点以上評価を頂いた。 まるで我が家のようなお家での京都滞在を体験を提供して、お客様がここで滞在して良い思い出ができるのは町家宿泊施設の設立の目的。

リターン

5,000

alt

お気持ち支援コース (感謝支持方案)

●お礼のメールを送付

いただいたご支援金は、リターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全て活動内容に活用させていただきます(寄付控除の対象にはなりません)

謝謝您的支持。我們將會透過mail寄送感謝函給大家

支援者
6人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年6月

10,000

alt

お気持ち応援コース(感謝支持方案)

●お礼のメールを送付

いただいたご支援金は、リターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全て活動内容に活用させていただきます(寄付控除の対象にはなりません)


謝謝您的支持。我們將會透過mail寄送感謝函給大家

支援者
10人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年6月

10,000

Weekenderのドリップバッグギフトボックス

Weekenderのドリップバッグギフトボックス

・お礼のメールを送付
・「七条みやび」及びカフェで愛用している京都有名なWeekenderさんのエチオピア/ドリップバッグギフトボックス

※本リターンは日本国内の方のみご支援いただけるリターンとなります。ご了承ください。

===
【京都知名咖啡-Weekender 手沖包禮盒】

●感謝狀
●七條雅與咖啡店家所愛用的京都知名咖啡Weekender的手沖咖啡禮盒

由於運費關係,此活動的禮物僅限日本國內

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年7月

5,000

7,000円宿泊割引+ウェルカムドリンク

7,000円宿泊割引+ウェルカムドリンク

・宿泊割引:7,000円OFF(ご利用可能期間:2020年7月1日〜2021年7月31日迄)
・ウェルカムドリンク人数分

※プロジェクト達成後、専用URLをお送りいたします。宿泊割引券の利用は再度ホームページからご予約いただくことで可能となります。他の予約サイトで予約された場合は適応不可となりますのでご留意ください。また本リターンは別のリターンと併用してご使用いただくことができません。

===
7000日幣住宿折扣券+迎賓飲料
利用期間:2020年7月1日〜2021年7月31日止


此支援專案達成後,我們將會寄送給您專屬預約頁面。
請使用此折扣券至我們官方網站預約。如果透過其他預約網站預約則無法使用此券。請多加留意
另外,此券無法與其他優惠同時使用

支援者
2人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年7月

10,000

15,000円宿泊割引+ウェルカムドリンク

15,000円宿泊割引+ウェルカムドリンク

・宿泊割引:15,000円OFF(ご利用可能期間:2020年7月1日〜2021年7月31日迄)
・ウェルカムドリンク人数分

※プロジェクト達成後、専用URLをお送りいたします。宿泊割引券の利用は再度ホームページからご予約いただくことで可能となります。他の予約サイトで予約された場合は適応不可となりますのでご留意ください。また本リターンは別のリターンと併用してご使用いただくことができません。

===
15000日幣住宿折扣券+迎賓飲料
利用期間:2020年7月1日〜2021年7月31日止

此支援專案達成後,我們將會寄送給您專屬預約頁面。
請使用此折扣券至我們官方網站預約。如果透過其他預約網站預約則無法使用此券。請多加留意
另外,此券無法與其他優惠同時使用

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年7月

20,000

30,000円宿泊割引+ウェルカムドリンク

30,000円宿泊割引+ウェルカムドリンク

・宿泊割引:30,000円OFF(ご利用可能期間:2020年7月1日〜2021年7月31日迄)
・ウェルカムドリンク人数分

※プロジェクト達成後、専用URLをお送りいたします。宿泊割引券の利用は再度ホームページからご予約いただくことで可能となります。他の予約サイトで予約された場合は適応不可となりますのでご留意ください。また本リターンは別のリターンと併用してご使用いただくことができません。

===
30000日幣住宿折扣券+迎賓飲料
利用期間:2020年7月1日〜2021年7月31日止

此支援專案達成後,我們將會寄送給您專屬預約頁面。
請使用此折扣券至我們官方網站預約。如果透過其他預約網站預約則無法使用此券。請多加留意
另外,此券無法與其他優惠同時使用

支援者
6人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年7月

32,500

1泊/朝食付き 4人宿泊

1泊/朝食付き 4人宿泊

・1泊/朝食付き 4人宿泊(30%OFF  45000円相当)
※宿泊ご利用可能期間:2020年7月1日〜2021年7月31日迄
※こちらは4名分の料金です。1人追加につき2500円を別途請求させていただきます。
※プロジェクト達成後、専用URLをお送りいたします。専用URLからご予約を確定してください。
他の予約サイトで予約された場合は適応不可となりますのでご留意ください。
※また本リターンは別のリターンと併用してご使用いただくことができません。

===
※住宿券可使用的時間為:2020年7月1日〜2021年07月31日止

此支援專案達成後,我們將會寄送給您專屬預約頁面。

此為4人專案,如加1 位則需追加2500日幣費用。
請使用此住宿券至我們官方網站預約。如果透過其他預約網站預約則無法使用此券。請多加留意。另外,此券無法與其他優惠同時使用

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年7月

47,000

2泊/朝食付き 4人宿泊

2泊/朝食付き 4人宿泊

・2泊/朝食付き 4人宿泊(50%OFF 94,000円相当)
※宿泊ご利用可能期間:2020年7月1日〜2021年7月31日迄

※プロジェクト達成後、専用URLをお送りいたします。専用URLからご予約を確定してください。他の予約サイトで予約された場合は適応不可となりますのでご留意ください。
※また本リターンは別のリターンと併用してご使用いただくことができません。

===
4人兩晚付早餐 47000日幣(價值約94,000円)
※住宿券可使用的時間為:2020年6月1日〜2021年12月31日止

此支援專案達成後,我們將會寄送給您專屬預約頁面。
請使用此住宿券至我們官方網站預約。如果透過其他預約網站預約則無法使用此券。請多加留意。

支援者
5人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年7月

52,000

2泊/朝食付き 5人宿泊

2泊/朝食付き 5人宿泊

・2泊/朝食付き 5人宿泊 (50%OFF 104,000円相当)
※宿泊ご利用可能期間:2020年7月1日〜2021年7月31日迄

※プロジェクト達成後、専用URLをお送りいたします。専用URLからご予約を確定してください。他の予約サイトで予約された場合は適応不可となりますのでご留意ください。
※また本リターンは別のリターンと併用してご使用いただくことができません。

===
5人兩晚付早餐 52000日幣(價值約104,000円)
※住宿券可使用的時間為:2020年7月1日〜2021年7月31日止

此支援專案達成後,我們將會寄送給您專屬預約頁面。
請使用此折扣券至我們官方網站預約。如果透過其他預約網站預約則無法使用此券。請多加留意
另外,此券無法與其他優惠同時使用

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年7月

58,000

2泊/朝食付き 6人宿泊

2泊/朝食付き 6人宿泊

・2泊/朝食付き 6人宿泊 (50%OFF 116,000円相当)
※宿泊ご利用可能期間:2020年7月1日〜2021年7月31日迄

※プロジェクト達成後、専用URLをお送りいたします。専用URLからご予約を確定してください。他の予約サイトで予約された場合は適応不可となりますのでご留意ください。
※また本リターンは別のリターンと併用してご使用いただくことができません。

===
6人兩晚付早餐 58000日幣(價值約116,000円)
※住宿券可使用的時間為:2020年7月1日〜2021年7月31日止

此支援專案達成後,我們將會寄送給您專屬預約頁面。
請使用此折扣券至我們官方網站預約。如果透過其他預約網站預約則無法使用此券。請多加留意
另外,此券無法與其他優惠同時使用

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年7月

63,000

2泊/朝食付き 7人宿泊

2泊/朝食付き 7人宿泊

・2泊/朝食付き 7人宿泊 (50%OFF 127,000円相当)
※宿泊券ご利用可能期間:2020年7月1日〜2021年7月31日迄

※プロジェクト達成後、専用URLをお送りいたします。専用URLからご予約を確定してください。他の予約サイトで予約された場合は適応不可となりますのでご留意ください。
※また本リターンは別のリターンと併用してご使用いただくことができません。

===
7人兩晚付早餐 63000日幣(價值約127,000円)
※住宿券可使用的時間為:2020年7月1日〜2021年7月31日止

此支援專案達成後,我們將會寄送給您專屬預約頁面。
請使用此折扣券至我們官方網站預約。如果透過其他預約網站預約則無法使用此券。請多加留意
另外,此券無法與其他優惠同時使用

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年7月

69,000

2泊/朝食付き 8人宿泊

2泊/朝食付き 8人宿泊

・2泊/朝食付き 8人宿泊 (50%OFF 138,000円相当)
※宿泊券ご利用可能期間:2020年7月1日〜2021年7月31日迄

※プロジェクト達成後、専用URLをお送りいたします。専用URLからご予約を確定してください。他の予約サイトで予約された場合は適応不可となりますのでご留意ください。
※また本リターンは別のリターンと併用してご使用いただくことができません。

===
8人兩晚付早餐 69000日幣(價值約138,000円)
※住宿券可使用的時間為:2020年7月1日〜2021年7月31日止
此支援專案達成後,我們將會寄送給您專屬預約頁面。
請使用此折扣券至我們官方網站預約。如果透過其他預約網站預約則無法使用此券。請多加留意
另外,此券無法與其他優惠同時使用

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年7月

74,000

2泊/朝食付き 9人宿泊

2泊/朝食付き 9人宿泊

・2泊/朝食付き 9人宿泊 (50%OFF 152,000円相当)
※宿泊券ご利用可能期間:2020年7月1日〜2021年7月31日迄

※プロジェクト達成後、専用URLをお送りいたします。専用URLからご予約を確定してください。他の予約サイトで予約された場合は適応不可となりますのでご留意ください。
※また本リターンは別のリターンと併用してご使用いただくことができません。

===
9人兩晚付早餐 74000日幣(價值約152,000円)
※住宿券可使用的時間為:2020年7月1日〜2021年7月31日止
此支援專案達成後,我們將會寄送給您專屬預約頁面。
請使用此折扣券至我們官方網站預約。如果透過其他預約網站預約則無法使用此券。請多加留意
另外,此券無法與其他優惠同時使用

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年7月

1,000,000

alt

2年間パス(2泊朝食付き4人宿泊)

・2年間パス(2泊朝食付き4人宿泊)(2,200,000円相当)

2年間パスご利用規約:毎月1回使用のみ。希望日が満室の場合、五条みやびもご利用いただけます
※宿泊券ご利用可能期間:2020年6月1日〜2021年12月31日迄

※プロジェクト達成後、専用URLをお送りいたします。専用URLからご予約を確定してください。他の予約サイトで予約された場合は適応不可となりますのでご留意ください。


===
2年間4人兩晚付早餐使用券100萬日幣(價值約220萬)
※2年使用券可使用的時間為:※住宿券可使用的時間為:2020年7月1日〜2021年7月31日止
。每個月能使用一次。如果遇到七条客房滿房時可轉去五条雅入住。

此支援專案達成後,我們將會寄送給您專屬預約頁面。
請使用此折扣券至我們官方網站預約。如果透過其他預約網站預約則無法使用此券。請多加留意
另外,此券無法與其他優惠同時使用

支援者
0人
在庫数
2
発送予定
2020年7月

プロフィール

台湾出身、京都在住12年。 同志社大学大学院 総合政策研究科卒業 京町家が大好きで自分の力で一軒でも保存したいため 2013年から町家宿泊施設に参入、2017年から独立しました。 経営している五条みやびは2015年から大手予約サイドから9.5点以上評価を頂いた。 まるで我が家のようなお家での京都滞在を体験を提供して、お客様がここで滞在して良い思い出ができるのは町家宿泊施設の設立の目的。

あなたにおすすめのプロジェクト

人吉球磨に農福連携の風を

久保田大輔久保田大輔

#観光

0%
現在
10,000円
支援者
1人
残り
66日

注目のプロジェクト

新着のプロジェクト

プロジェクトの応募・相談をする
プロジェクトの相談をする