お知らせ（日本国外への返礼品のご送付について）

日本国外在住の方への返礼品のご送付についてお問い合わせをいただいておりましたので、この場でもお知らせさせていだたきます。

誠に申し訳ないのですが、返礼品は日本国内の住所にしかお送りすることができません。
コースA,B,C,D,E,F,Gのコースをお選びいただいても、日本国外の住所が送付先として指定された場合は、返礼品は送付されませんのでご注意ください。
日本国内の住所を指定できない場合は、コースA,B,C,D,E,F,G以外のコースをお選びください。

Please be aware that we can only send return gifts to addresses within Japan.
This applies even if you choose Course A, B, C, D, E, F or G; if the delivery address provided is outside Japan, we will not be able to dispatch the return gift.
Should you not have a Japanese address, we suggest selecting an option other than Course A, B, C, D, E, F or G.