日本とチェコの伝統芸能・糸あやつり人形を日本で初共演させたい

「ゴーレム」を日本で共同公演するための準備段階に、ご支援頂いた皆様。

今回は、本当に多くの方にご支援頂き、有難うございました。

初めて挑戦したクラウドファンティングでしたが、無事プロジェクトが成功して、

とても嬉しく思っております。

皆様のご支援のお蔭で、９月１５日～２４日、チェコから共同演出のゾヤ・ミコトバーさんとチェコ在住の人形作家、林由未さんを、お招きする事ができました！

日本の演出家・天野天街さんとの打ち合わせ、神奈川芸術劇場の下見、日チェコ協会訪問、人形劇フェスティバルの観劇、など１週間の滞在で、かなりのハードスケジュールでしたが、大変有意義な時間が持てた事をご報告致します。

天野天街さんと、ゾヤさんとは初めての顔合わせでしたが、「ゴーレム」を創り上げる基本的な考え方が、とても共通していて、短い時間でしたが、これからの方向性を確認することができ、お互いに安心されていたようでした。

海外とのコラボレーションは、とても魅力的ではありますが、遠く離れた国同士、

お互いの考え方を確認する作業は、一番大変な事だと痛感しました。

メールや電話でなく、実際に会って話しができた事で、「ゴーレム」の在り方がはっきりとしてきたようです。これからは、来年６月の本番に向けて頑張ります！！

皆様、有難うございました。心よりお礼申し上げます！！