オリジナルステッカーにまつわるお話

5000円以上出資していただいた方に、もれなくお送りするオリジナルステッカーですが、デザインされている山々は、左から飯綱山、戸隠山、黒姫山、妙高山です。

 

ラボランドの西側に連なる山々。

 

ラボランドから直接の見えるのは黒姫山だけですが、ちょっと南側に行くと、ほぼこれと同じ風景をみることができます。

 

Labolandのロゴの下に書かれている英語文はネイティヴアメリカンの2つのことばです。

 

We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children.

自然(地球)は先祖から受け継いだものではなく、子どもたちからのかりものだ。

 

Seek wisdom, not knowledge. Knowledge is of the past, Wisdom is of the future.

知識ではなく智慧を求めよ、知識は過去のものだが、智慧は未来につながるものだ。

 

ステッカーは透明でラミネート加工してあります。

（写真は車の窓に貼り付けたものです。）