「君の名は」で描かれる日本人の美意識と "OMOIDE"

代表の北村です。今日は私たちがサービスの名前を "OMOIDE" とアルファベットにした理由をお話しします。この内容は近日中にプロジェクトページにも反映される予定ですが、ここで先行して書いてみたいと思います。

 

アメリカ人の友人がいるとホームパーティーに誘われることがあります。そして、「お友だちも是非連れてきて」と言われることがよくあります。友人の友人、つまり初対面の人たちとも一緒に集まって、新しい出会いを楽しむのです。FacebookやTwitter、Instagramなどはどれもアメリカ発のサービスですが、新しい人とどんどん繋がっていけるのはいかにもアメリカ的な発想と言えるかも知れません。そして、パーティーの演出にいろいろな流行があるように、新しいSNSがどんどん生まれては消えていくのも、アメリカ的と言えるかも知れません。

 

ところで、新海誠監督のアニメ映画「君の名は」は世界中で大ヒットしました。「むすび」という言葉で時間をこえた繋がりが表現され、主人公のふたりをむすぶ時間を越えた絆と愛情が、日本人だけでなく世界中の人の心の琴線に触れました。日本人の伝統的な衣装である着物が親から子へ何代にも渡って受け継がれるように、私たち日本人には親から子へ、そして孫へと受け継がれる、時間を越えた絆を大切にする心があります。そして、私たちのサービスはまさに「日本的」なサービスなのではないかと自負しています。

 

さて、私たちのサービスの名称として当初、ライフブック、ライフノート、マイストーリーなどの案がありました。しかし、アメリカ国籍をもつメンバーの一人がこんなことを言いました。「日本的な美しいものとして、"OMOTENASHI（おもてなし）"、"ORIGAMI（折り紙）"と言った言葉がアメリカ人に知られている。日本語をそのままアルファベットにして"OMOIDE"という言葉にするのはどうだろう？」　その瞬間、私たちのサービスがの名称が決まりました。

 

私たちはこのサービスを通して、世界に日本人の時間を大切にする心を紹介したいと思っています。いつの日か、"OMOIDE"がFacebookやInstagramと同じくらい世界に知られるサービスになり、世界中の人が、時間を越えた繋がりを大切にする日本から生まれたサービスを「すばらしい」と感じてもらえたらどんなに素敵だろうか。そして、このプロジェクトを支援してくださった皆さんおひとりおひとりがいつの日か、「私も"OMOIDE"の誕生に貢献したんだ」と胸を張って自慢できるようなったらどんなに嬉しいだろうか。私たちはそんな夢を抱いています。

 

皆さんの温かいご支援をどうぞ宜しくお願いします。