ちょっとしたお話（第１話）

皆様こんにちは。

 

これから不定期になると思いますが、少しずつ夢響や今回のプロジェクトに関係するちょっとしたお話を書いていこうと思います。

今回はその第１話（何話で終わるかは不明です）

 

実はちょっと逃してしまったのですが、一昨日6/23は夢響が初めて演奏会を行った日なのです。８年前(2012年)の6/23に府中の森どりーむホールで第1回の演奏会を開催したのです。

この演奏会はただ第1回というだけではなく、夢響の名付けに大きく関わった演奏会なのです。

そこで、夢響(Traum Symphoniker)の名付けの由来を少しだけ。

このオーケストラを立ち上げる時に一緒に色々と考えてくれた仲間たちで団の名称をあーでもない、こーでもないと話していました。

軸となるキーワードは「夢」というところまで来たときに、第1回の演奏会会場が「どりーむホール」であることに全員がハタと気づきました。

そして、これは何かの縁だというので、全員一致でなんと先に決まったのは通称である「夢響」なんです。

その後、音楽監督の私がベートーヴェンを生涯のテーマとしていることや英語で「Dream Orchestra」等は何となく恥ずかしい（特に深い意味はございません）ということから、ドイツ語の名前にしようということになりました。

しかし、ここでお恥ずかしいお話が一つ。実は当初「Träume Symphoniker」となっており、ひょんなことから出会ったドイツの某プロオーケストラの奏者に「それ、違うよ。Traumだよ」と言われて現在の名称に直したのです。

その名残が夢響のWebサイト（http://traume.grupo.jp/）に残っているのです。

演奏会履歴のページにチラシの画像もあるので、第1回だけ表記が違うのがご確認いただけると思います。

 

第1話はここまで。

それでは、またお目にかかりましょう。