READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

ザンビアハンドボールチーム五輪出場に向け日本との親善試合へ!

田代征児

田代征児

ザンビアハンドボールチーム五輪出場に向け日本との親善試合へ!

支援総額

4,055,000

目標金額 3,500,000円

支援者
104人
残り
終了しました
プロジェクトは成立しました!
9お気に入り登録9人がお気に入りしています

終了報告を読む


9お気に入り登録9人がお気に入りしています
2016年07月11日 07:15

プリチャード選手からのメッセージ

こんにちは。

ザンビアハンドボールプロジェクトの田代です!

 

ザンビアチーム唯一の左利き,プリチャード選手からメッセージが届きました!

 

ハンドボールへの思いが人一倍強い,彼の情熱が伝わってくるメッセージです。

 

  ---------------------------------------------------------------------

In terms of national training coach left us a schedule that we should follow it goes like this on Wednesday.

 

ボランティアで来てくれていたナショナルコーチがいなくなり,残していったスケジュールをこの水曜日の練習で繰り返すことになります。

 

We go for gym training and before he left he taught 7 guys on strength training and am one of them and I was the highest in class. That means we are the ones left to conduct the gym training!

 

それから,ジム・トレーニングもやっています。ナショナルコーチは国を離れる前に7人の選手に強化トレーニングを実施しました。僕はそのうちの一人で,最も成績がよく,おかげでジム・トレーニングの運営を任せられることになりました!

 

 

And the other days for gym are Saturday and Sunday that is before ball work practice.

 

土曜と日曜はいつもどおりのボールを使った練習ですが,その前にもジム・トレーニングがあります。

 

 

My aspiration to Japan is to come and play Handball, show case my talent, to give it all that I can.

 

PRITCHARD SYAKWAYI 

 

日本に行き,僕の能力を見せつけ,できる全てを出し切ってハンドボールをすることが,僕の日本への抱負です。

 

プリチャード・シアクワイ

  ---------------------------------------------------------------------

 

プリチャード選手の目標です!

 

(原文)

My goal in handball is being the best player in the world and show people that there is handball talent in our country and am not going to allow anything or anyone to stand in my way till I reach my goal. 

 

(日本語訳)

「私のハンドボールの目標は、世界一のプレーヤーになることであり、ザンビアにもハンドボールの才能があるプレーヤーがいる事を人々に見せつけ、目標を達成するまで、何事にも、誰にも自分の行く道を邪魔はさせない。」

 

最前列がプリチャード選手です。

一覧に戻る

リターン

3,000

5e13da4027bef1f0f959bdfb0daa8adc57ec1a47

ザンビアからサンクスレターをお届け!

◇ザンビアチームの写真付きサンクスレターをお届けします。

支援者
25人
在庫数
制限なし
発送予定
2017年1月

10,000

B4f293b6bd57375ac79c9cf23622f5dbd96029eb

ご支援が全て、ザンビアチームのために使われます。

◇ザンビアチームの写真付きサンクスレターをお届けします。

支援者
24人
在庫数
制限なし
発送予定
2017年1月

10,000

6d2c676bf2fd4612582caf8bb1cbb94e5e09c637

サンクスレターと記念Tシャツをお届け!

①ザンビアチームの写真付きサンクスレターをお届けします。
②ザンビアハンドボールプロジェクト記念Tシャツ(Lサイズ)※画像はイメージです

支援者
41人
在庫数
制限なし
発送予定
2017年1月

30,000

7e2d78f7de7e282bc6b0a1b2d16675d0a7b00a11

ご支援が全て、ザンビアチームのために使われます。

◇ザンビアチームの写真付きサンクスレターをお届けします。

支援者
5人
在庫数
制限なし
発送予定
2017年1月

30,000

9bfb9fe6902830cc873b6eed584dc1bc61a776d6

記念Tシャツとフォトブックをお届け!

①ザンビアチームの写真付きサンクスレターをお届けします。
②ザンビアハンドボールプロジェクト記念Tシャツ(Lサイズ)
③プロジェクトの様子を収めたフォトブック

支援者
2人
在庫数
制限なし
発送予定
2017年1月

50,000

52eadf4f9aab4fd2e8682a04fb66dc46095775b3

ザンビアチームのユニフォームをお届け!

①ザンビアチームの写真付きサンクスレターをお届けします。
②ザンビアチームのユニフォーム(Lサイズ)※画像はイメージです。
③プロジェクトの様子を収めたフォトブック

支援者
6人
在庫数
14
発送予定
2017年1月

50,000

E5b0b3d161990102920979c88b9033c84a17e17d

ご支援が全て、ザンビアチームの来日のために使われます。

◇ザンビアチームの写真付きサンクスレターをお届けします。

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2017年1月

100,000

55e34a22c1bc68fb2b5150306cfe391f0b212547

ザンビアチームのユニフォームとサイン入り0号ボールをお届け!

①ザンビアチームの写真付きサンクスレターをお届けします。
②ザンビアチームのユニフォーム(Lサイズ)
③プロジェクトの様子を収めたフォトブック
④ザンビアチーム又は有名選手のサイン入り0号ボール※画像はイメージです。

支援者
2人
在庫数
8
発送予定
2017年1月

100,000

50e84ea68458d855fcfd9c902e0188da94601a76

ご支援が全て、ザンビアチームの来日のために使われます。

◇ザンビアチームの写真付きサンクスレターをお届けします。

支援者
6人
在庫数
制限なし
発送予定
2017年1月

500,000

773623dd0fa7fbeb51c7276045ed193d6756e43f

企業歓迎!ゴールドサポーターに認定!

①ザンビアチームの写真付きサンクスレターをお届けします。
②選手のユニフォームに企業名(個人名)・ロゴをプリントします。
③ザンビア在住の日本人コンサルタントによるザンビア・ビジネスチャンス・ツアー(3日間、関心分野のアポ入れ・同行・通訳)をご提供!

支援者
1人
在庫数
2
発送予定
2017年1月

プロジェクトの相談をする