山形県寒河江市・本山慈恩寺に伝わる440年前の仏像、持国天を修復!

山形県寒河江市・本山慈恩寺に伝わる440年前の仏像、持国天を修復!

支援総額

1,863,000

目標金額 1,500,000円

支援者
155人
募集終了日
2021年10月1日

    https://readyfor.jp/projects/0237-87-3993?sns_share_token=
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note
2021年09月11日 03:04

持国天像が再び立つまで 修復作業経過報告②

「持国天像が再び立つまで 修復作業経過報告➀」から続きます〉

〇調査

 取り急ぎ、持国天像の状態を把握するため、数回お寺にお伺いし状態調査を行いました。そこで分かってきたことは、今回倒壊したことによって損傷した部分のみならず、辛うじて形状をとりとめた部分に関しても、使用されている接着剤(膠、漆など)の強度が低下しており、今後も断続的に部材が脱落していく危険性があるということでした。

 また、台座は表向き健全に見えましたが、やはり各部材間の接着強度が弱まっており、大きく隙間のあいている箇所も見受けられ、およそ持国天像を支えられる状態にはなく大変危険な状況でした。

倒壊後は別室にて安置
状態調査の様子
部材の接ぎ目が離れている
台座内部。膠が弱まり大きく隙間が開いている

 

そこで今回の修復は、今後持国天像が永きに渡って安定的に自立できるように状態を復することを目的とし、基本的に全解体を前提とした根本的な方針を執ることとしました。いわゆる「令和の大修理」です。

 

〇持国天、発つ

 修復体制に関する協議や整備、そして新型コロナウイルスの感染拡大の影響により、持国天像はそれから一年余りの間、人目をはばかるようにして雌伏の時を過ごしました。

 そしていよいよ2021年7月の雨降りしきる中、住み慣れた慈恩寺を後にされたのです。

本体の運搬
台座の梱包

 

〇修復前写真撮影

 修復作業を行う前の状態を記録します。様々な角度から像を撮影し、また損傷している部分も個別に撮影します。これは、修復後も同様に行います。

 「修復」とはいえ、これまでとは違った変化を加えられる処置でもあります。無論我々文化財の修理技術者は、その一つ一つに根拠をもって行っています。それだけに修復前の記録というのは、とても大切な作業工程です。

修復前 全体正面
右腕の脱落
表面塗膜の剥離剥落
岩座 小岩欠失​

 

 

〇クリーニング

 刷毛や筆を使って、表面に付着した埃や汚れを丁寧に落とします。数百年つもりに積もった埃はビニール袋いっぱいに溜まるほどでした。

 しかしこれもまた、持国天とともに信仰されてきたものです。修理が終わるまで保管し、お寺へ像と一緒にお返しします。

埃の除去
除去した埃

 

〇剥落止め

 埃の下には少なからず彩色層が残存していましたが、経年により剥離、剥落していました。

 そこで、これ以上彩色層の剥落が進まないよう、剥落止めの処置を行いました。塗膜の隙間に膠液などを挿し入れ、温熱ゴテや和紙などで圧着していきます。

 また、今回の衝撃で剥落した分厚い下地層は、可能な限り再度接着しました。手掛かりは各断片の破断面のみ、難易度の高いジグソーパズルに挑むかのようでした。

膠液の挿入
温熱ゴテによる圧着
和紙の貼付による剥落止め
下地層の接着

 

 

〇表面彩色

 クリーニングと剥落止めの作業が終わると、一部に鮮やかな紋様があることがわかりました。左腕には花の紋様、脚間の向こうには流水に紅葉紋が描かれています。

 修理完了の暁には、是非慈恩寺にて持国天像の洒脱なお姿を、皆さんにご覧いただきたいところです。

左腕 花紋(宝相華か)
左腕 花紋(牡丹か)
裙裾裏 流水に紅葉か
裙裾裏 流水に紅葉か

 

〈続く〉

リターン

3,000


alt

A | お礼状コース

ご支援いただいた方への感謝をお手紙にいたします。

【お礼状】
ご支援いただいた方々に、本山慈恩寺よりお礼のお手紙をしたためさせていただきます。

支援者
41人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2021年10月

10,000


alt

B | 持国天と結縁コース

Aコースの返礼に加えて、ご芳名の像内納入、特製お守りをご提供いたします。

【お礼状】
ご支援いただいた方々に、本山慈恩寺よりお礼のお手紙をしたためさせていただきます。

【支援者名の像内納入】
持国天像のお体は、「内刳り」という技法により空洞になっています。そこで、今回ご支援いただいた皆様のご芳名をこの体内に納め、その功績を永久的に残そうと考えております。

芳名記載については、木板、冊子、巻子などを考えております。また、納入の模様については皆様にご報告させていただきます。

【持国天御守】
修理作業では、像から埃やお戻しできない細かな塗膜片、微小な木片が数多く出てきます。通常これらは、これまで信仰を集めてきたその像の一部としてお寺に返されますが、今回はこれらを小袋に小分けし、御守としてご提供します。

支援者
66人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2021年10月

10,000


alt

C | お気持ちコース

返礼品をお届けしない分、頂戴するご支援をできるだけ多く修復費として使用させていただきます。

【支援者名の像内納入】
持国天像のお体は、「内刳り」という技法により空洞になっています。そこで、今回ご支援いただいた皆様のご芳名をこの体内に納め、その功績を永久的に残そうと考えております。

芳名記載については、木板、冊子、巻子などを考えております。また、納入の模様については皆様にご報告させていただきます。

支援者
32人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2021年10月

30,000


alt

D | 「本山慈恩寺蔵 木造持国天立像 修復報告書」コース

Bコースの返礼品に加えて「修復報告書」をご提供いたします。

【お礼状】
ご支援いただいた方々に、本山慈恩寺よりお礼のお手紙をしたためさせていただきます。

【支援者名の像内納入】
持国天像のお体は、「内刳り」という技法により空洞になっています。そこで、今回ご支援いただいた皆様のご芳名をこの体内に納め、その功績を永久的に残そうと考えております。

芳名記載については、木板、冊子、巻子などを考えております。また、納入の模様については皆様にご報告させていただきます。

【持国天御守】
修理作業では、像から埃やお戻しできない細かな塗膜片、微小な木片が数多く出てきます。通常これらは、これまで信仰を集めてきたその像の一部としてお寺に返されますが、今回はこれらを小袋に小分けし、御守としてご提供します。

【修復報告書】
修復作業の全容を網羅した報告書です。持国天の修復前、修復後の様子、作業中の写真を豊富に交えながら、今回の作業で判明したことなどわかりやすく解説します。

支援者
12人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2021年10月

30,000


alt

E | お気持ちコース

返礼品をお届けしない分、頂戴するご支援をできるだけ多く修復費として使用させていただきます。

【支援者名の像内納入】
持国天像のお体は、「内刳り」という技法により空洞になっています。そこで、今回ご支援いただいた皆様のご芳名をこの体内に納め、その功績を永久的に残そうと考えております。

芳名記載については、木板、冊子、巻子などを考えております。また、納入の模様については皆様にご報告させていただきます。

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2021年10月

50,000


alt

F | 「本山慈恩寺蔵 木造持国天立像 修復報告書」+お気持ちコース

Dコースの返礼品を送らせていただくとともに、いただくご支援をできるだけ多く修復費として使用させていただきます。

【お礼状】
ご支援いただいた方々に、本山慈恩寺よりお礼のお手紙をしたためさせていただきます。

【像内銘】
持国天像のお体は、「内刳り」という技法により空洞になっています。そこで、今回ご支援いただいた皆様のご芳名をこの体内に納め、その功績を永久的に残そうと考えております。

芳名記載については、木板、冊子、巻子などを考えております。また、納入の模様については皆様にご報告させていただきます。

【持国天御守】
修理作業では、像から埃やお戻しできない細かな塗膜片、微小な木片が数多く出てきます。通常これらは、これまで信仰を集めてきたその像の一部としてお寺に返されますが、今回はこれらを小袋に小分けし、御守としてご提供します。

【修復報告書】
修復作業の全容を網羅した報告書です。持国天の修復前、修復後の様子、作業中の写真を豊富に交えながら、今回の作業で判明したことなどわかりやすく解説します。

支援者
2人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2021年10月

50,000


alt

G | お気持ちコース

返礼品をお届けしない分、頂戴するご支援をできるだけ多く修復費として使用させていただきます。

【支援者名の像内納入】
持国天像のお体は、「内刳り」という技法により空洞になっています。そこで、今回ご支援いただいた皆様のご芳名をこの体内に納め、その功績を永久的に残そうと考えております。

芳名記載については、木板、冊子、巻子などを考えております。また、納入の模様については皆様にご報告させていただきます。

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2021年10月

100,000


alt

H | 「本山慈恩寺蔵 木造持国天立像 修復報告書」+お気持ちコース

Dコースの返礼品を送らせていただくとともに、いただくご支援をできるだけ多く修復費として使用させていただきます。

【お礼状】
ご支援いただいた方々に、本山慈恩寺よりお礼のお手紙をしたためさせていただきます。

【像内銘】
持国天像のお体は、「内刳り」という技法により空洞になっています。そこで、今回ご支援いただいた皆様のご芳名をこの体内に納め、その功績を永久的に残そうと考えております。

芳名記載については、木板、冊子、巻子などを考えております。また、納入の模様については皆様にご報告させていただきます。

【持国天御守】
修理作業では、像から埃やお戻しできない細かな塗膜片、微小な木片が数多く出てきます。通常これらは、これまで信仰を集めてきたその像の一部としてお寺に返されますが、今回はこれらを小袋に小分けし、御守としてご提供します。

【修復報告書】
修復作業の全容を網羅した報告書です。持国天の修復前、修復後の様子、作業中の写真を豊富に交えながら、今回の作業で判明したことなどわかりやすく解説します。

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2021年10月

100,000


alt

I | お気持ちコース

返礼品をお届けしない分、頂戴するご支援をできるだけ多く修復費として使用させていただきます。

【支援者名の像内納入】
持国天像のお体は、「内刳り」という技法により空洞になっています。そこで、今回ご支援いただいた皆様のご芳名をこの体内に納め、その功績を永久的に残そうと考えております。

芳名記載については、木板、冊子、巻子などを考えております。また、納入の模様については皆様にご報告させていただきます。

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2021年10月

記事をシェアして応援する

    https://readyfor.jp/projects/0237-87-3993/announcements/183146?sns_share_token=
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note

あなたにおすすめのプロジェクト

注目のプロジェクト

もっと見る

新着のプロジェクト

もっと見る