READYFOR
プロジェクトをさがすはじめるプロジェクトをはじめる
ログインログイン・新規登録
成立

ジャック・セゲラ著「GAFAという悪魔（仮題）」の翻訳出版

小田切慎平

小田切慎平

ジャック・セゲラ著「GAFAという悪魔（仮題）」の翻訳出版

支援総額

490,000円

目標金額 200,000円

支援者
46人
募集終了日
2020年7月12日

終了報告を読む

    https://readyfor.jp/projects/GAFASeguela?sns_share_token=&utm_source=pj_share_url&utm_medium=social
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note
ジャック・セゲラ著「GAFAという悪魔（仮題）」の翻訳出版
ジャック・セゲラ著「GAFAという悪魔（仮題）」の翻訳出版
小田切慎平小田切慎平
2020年09月08日 06:55

この本の新聞広告が出ました！

朝刊を見ると、うれしい驚き！ 小生の手がけた翻訳本にして、クラウドファンディングでご支援をいただいた「GAFAという悪魔に」の新聞広告が出ておりました。やっとここまでたどりつきました。
 
ところが翻訳者としての私の仕事はまだまだ終わらないのであります。この本を世の中に知らしめる、という大切な仕事があるのでございます。 もともとそんなに多い部数が見込める本ではないのですが、初版のみの印刷ではなく、なんとか重版がかかるようにするように努力せねばならないのであります。
 
版元の緑風出版さんは、各種のメディア（主に雑誌や新聞などの印刷活字媒体）に、書評欄向けに新刊本を送る体制があるのですが、それ以外に、ＩＴデジタル業界（つまりGAFA業界）、広告業界へもアピールするのが、私の翻訳者としての分担業務なのであります。 さあ、まだまだやることがありますぞ。 http://www.ryokufu.com/top.html
最初の見本の本ができてきました。ご支援をいただいたみなさまに本を発送しました
一覧に戻る

リターン

5,000円

alt

ベーシックサポート

お礼のメール。本のなかに、サポーターとして小さくお名前を掲載。緑風出版出版目録。
「＊注意事項：このリターンに関する条件の詳細については、リンク先
　（https://readyfor.jp/terms_of_service#appendix）の
「リターンに関するご留意事項」をご確認ください。」

申込数
14
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2020年9月

10,000円

alt

アベレージサポート

お礼のメール。書籍を１冊プレゼント。本のなかに、サポーターとして中くらいでお名前を掲載。緑風出版出版目録。
「＊注意事項：このリターンに関する条件の詳細については、リンク先
　（https://readyfor.jp/terms_of_service#appendix）の
「リターンに関するご留意事項」をご確認ください。」

申込数
26
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2020年9月

5,000円

alt

ベーシックサポート

お礼のメール。本のなかに、サポーターとして小さくお名前を掲載。緑風出版出版目録。
「＊注意事項：このリターンに関する条件の詳細については、リンク先
　（https://readyfor.jp/terms_of_service#appendix）の
「リターンに関するご留意事項」をご確認ください。」

申込数
14
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2020年9月

10,000円

alt

アベレージサポート

お礼のメール。書籍を１冊プレゼント。本のなかに、サポーターとして中くらいでお名前を掲載。緑風出版出版目録。
「＊注意事項：このリターンに関する条件の詳細については、リンク先
　（https://readyfor.jp/terms_of_service#appendix）の
「リターンに関するご留意事項」をご確認ください。」

申込数
26
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2020年9月
1 ~ 1/ 3
このページを見た人はこんなプロジェクトもチェックしています

あなたにおすすめのプロジェクト

注目のプロジェクト

もっと見る

新着のプロジェクト

もっと見る
プロジェクトの相談をする